PL
Podstawowym celem artykułu była empiryczna weryfikacja wykorzystania podatków lokalnych przez samorządy jako instrumentów wspierania rozwoju gmin powiatu leszczyńskiego. Zbadano, czy władze samorządowe w latach 2009–2012 w ramach przysługującego im władztwa podatkowego korzystały z podatków lokalnych jako instrumentów stymulowania rozwoju gmin. Najważniejszym instrumentem wykorzystywanym do celów prorozwojowych był podatek od nieruchomości. Gminą, która w najmniejszym stopniu wykorzystywała ten podatek, było Wijewo. Stawki podatku od nieruchomości w tej gminie były w badanym okresie najwyższe spośród badanych gmin. Z kolei gminą o najniższych stawkach tego podatku i zarazem najlepiej rozwiniętą były Włoszakowice. Można przypuszczać, że uchwalanie niskich stawek w podatku od nieruchomości było przejawem dążenia tej gminy do rozwoju przedsiębiorczości na jej terenie, a w następstwie do rozwoju całej gminy.
EN
The main aim of the articles was to verify empirically the use of local taxes by self-governments as a tool of supporting the development of communes of Leszno County. A study was conducted to determine if self-government authorities used local taxes as instruments of stimulating development of communes between 2009-2012 within the scope of the power to tax granted to them. The most important instrument used for pro-developmental aims is the property tax. A commune that benefited from this tax at the lowest level was Wijewo. The rates of the property tax in this commune in the period studied were the highest among the communes studied. In contrast, the commune of the lowest rates of the tax and at the same time, the most well-developed one, was Włoszakowice. It may be presumed that adopting low rates of property tax was an indication of actions of this commune taken towards development of entrepreneurship on its territory and, as a result, development of the whole commune.