Spostrzeżenia z wdrażania idei développement durable i budowy społeczeństwa zrównoważonego we Francuskich Indiach Zachodnich i Gujanie Francuskiej w pierwszym dziesięcioleciu XXI w.

• Authors: Sławomir Dorocki , Paweł Brzegowy

Title variants

EN

French Western Indies and French Guiana Social and Economic Development Strategies in the First Decade of 21st c.

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

This study is intended to present the regional social and economic development of the Overseas France in the Caribbean America and South America. Despite their integrity with the Republic and European Union such extra-metropolitan departments and regions as: Guadeloupe, Martinique and French Guiana, are classified as the poorest regions in terms of economic development. Efforts are undertaken to build their economic stability and sustainable society through supporting business competitiveness, modernization of agriculture, coexistence of research and business circles and development of the tourist sector. Based on Schéma Régional de Développement Économique, Stratégie Régionale de l’Innovation and putting under analysis selected social, economic, educational and technological projects, the article demonstrates practical utilization of specific strategies throughout the past decade. Through the term „strategies” the author understands plans and projects approved and developed during the last decade, which, due to their scope, might only be streamlined in the long-term perspective. Considering that these plans were based on the policy of sustainable development, the publication demonstrates how the idea (concept) can affect pursuing pro-environmental economic activity, shaping the quality of life and social consciousness of the Overseas Frenchmen.

Intencją pracy jest zaprezentowanie strategii regionalnego rozwoju społecznego i gospodarczego z uwzględnieniem koncepcji développement durable (rozwoju zrównoważonego) w departamentach Francji zamorskiej: Gujanie Francuskiej, Gwadelupie i Martynice zlokalizowanych w hemisferze zachodniej. Francuzi zamorscy poczynili starania zmierzające do ograniczenia konsumpcyjnego stylu życia oraz propagowania sposobów gospodarowania chroniących środowisko naturalne i wspierających zachowanie równowagi przyrodniczej. W opracowaniu ukazano potencjał ludnościowy i gospodarczy wskazanych departamentów oraz zważono na instytucje wspierające rozwój regionalnych innowacyjności. Poprzez przeanalizowanie Schéma Régional de Développement Économique wskazano wybrane przykłady praktycznego zastosowania idei développement durable w pierwszym dziesięcioleciu XXI w. oraz jej znaczenie w budowie społeczeństwa zrównoważonego.

Keywords

PL

Gujana Francuska, Gwadelupa, Martynika, rozwój zrównoważony, SRDE

EN

French Guiana, Guadeloupe, Martinique, social and economic development,; sustainable society

• Publisher: Uniwersytet Szczeciński. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
• Journal: Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego ACTA POLITICA
• Year: 2014
• Issue: 28
• Pages: 39-55

