Źródła inspiracji w projektowaniu budynków proekologicznych. Co zamiast Pinteresta?

• Authors: Zielonko-Jung Katarzyna , Belter Ziemowit

Title variants

EN

Sources of inspiration in designing ecological buildings. If not Pinterest than what?

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Efektywność rozwiązań proekologicznych w budynkach zależy od tego, jak wcześnie w procesie projektowania zostanie zdefiniowany cel środowiskowy i na ile uda się powiązać go z fazą koncepcyjną projektu. Artykuł odnosi się do wstępnego etapu tworzenia koncepcji architektonicznej budynku, jakim jest poszukiwanie inspiracji i wiązanie ich z wiedzą dotyczącą rozwiązań proekologicznych. Podjęto tu rozważania na temat możliwości prośrodowiskowego kierunkowania inspiracji w projektowaniu architektonicznym i narzędzi, które mogłyby temu służyć. Zdaniem autorów ich brak jest zauważalny i ogranicza możliwości rozpowszechniania projektowania odpowiedzialnego środowiskowo. Zamierzeniem artykułu jest określenie ogólnej charakterystyki narzędzia, które mogłoby wypełnić ten brak. W tym celu dokonano analizy dwóch platform internetowych: popularnej platformy Pinterest, która choć nie jest przeznaczona bezpośrednio do projektowania architektonicznego, stanowi powszechne źródło inspiracji dla architektów i inwestorów, oraz specjalistycznej platformy Palette 2030 stworzonej jako baza danych ułatwiająca dotarcie do wiedzy na temat rozwiązań proekologicznych na wczesnym etapie projektowania. Wnioski dotyczą możliwości łączenia cech obu platform w celu usprawnienia wymiany informacji, doświadczeń i efektów, a także tworzenia podłoża dla wartościowych, pogłębionych ideowo, a nie jedynie wizualnych inspiracji.

EN

Efficiency of ecological measures for sustainable architecture depends greatly upon the moment in which it is defined as essential, and how early it can be applied during the design concept stage. The following article refers to inspiration, the initial stage of the design and means to combine it with substantial knowledge regarding ecological architecture. Means, such as computer programs were taken into consideration. Authors conclude that a visible void of viable tools in such regard is observable, which might lead to limited popularity of sustainable architecture in general. The article is mainly intended to evaluate the characteristic for a tool that could match the profile of ecological inspiration enhancer, and would be able to function in the reality of a complex architecture market. An assessment of two internet platforms was conducted for this purpose, namely Pinterest and Palette 2030. Pinterest, although not dedicated only to architects, found its way to the architects tool box thanks to its popularity among clients. Palette 2030, on the other hand, is a professional internet database that allows architects to access ecological knowledge at the early stage of the design process. Conclusions combine specific characteristics of both platforms in a way that would allow to estimate, if any potential solution for a tool with which to encourage smart, ecological solutions is possible.

Keywords

PL

rozwój zrównoważony; architektura proekologiczna; inspiracje; Pinterest; Palette 2030

EN

sustainable development; ecological architecture; inspirations; Pinterest; Palette 2030

• Publisher: Politechnika Wrocławska. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Journal: Architectus
• Year: 2019
• Issue: 4(60)
• Pages: 111-124

Contributors

author

Zielonko-Jung Katarzyna

• Wydział Architektury Politechniki Gdańskiej

author

Belter Ziemowit

• Wydział Architektury Politechniki Gdańskiej

References

• Kaltenbrunner R., Architecture and sustainability – difficult relationship, [w:] M. Hegger, M. Fuchs, T. Stark, M. Zeumer (eds), Energy Manual, Sustainable Architecture, Birkhauser, Berlin 2008, 15–32.
• Bać A., Zrównoważenie w architekturze. Od idei do realizacji na tle doświadczeń kanadyjskich, Oficyna Wydawnicza PWr, Wrocław 2016.
• Marchwiński J., Zielonko-Jung K., Współczesna architektura proekologiczna, PWN, Warszawa 2012.
• Daniels K., The Technology of Ecological Building (1997), Birkhauser, Berlin 1997.
• Hausladen G., De Sladanha M., Liedl P., Sager Ch., Climate Design, Birkhauser, Berlin 2005.
• Laskowski L., Ochrona cieplna i charakterystyka energetyczna budynku, Oficyna Wydawnicza PW, Warszawa 2008.
• Grabarczyk S., Fizyka budowli – komputerowe wspomaganie projektowania budownictwa energooszczędnego, Oficyna Wydawnicza PW, Warszawa 2008.
• Architecture 2030, Roadmap to zero emissions, New Mexico 2014, https://architecture2030.org/wp-content/uploads/2018/12/Roadmap-to-Zero-Emissions.pdf [accessed: 3.06.2019].
• Zhai A., Kislyuk D., Jing Y. et al., Visual Discovery at Pinterest, Cornell University, New York 2017, https://arxiv.org/abs/1702.04680 [accessed: 3.06.2019].
• Kislyuk D., Liu Y., Liu D., Tzeng E., Jing Y., Human Curation and Convnets: Powering Item-to-Item Recommendations on Pinterest, Cornell University, New York 2015, https://arxiv.org/abs/ 1511.04003 [accessed: 3.06.2019].
• Mao J., Xu J., Jing Y., Yuille A., Training and Evaluating Multimodal Word Embeddings with Large-scale, Web Annotated-Images, Cornell University, New York 2016, https://arxiv.org/abs/1611.08321 [accessed: 3.06.2019].
• Vul E., Walker D., Hierarchical Encoding Makes Individuals in a Group Seem More Attractive, University of California, San Diego 2013, https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0956797613497969 [accessed: 3.06.2019].
• Pallasmaa J., Oczy skóry, Instytut Architektury, Kraków 2012.
• Pallasmaa J., Myśląca dłoń, Instytut Architektury, Kraków 2015.
• Davies R.D., People make pictures of each other, [w:] The Kinks, The Kinks are the village green preservation society, Pye Records, 1968 [LP].
• Deleuze G., Post-scriptum sur lessociétés de contrôle, „L’autre Journal” 1990, No. 1, https://sites.google.com/site/deleuzemedia/textes/post-scriptum-sur-les-societes-de-controle [accessed: 3.06.2019].
• Foucault M., Discipline and Punish: The Birth of the Prison, Gallimard, Paris 1977.
• Słyk J., Źródła architektury informacyjnej, Oficyna Wydawnicza PW, Warszawa 2012.
• Rui J.L., Integrating sustainability into design planning, [w:] J.C.M. Kao, W. Sung, R. Chen (eds), Green Building, Materials and Civil Engineering, CRC Press, London 2015, 667–669.

Identifiers

DOI

10.37190/arc190408