PL EN


2016 | 49 | 295-302
Article title

Švejk-hatások a posztmodern magyar irodalomban

Authors
Content
Title variants
EN
Švejk in Hungarian postmodern literature
Languages of publication
HU
Abstracts
EN
The study deals with the relationship between Jaroslav Hašek’s Švejk and postmodern Hungarian literature. The first part of the study examines the characteristics of the postmodern Hungarian literature (intertextuality, metafiction, pseudonymous and mask literature, irony, parody, pastiche) and covers its most significant achievements (Peter Esterhazy, Peter Nadas, Dezső Tandori, Lajos Parti Nagy, Andras Ferenc Kovacs). The second part of the study deals with the interpretation and the rewriting of the figure of Švejk and Hašek’s novel in postmodern Hungarian literature and it analyzes the novels and poems of Peter Nadas, Peter Esterhazy, Gyorgy Spiro, Dezső Tandori, Otto Orban and Andras Ferenc Kovacs. The study is focused mainly on the analysis of the works of bohemist writer Istvan Voros as well as the postmodern translation techniques and Švejk-reworking in the texts of Lajos Parti Nagy.
Year
Issue
49
Pages
295-302
Physical description
Contributors
  • Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem
References
  • Arany Horvath, Zsuzsa. „A Svejk bemutatojara keszul a Hevesi Sandor Szinhaz tarsulata”. Zalai Hírlap online. 2014. Web. 2016/03/25.
  • Benyei, Jozsef. „A derek katona”. Hajdú online. 2010. Web. 2016/02/22.
  • Esterhazy, Peter. „Bevezetes a szepirodalomba”. Digitális Irodalmi Akadémia, Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest. 2011. Web. 2015/12/25.
  • Esterhazy, Peter. „Hahn-Hahn grofnő pillantasa”. Digitális Irodalmi Akadémia, Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest. 2011. Web. 2016/01/01.
  • Halasz, Gloria. „Tartuff. Parti Nagy Lajos: Moliere: Tartuffe”. Prae. 2006. Web. 2015/12/06.
  • Hašek, Jaroslav. Švejk. I-II. Budapest: Cicero Konyvstudio, 2002.
  • Hašek, Jaroslav. Švejk. Rádiójáték. Magyar Radio, 1997. Kezirat.
  • Kocur, Laszlo. „A švejki lelek?” Új Forrás. 2003/2. Web. 2016/03/28.
  • Kovacs, Andras Ferenc. „Scintilla animae”. Digitális Irodalmi Akadémia, Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest. 2014. Web. 2015/12/31.
  • MTI. „Švejk a zalaegerszegi Hevesi Sandor Szinhazban”. 7óra7 online. 2014. Web. 2016/03/05.
  • Nadas, Peter. „Talalt cetli es mas elegyes irasok”. Digitális Irodalmi Akadémia, Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest. 2011. Web. 2016/03/15.
  • Orban, Otto. „Helyből tavol I., Cedula a romokon, Beszed a Nemzetkozi PEN 1988-ban, Szoulban tartott kongresszusan”. 1988. Web. 2016/03/24.
  • Parti Nagy, Lajos. „A magyar szoveg (a szerzővel műforditasairol Jozan Ildiko es Nemeth Zoltan beszelget)”. Kalligram (2007/12).
  • Parti Nagy, Lajos. „Moliere: Tartuffe, Szinhaz, Dramamelleklet”. 2006. Web. 2015/03/25.
  • Santha, Jozsef. „Abszurd-daralo. Voros Istvan: Svejk gyontatoja”. Jelenkor. 2008/5. Web. 2016/02/25.
  • Spiro, Gyorgy. „Kanasztanc. Valogatott esszek, vallomasok, publicisztikak”. Digitális Irodalmi Akadémia, Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest. 2011. Web. 2016/01/20.
  • Spiro, Gyorgy. „Miroslav Krleža”. Digitális Irodalmi Akadémia, Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest. 2011. Web. 2016/03/11.
  • Szanto, Judit. „L. ZS.-re varva, Moliere: Tartuffe. Irta Parti Nagy Lajos”. Színház. Web. 2015/03/25.
  • Tandori, Dezső. „A megnyerhető veszteseg”. Digitális Irodalmi Akadémia, Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest. 2014. Web. 2015/09/20.
  • Tandori, Dezső. „Zabkeselyű”. Digitális Irodalmi Akadémia, Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest. 2011. Web. 2015/09/20.
  • Tompa, Andrea. „Hol karnebal van, ott karnebal van”. Színház (2005/8): 32.
  • Voros, Istvan. „Švejk, a feregirto”. Kalligram. 2004/3. Web. 2016/03/25.
Document Type
Publication order reference
Identifiers
YADDA identifier
bwmeta1.element.desklight-138cce5d-bb2f-4eb9-81b4-8c8d96b66e3a
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.