PL
Przedmiotem zainteresowania niniejszego artykułu są relacje sąsiedzkie Muzeum Pałacu w Wilanowie. Sąsiadują z nim indywidualni właściciele nieruchomości, Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, tereny miasta Warszawa, parafia kościoła pw. św. Anny, Urząd Dzielnicy Wilanów oraz prywatni deweloperzy. Nieco dalej położone jest osiedle Miasteczko Wilanów i wilanowskie szkoły. W celu poznania charakteru relacji między mieszkańcami okolicy a obiektem zabytkowym opracowane zostały ankiety – wywiady z wymienionymi sąsiadami Muzeum Pałacu w Wilanowie na temat sposobu postrzegania przez nich korzyści i wad tego sąsiedztwa oraz przebiegu wzajemnych kontaktów. W artykule przedstawiono metodologię podjętych badań pilotażowych, ich przebieg, wyniki i wnioski z nich wypływające.
EN
The subject of interest in this paper are the relationships between the Wilanów Palace Museum and its direct neighbours, such as Warsaw University of Life Science (SGGW), the parish of St. Anne church, the Wilanów District Office, as well as individual owners of properties and private developers. A bit further there is a housing estate "Wilanów Town" and Wilanów schools. In order to study these relationships the questionnaires have been prepared to be used during interviews with the neighbours of the Wilanów Palace Museum about their way of perception of advantages as well as disadvantages of this neighbourhood and their mutual contacts. The paper aims to present the methodology of the undertaken studies, their progress, results and finally the conclusions which are emerging from them.