Vivere e maturare per acquistare autocoscienza. Il bacio del pane di Carmine Abate

• Authors: Karp Karol

Title variants

EN

Living and Growing Up in Order to Acquire Self- Awareness. Il Bacio del Pane by Carmine Abate

• Languages of publication: IT

Abstracts

IT

L’articolo, accennando alla tradizione del Bildungsroman e all’evoluzione del genere nella letteratura italiana contemporanea, si incentra sull’analisi del processo formativo che avviene in Francesso, uno dei protagonisti dell’ultimo romanzo di Carmine Abate intitolato Il bacio del pane (2013). Vista la scoperta di alcuni meccanismi negativi presenti nella realtà circostante, l’adolescente subisce una profonda trasformazione psichica, diventa più maturo e capace di notare come sia cambiato. Viene rilevato come sulla sua formazione influisca la storia di Lorenzo, un uomo sconosciuto costretto a nascondersi dalla mafia nelle rovine del vecchio mulino situate nei dintorni di Spillace, la località in cui si svolge l’azione. L’analisi è basata sulle teorie di studiosi come: Bachelard, Freud, Jung.

EN

The article, while focusing on the protagonist-narrator, demonstrates the structures that are typical of the novel of education and consequently points to the genre of the newest work by Carmine Abate, entitled Il Bacio del Pane. Over the course of one summer, Francesco—mostly because of his having met Lorenzo, the main witness in a mob trial who was forced to hide in the ruins of the old mill, near Spillace—turns from a careless teenager into a youth who becomes dramatically aware of such serious problems running in his community as the existence and operation of organised criminal groups. What is presented, then, are the psychological processes that take place in the internal world of the main character, who can also correctly describe the state he finds himself in. The analysis is carried out in relation to different theories (Bachelard, Freud, Jung).

Keywords

IT

Carmine Abate; Il bacio del pane; romanzo di formazione; maturare; acquistare autocoscienza

EN

Carmine Abate; Il bacio del pane; novel of education; growing up; self-awareness

• Publisher: Wydawnictwo Adam Marszałek
• Journal: Italica Wratislaviensia
• Year: 2015
• Issue: 6
• Pages: 77-93

