EN
The aim of the article is to discuss the importance of local context in conceptual integration networks as proposed by Coulson and Oakley [2007]. Their concept of grounding box is discussed with reference to the headline Piękni i bestie [The Beauties and the Beasts] from “Gazeta Wyborcza” (28th–29th May, 2011).