Sztuczna inteligencja (SI) w badaniach lingwistycznych

• Authors: Sztuk Alicja

Title variants

EN

Artificial Intelligence (AI) in Linguistic Research

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The main purpose of the paper is both to present and to highlight the wide range of artificial intelligence appliance in linguistic research. I intend to define the so called ‘linguistic intelligence’ in the sense of machine learning, based mainly on artificial neural networks. Linguistic intelligent solutions seem to be not only up-to-date but also very promising in the area of developing and improving any intelligent linguistic tools, such as intelligent tutoring systems that are able to interact with human being, or the voice (speech) recognition systems that are able to receive, interpret (understand) and sometimes even carry out spoken commands. Finally, I intend to present the area of so called ‘terminotics’. The term refers to the meeting point of three interrelated disciplines: terminology, computational linguistics and linguistic engineering. This branch is also assisted by computer tools and new technologies based on artificial intelligence and machine learning. These (tools) are mainly designed for term extraction and corpora development but lately there are also some new possibilities to use these tools to increase the quality of terminology infrastructure as well.

Keywords

EN

artificial intelligence; machine learning; linguistic intelligence; linguistic research; intelligent tutoring system; linguistic smart software system for glottodidactics and translation intelligent; voice recognition; chatbot; terminotics

• Publisher: Instytut Komunikacji Specjalistycznej i Interkulturowej
• Journal: Applied Linguistics Papers
• Year: 2018
• Issue: 25/4
• Pages: 159-174

Dates

published

2018

Contributors

author

Sztuk Alicja

• Uniwersytet Warszawski

References

• Frege, G. (1892), Über Sinn und Bedeutung, (w:) Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik. Konstanz.
• Domingos, P. (2015), Naczelny algorytm – jak jego odkrycie zmieni nasz świat. Gliwice.
• Lister, M./ J. Dover/ S. Giddings et al. (2009), Nowe media. Wprowadzenie, tłum. M. Lorek/ A. Sadza/ K. Sawicka. Kraków.
• Michie, D. (1991), Machine Intelligence. Londyn.
• Nikishina, M. (2018a), Programy wspomagające tłumaczenie „w chmurze” – co i jak w trawie piszczy?, (w:) „Applied Linguistics Papers” 25/1, 171–179.
• Nikishina, M. (2018b), Tłumaczenie w programie CAT z podglądem translatora: chwilowa fascynacja czy przyszłość tłumaczeń pisemnych?, (w:) „Applied Linguistics Papers” 25/4 (w druku).
• Reuther, U. (2017), Darf’s ein bisschen weniger sein? – Termextraktion mit linguistischen Verfahren, tekom-Jahrestagung/tcworld conference 2017 – Tagungsband, 531–543.
• Simon, H. (1983), Machine Learning. An Artificial Intelligence Approach. Trossingen.
• Szerszeń, P. (2014), Platformy (glotto)dydaktyczne. Ich implementacja w uczeniu specjalistycznych języków obcych, (Studi@ Naukowe 15). Warszawa.
• Szerszeń, P. (2018), Na czym polega „lingwistyczna inteligencja” współczesnych systemów glottodydaktycznych? Adaptywność w skali mikro- i makro w obecnych rozwiązaniach e-learningowych, (w:) „Applied Linguistics Papers” 25/1, 61–72.
• Sztuk, A. (2018a), Nowoczesne metody aktualizacji baz danych terminologicznych. Statystyka za cenę prywatności?, (w:) „Komunikacja specjalistyczna” 14/2018 (w druku).
• Sztuk, A. (2018b), Bazy danych terminologicznych – aktualne tendencje w zarządzaniu terminologią. Orbis Linguarum (w druku).
• Theofilidis, A. (2018), Methoden der inhaltlichen Erschlieβung neuer Fachdomänen auf der Grundlage von Terextraktionsverfahren. DDT-Symposion 2018 (w druku).
• Tryuk, M. (2017), Frankońska szkoła terminologii, (w:) S. Grucza/ M. Małachowicz (red.), Polskie i europejskie nurty terminologiczne, (Studi@ Naukowe 38). Warszawa, 121–140.
• Vetulani, Z. (2004), Komunikacja człowieka z maszyną. Komputerowe modelowanie kompetencji językowej. Warszawa.
• Zerfaβ, A. (2016), Terminologieextraktion, (w:) J. Hennig/ M. Tjarks-Sobhani (red.), Terminologiearbeit für technische Dokumentation, tekom Schriften zur Technischen Kommunikation, Band 21, 93–111.
• http://apps.chbeer.de/ivocabulary/. [Pobrano 12.10.2018].
• https://www.tellmemorecampus.com/. [Pobrano 10.10.2018].
• https://www.tellmemorecampus.com/. [Pobrano 4.10.2018].
• https://lilt.com/. [Pobrano 11.10.2018].
• https://lilt.com/. [Pobrano 7.10.2018].
• https://pl.wikipedia.org/wiki/Chatbot#AIML. [Pobrano 20.10.2018].

Identifiers

ISSN

2544-9354