Mit Litwy w polskiej kulturze

• Authors: Krzysztof Buchowski

Title variants

LT

Lietuvos mitas lenkų kultūroje

EN

Lithuanian myth in Polish culture

• Languages of publication: PL

Abstracts

LT

Straipsnyje aptariama istorinio Lietuvos mito problematika Lenkijos kultūros sanklodoje. Autorius pabrė žia pamažu stiprėjančią lietuviškos kultūros svarbą Lenkijos intelektualų veikloje nuo pat XIX a. pra džios. Svarbią vietą čia užima Vilnius – bene svarbiausias to amžiaus mokslo ir meno centras. Ypatingas dėmesys skiriamas Vilniaus universitetui (Uniwersytet Wileński, 1803-1832), kuriame dirbo gausus bū rys lenkų intelektualų garsinusių ir Lietuvosvardą visoje šalyje bei už jos ribų iki pat šio universiteto už darymo. Būtent čia kilo Lenkijos intelektualų susidomėjimas Lietuvos istorija, jos kultūra, lietuvių kalba ir tautosaka. Šių kelių Vilniaus universiteto gyvavimo dešimtmečių laikotarpiu buvo išspausdinta pluoštas veikalų, kuriuose paskelbti iškilūs lietuvių muzikos, literatūros, poezijos bei kitų kultūros sričių tyrinėji mai. Visa tai liudijo šių darbų autorių išsamų lietuviškos kultūros pažinimą bei supratimą. Romantinės pakraipos Vilniaus lenkų literatūriniai ir kitų kultūros apraiškų kūriniai šio Lietuvos mito propagavimu tapo neatsiejama abiejų tautų kultūros ir mokslo istorijos dalimi.

EN

The article is devoted to the studies of the birth of the Lithuanian myth in Polish Culture. Author points the importance of Lithuania in Polish intellectual life increased since the beginning of the 19th century. The role of Vilnius as one of the most influential research and artistic centers particularly improved. Vil nius University (Uniwersytet Wileński, 1803-1832), which influence and achievements spread beyond Lithuanian border for a long time after it had been closed down, played an especially significant role. A lot of interest in Lithuanian history and culture, its languages and folklore developed among Vilnius intel lectuals. The tendency was steady: in next decades numerous musical works, scientific research and literary works were created. They were inspired by widely understood Lithuanian culture. Vilnius started liv ing its own life of a legendary capital of romanticism and a town of glorious but tragic history. Owing to a romantic tradition Lithuanian issues became one of the typical features of Polish culture.

Keywords

EN

myth; Lithuania; Polish culture

• Publisher: Księgarnia Akademicka
• Journal: Krakowskie Pismo Kresowe
• Year: 2011
• Volume: 3
• Pages: 103-122

Contributors

author

Krzysztof Buchowski