„Słownik pojęciowy języka staropolskiego” – charakterystyka

• Authors: Sieradzka-Baziur Bożena , Duska Joanna , Kajtoch Krystyna , Mika Dorota

Title variants

EN

”Conceptual Dictionary of Old Polish” – characteristics

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł prezentuje elektroniczny „Słownik pojęciowy języka staropolskiego” (SPJS), który został opracowany w Instytucie Języka Polskiego PAN w Krakowie na podstawie „Słownika staropolskiego” i „Suplementu cz. I”. SPJS zawiera całe dotąd poznane najstarsze polskie słownictwo – od początków języka polskiego do końca XV wieku. Najważniejszym celem twórców słownika było przyporządkowanie jednostek leksykalnych do poszczególnych kategorii pojęciowych. Struktura semantyczna SPJS oparta jest na systemie hierarchicznym stworzonym przez R. Halliga i W. von Wartburga. W SPJS podano także klasyfikację gramatyczną i strukturalną wyrazów średniowiecznych. Słownik zawiera 22 735 artykułów hasłowych, a w ich obrębie 54 038 jednostek leksykalnych.

EN

The article presents the research project of the electronic "Conceptual Dictionary of Old Polish" („Słownik pojęciowy języka staropolskiego”) prepared in the Institute of Polish Language at the Polish Academy of Sciences in Cracow. This dictionary is based on "The Old Polish Dictionary" and "The Supplement (Verba absentia), part I". "The Conceptual Dictionary of Old Polish" which includes the oldest known Polish vocabulary – from the beginning of the Polish language to the end of the fifteenth century. The main aim of this project was to assign each lexical unit to the separate conceptual categories. The semantic structure of this dictionary is based on a hierarchical system created by R. Hallig and W. von Wartburg. This dictionary also contains the grammatical and structural classification of medieval vocabulary. "The Conceptual Dictionary of Old Polish" has 22 735 entries, and within 54 038 lexical units. Each meaning and function is illustrated by one example given in transliteration and in transcription.

Keywords

PL

leksykografia; słownictwo staropolskie; słowniki historyczne; słowniki pojęciowe; słowniki elektroniczne

EN

lexicography; Old Polish language; historical dictionary; conceptual dictionary; electronic dictionary

• Publisher: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
• Journal: Język Polski
• Year: 2016
• Volume: 96
• Issue: 3
• Pages: 68-79

Contributors

author

Sieradzka-Baziur Bożena

• Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk, Kraków

author

Duska Joanna

• Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk, Kraków

author

Kajtoch Krystyna

• Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk, Kraków

author

Mika Dorota

• Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk, Kraków