Contributors

author

Sławomir Dorocki

• Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie

author

Paweł Brzegowy

• Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie

References

• Aldrich R., Connell J., France’s Overseas Frontier. Départements et Territoires D’Outre-Mer, New York 2006.
• Artykuł 349. ust. 2 (dawny art. 299 ustęp 2 akapity drugi, trzeci i czwarty TWE) Traktatu o Funkcjonowaniu Unii Europejskiej.
• Bębenek P., Gospodarcza koegzystencja środowiska, nauki i biznesu. Raport z badań, Opole 2011.
• Compétitivité de la filière forêt-bois de Guyane, Préfecture de la région Guyane 2009, www.guyane.pref.gouv.fr/competitivite-de-la-filiere-foret-bois-de-guyane/ (15.12.2013).
• Dobrzański G., Wyzwania wobec edukacji na rzecz zrównoważonego rozwoju w szkolnictwie wyższym, w: Doskonalenie metod i form kształcenia ekonomiczno-ekologicznego w szkołach wyższych, Białystok 2006.
• Dorocki S., Gospodarka oparta na wiedzy w założeniach strategii lizbońskiej na przykładzie Francji, w: Rola przedsiębiorczości w gospodarce opartej na wiedzy, red. Zioło Z., Rachwał T., Warszawa–Kraków 2008.
• Dubigeon O., Mettre en pratique le développement durable: Quels processus pour l’entreprise responsable?, Paris 2005.
• Dyrektywa 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z 23 października 2000 roku.
• Echanges régionaux des Départements français d’Amérique: identification des facteurs de frein et des éléments de soutien à l’aide d’un modèle de gravité, IEDOM 2011, www.iedom.fr/IMG/pdf/noteie_echanges_regionaux_dfa_072011.pdf (15.07.2013).
• Economie du spatial, www.cnes-csg.fr/web/CNES-CSG-fr/9759-economie-du-spatial.php (15.12.2013).
• FIBANDCO: Le bananier, unproduit de luxe, 7 kwietnia 2011 roku, http://technopolemartinique.net/FIBANDCO-Le-bananier-un-produit-de.html (15.12.2013).
• Horatius-Clovis H., Faible croissance de la population martiniquaise et vieillissement accéléré, INSEE, www.insee.fr/fr/themes/document.asp?reg_id=23&ref_id=17063 (15.08.2013).
• Initiative Française pour les Récifs Coralliens, www.ifrecor.org/comite-local/guadeloupe/agir (15.12.2013).
• Jean R., Tableaux Économiques Régionaux Guyane, INSEE 2009–2010, www.insee.fr/fr/insee_regions/guyane/themes/ter/ter2010/ter2010_gy.pdf (15.12.2013).
• Kina E., Rozwój zrównoważony w społeczeństwie informacyjnym – szanse i zagrożenia, w: Rozwój zrównoważony – zarządzanie innowacjami ekologicznymi, red. Grądzki R., Matejun M., Łódź 2009.
• L’École agit! Pour le développement durable, Bulletin officiel n° 10, 5 marca 2009 roku, www.education.gouv.fr/cid23936/mene0900177n.html (15.12.2013).
• La filièreforêt – bois en Guyane, L’industrie du bois en Guyane, L’Obséco, CCIG 2008, www.cr-guyane.fr/la-guyane/economie/le-bois (15.12.2013).
• La Guyane poursuit sa transition démographique, „Antiane”, N° 76 – Guyane – Juin 2013.
• Le rapport de gestion durable 2010 de l’ONF Martinique, Office national des forêts 2011, www.onf.fr/martinique/++oid++e02/@@display_media.html (15.12.2013).
• Les enjeux pour l’industrie guadeloupéenne de Demlin, INSEE, http://insee.fr/fr/themes/document.asp?reg_id=26&ref_id=16930&page=etudes_detaillees/drire/drire_37.htm (15.12.2013).
• Lisocka-Jaegermann B., Kultura w rozwoju lokalnym. Dziedzictwo kulturowe w strategiach społeczno-gospodarczych latynoamerykańskich społeczności wiejskich, Warszawa 2011.
• Mysiak K., Strategia rozwoju miast francuskich w myśl zrównoważonego rozwoju na przykładzie wybranych projektów urbanistycznych realizowanych we Francji, w: Homo naturalis. Człowiek, przyroda, przestrzeń w myśl rozwoju zrównoważonego, red. Masztalski R., Wrocław 2010.
• Office National des Forêts – Guadeloupe, www.onf.fr/guadeloupe/@@index.html (15.12.2013).
• Piątek Z., Idea zrównoważonego rozwoju w kontekście ludzkich dziejów, w: Obszary badań nad trwałym i zrównoważonym rozwojem: monografia naukowa, red. Poskrobko B., Białystok 2007.
• Planson S., Projections de population aux Antilles-Guyane à l’horizon 2030, INSEE, www.insee.fr/fr/themes/document.asp?ref_id=12113®_id=25&page=cahiers/ProjPop/CAG_PP07_03.htm (15.07.2013).
• Schéma d’Aménagement Régional de la Guadeloupe en 10 questions, 10 réponses, Région Guadeloupe 2008, www.cr-guadeloupe.fr/upload/documents/saren10q10r.pdf (15.12.2013).
• Schéma Régional de Développement Economique de la Guadeloupe, Région Guadeloupe 2006.
• Schéma Régional de Développement Économique de la Région Guyane, Région Guyane 2006, www.cr-guyane.fr/ressources/File/rp/srde.pdf (15.12.2013)
• Schéma Régional de Développement Economique. Contribution de la Chambre Régionale de l’Économie Sociale et Solidaire de Martinique, 2006, www.cress-martinique.org/IMG/pdf/SRDE_MARTINIQUE.pdf (15.12.2012).
• Stratégie Régionale de l’Innovation: une vision durable pour des enterprises compétitives, całość, www.technopolemartinique.org/Strategie-Regionale-de-l.html (15.12.2013).