PL
Panama zajmuje wyjątkowe miejsce w zglobalizowanej gospodarce światowej. Dzięki korzystnemu położeniu geograficznemu i Kanałowi Panamskiemu kraj ten stał się ważną siłą napędową globalizacji. W kilku ostatnich dekadach doszły dwa dodatkowe czynniki stymulujące globalizację: zlokalizowane w stolicy Panamy centrum finansowe i druga pod względem wielkości obrotów na świecie strefa wolnocłowa w Colon. Do postępu globalizacji na świecie Panama przyczynia się także jako kraj taniej bariery. Przedmiotem rozważań w niniejszym artykule są najważniejsze elementy gospodarki Panamy, które jednocześnie są filarami globalizacji. Na gospodarkę i społeczeństwo panamskie spojrzano także jako na beneficjentów postępujących na świecie procesów globalizacyjnych.
EN
Panama occupies a unique place in the globalized world economy. Due to its favorable geographical position and the Panama Canal, this country has become an important driving force of globalization. In the past few decades, two additional factors contributing to globalization have arisen: the emergence of the financial center in the capital of Panama and the development of the Colon free trade zone. Moreover, Panama contributes to the progress of globalization as a country of a flag of convenience. In this article, the Authors focus on the most important elements of the Panama’s economy, which are also the pillars of globalization. At the same time, the Panamanian economy and society are perceived as beneficiaries of the globalization processes.