Atrakcyjność turystyczna dóbr przyrody w lasach Polski

• Authors: Zenon Muszyński , Leszek Kozioł

Title variants

EN

Tourist attractiveness of natural goods in Polish forests

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Przyroda obszarów leśnych posiada niepowtarzalne i jedyne w swoim rodzaju walory turystyczne, dzięki którym możliwy jest rozwój sylwaturystyki. W artykule przedstawiono koncepcję sylwaturystyki, a w szczególności zdefiniowano jej istotę i funkcje, podano składniki produktu sylwaturystycznego oraz obszary (destynacje) sylwaturystyki i narzędzia ich promocji. Stosunkowo obszernie zaprezentowano również zagadnienie walorów przyrodniczych lasów. Zwrócono przy tym uwagę na wartości niematerialne lasów, a więc charakterystyczne dla tego środowiska osobliwości, które przyciągają do urozmaiconych obszarów leśnych, zwłaszcza ludność zamieszkałą w rejonach miejskich i przemysłowych. Na tle charakterystyki poszczególnych kategorii lasów, ustanawianych z punktu widzenia przede wszystkim ochrony przyrody i zachowania trwałości ich naturalnych, bioróżnorodnych siedlisk dla przyszłych pokoleń, wskazano na potrzebę częściowego ograniczenia wstępu dla ludności. Z naukowego punktu widzenia dynamiczny rozwój turystyki i rekreacji powoduje konieczność ochrony terenów o szczególnie cennych walorach przyrodniczo-krajoznawczych. W celu niedopuszczenia do nadmiernego i szkodliwego dla środowiska wydeptywania lasów ruch turystyczny powinien być regulowany przez Lasy Państwowe poprzez odpowiednie wskaźniki pojemności i chłonności oraz powszechnie udostępniane szlaki i ścieżki, punkty widokowe, pola i polany biwakowe, parkingi itp.

EN

The environment of forest areas is characterized by its unique and one-of-a-kind tourism qualities, which enable the development of forest tourism. This article presents the concept of forest tourism with the definition of its essence and functions, specifying the components of the forest tourism product and the areas (destinations) of forest tourism as well as tools for their promotion. The issue of forest natural values is also relatively extensively presented. Attention is drawn to intangible values of forests; characteristic marvels of forest environments, which attract in particular the population of cites and industrial areas. The necessity of partial limitation of access to forests is indicated with a description of particular categories of forests, which are established most of all according to nature protection and preservation of their natural biodiverse habitats for future generations. From the scientific point of view, the dynamic growth of tourism and recreation results in the necessity of protecting the areas of outstanding natural and sightseeing qualities. In order to prevent excessive and damaging trampling of forests, tourist traffic should be controlled by the State Forests National Forest Holding, by adequate rates of tourism absorptive and carrying capacity, as well as common access to trails and paths, overlooks, campsites, car parks etc.

Keywords

PL

sylwaturystyka; funkcje sylwaturystyki; produkt turystyczny; udostępnienie lasów; infrastruktura turystyczna; chłonność i pojemność turystyczna

EN

forest tourism; forest tourism functions; tourism product; making forests accessible; tourism infrastructure; tourism absorptive and carrying capacity

• Publisher: Małopolska Wyższa Szkoła Ekonomiczna
• Journal: Zeszyty Naukowe Małopolskiej Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Tarnowie
• Year: 2013
• Issue: 1(22)
• Pages: 87-102

Dates

printed

2013-06

Contributors

author

Zenon Muszyński

• Małopolska Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Tarnowie, Wydział Zarządzania i Turystyki, 33-100 Tarnów, ul. Szeroka 9

author

Leszek Kozioł

• Małopolska Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Tarnowie, Wydział Zarządzania i Turystyki, 33-100 Tarnów, ul. Szeroka 9

References

• Bell S., Tyrväinen L., Sievänen T., Pröbstl U., Simpson M., Outdoor Recreation and Nature Tourism: A European Perspective [online, dostęp: 15.03.2013], „Living Reviews in Landscape Research” 2007, no. 1. Dostępny w Internecie: http://www.livingreviews.org/irir-2007-2.
• Cieszewska A., Zasady organizacji turystyki i wypoczynku na obszarach leśnych w krajach Unii Europejskiej, „Studia i Materiały Centrum Edukacji Przyrodniczo-Leśnej” 2008, z. 3(19).
• Muszyński Z., Muszyński J., Zbiór owoców i grzybów a ochrona środowiska leśnego. W: Pieńkos K. (red.), Problemy zrównoważonego rozwoju turystyki, rekreacji i sportu w lasach, AWF, Warszawa 2004. ISBN 83-89630-70-2.
• Raport o stanie lasów 2010, Centrum Informacyjne Lasów Państwowych, Warszawa 2011.
• Middleton V.T.C., Tourism Product. W: Witt S.F., Moutinho L. (red.), Tourism Marketing and Management Handbook, Prentice Hall, London 1989.
• Słownik encyklopedyczny leśnictwa, drzewnictwa, ochrony środowiska, łowiectwa oraz dziedzin pokrewnych, praca pod kierunkiem E. Więcko, SGGW, Warszawa 1996. ISBN 83-00-02825-0.
• Zaręba D., Ekoturystyka, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2006. ISBN 978-83-01-14840-9.
• Dębiec T., Turyści ścisłego zarachowania, „Las Polski” 2011, nr 3, s. 11–17.
• Muszyński Z., Kozioł L., Innowacyjność w zrównoważonym rozwoju sylwaturystyki, „Zeszyty Naukowe Małopolskiej Wyższej Szkoły Ekonomicznej w Tarnowie: Prace z Zakresu Zarządzania” 2012, nr 2(21).