PL
Głównym celem artykułu jest przeanalizowanie i porównanie funkcjonowania stawek podatku dochodowego od osób prawnych oraz obciążenia fiskalnego przedsiębiorstw w krajach Unii Europejskiej. Do realizacji założonego celu wykorzystano metodę opisową oraz analizę literatury przedmiotu i danych statystycznych. Analiza rozpoczyna się od przedstawienia historycznego tła oraz głównych form podatku CIT. W kolejnych częściach artykułu następuje próba prezentacji problemu różnic w wysokości stawek podatkowych w krajach Unii Europejskiej oraz obciążenia fiskalnego przedsiębiorstw. W ostatniej części pracy zwraca się uwagę na problem wdrożenia koncepcji zrównoważonego rozwoju do systemu podatkowego w UE.
EN
The main goal of this article is to analyse and compare the corporate income tax rates and the fiscal burden of companies in the European Union countries. To accomplish this objective the Author used a descriptive method, and a literature and statistical data analysis. The analysis goes through historical background and describes main kinds of CIT in the EU countries. Next parts of the paper attempt to present the problem of differences in tax rates across EU countries and enterprises’ fiscal burden. Moreover, the last part of the article addresses the problem of implementation of the concept of sustainable development to the tax system in EU.