Contributors

author

Karp Karol

• Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu

References

• Abate, C. (1991). Il ballo tondo. Genova: Marietti.
• Abate, C. (1996). La moto di Scanderbeg. Milano: Mondadori.
• Abate, C. (2012). La collina del vento. Milano: Mondadori.
• Abate, C. (2013). Il bacio del pane. Milano: Mondadori.
• Ammaniti, N. (2001). Io non ho paura. Torino: Einaudi.
• Ammaniti, N. (2010). Io e te. Torino: Einaudi.
• Bachelard, G. (1994). La terra e il riposo. Le immagini dell’intimità. Como: Red edizioni.
• Bauman, Z. (1996). Le sfide dell’etica. Milano: Feltrinelli.
• Brizzi, E. (2006). Jack Frusciante è uscito dal gruppo. Milano: Dalai Editore.
• Brolli, D. (1996). Gioventù cannibale. Torino: Einaudi.
• Calvino, I. (1993). Il sentiero dei nidi di ragno. Milano: Mondadori.
• Camilleri, A. (1994). La forma dell’acqua. Palermo: Sellerio.
• Camilleri, A. (1997). La voce del violino, Palermo: Sellerio.
• Camilleri, A. (2000). La gita a Tindari, Palermo: Sellerio.
• Chodorov, N. (1991). La funzione materna. Psicanalisi e sociologia del ruolo materno. Milano: La Tartaruga.
• Dygul, J. (2007). Il caso di Renata Viganò in Polonia. In C. Bronowski (a cura di), La figura femminile nella narrativa e nella drammaturgia europea del primo Novecento (pp. 155–162). Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika.
• Dygul, J. (2010). Parateksty polskich przekładów z literatury włoskiej w czasach stalinowskich. Italica Wratislaviensia, nr 1, 80–92.
• Ellero, E. (2010). Letteratura migrante in Italia. Lingua nostra e oltre, 2010, n. 3, 4–12.
• Freud, S. (1974). Opere, Torino: Boringhieri.
• Gnisci, A. (2003). Creolizzare l’Europa. Roma: Meltemi.
• Goethe J.W. (2013). Wilhelm Meister Gli anni dell’apprendistato. Milano: Mondadori.
• Gombrowicz, W. (1961). Ferdydurke (trad. di S. Miniussi). Torino: Einaudi.
• Gombrowicz, W. (1993). Ferdydurke (trad. di V. Verdiani). Milano: Feltrinelli.
• Karp, K. (2012). Pirandello e Gombrowicz. La presenza teatrale pirandelliana nei drammi gombrowicziani. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika.
• Łukaszewicz, J. (2004). Szkoła we włoskich przekładach Ferdydurke. In: E. Skibińska (a cura di), Gombrowicz i tłumacze (pp. 69–83). Łask: Leksem.
• Jung, C.G. (1981). Archetypy i symbole. Pisma wybrane (trad. J. Prokopiuk). Warszawa: Czytelnik.
• Manica, R. (2004). Moravia. Torino: Einaudi.
• Mascaretti, V. (2005). Agostino e i suoi fratelli. Una ricerca tematica sull’adolescenza nella narrativa del Novecento. Poetiche, n. 2, 221–255.
• Mascaretti, V. (2006). La speranza violenta: Alberto Moravia e il romanzo di formazione. Bologna: Gedit.
• Masenga, I. (2009). Uomini si diventa. Il Bildungsroman italiano del secondo Novecento: uno studio di genere. Quaderni di Donne & Ricerca, n. 16, 1–65.
• Morante, E. (2005). L’isola di Arturo. Torino: Einaudi.
• Moravia, A. (1964). Gli indifferenti. Milano: Bompiani.
• Moravia, A. (1990). Agostino. Milano: Bompiani.
• Moretti, F. (1999). Il romanzo di formazione. Torino: Einaudi.
• Nievo, I. (1867). Le confessioni di un ottuagenario. Firenze: Successori Le Monnier.
• Papini, M.C., Fioretti, D., Spignoli, T. (2007). Il romanzo di formazione nell’Ottocento e nel Novecento. Pisa: Edizioni ETS.
• Pasolini, P.P. (2005). Una vita violenta. Milano: Garzanti.
• Pirandello, L. (1992). L’Umorismo. Milano: Mondadori.
• Richter, J.P. (1800–1803). Titan. Berlin: Matzdorff.
• Sciascia, L. (1989). Una storia semplice. Milano: Adelphi.
• Sciascia, L. (2000). A ciascuno il suo. Milano: Adelphi.
• Sciascia, L. (2002). Il giorno della civetta. Milano: Adelphi.
• Serkowska, H. (2002). “Kanibale” w prozie włoskiej schyłku wieku. In G. Gazda, A. Izdebska, J. Płuciennik (a cura di), Wokół gotycyzmów: wyobraźnia, groza, okrucieństwo (pp. 253–260). Kraków: Universitas.
• Squillace-Piwowarczyk, C. (2004). Między dziełem filozoficznym a politycznym – recepcja Ferdydurke we Włoszech. In E. Skibińska (a cura di), Gombrowicz i tłumacze (pp. 53–60). Łask: Leksem.
• Surma-Gawłowska, M. (2004). Ferdydurke po włosku, czyli Gombrowicz okiełznany. In E. Skibińska (a cura di), Gombrowicz i tłumacze (pp. 61–68). Łask: Leksem.
• Ugniewska, J. (2011). Podróżować pisać. O literaturze podróżniczej i współczesnych pisarzach włoskich. Warszawa: Zeszyty Literackie.
• Viganò, R. (2005). Agnese va a morire. Torino: Einaudi.