Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


Journal

2015 | 2 | 83-108

Article title

Komunikowanie absurdu życia i śmierci. O spektaklu „Nieporozumienie” na podstawie sztuki Alberta Camusa w reżyserii Stanisława Hebanowskiego

Authors

Content

Title variants

EN
Communicating the absurdity of life and death. “The misunderstanding” of Albert Camus di-rected by Stanisław Hebanowski

Languages of publication

PL

Abstracts

EN
In 1976 Stanisław Hebanowski, a theater director, has staged on the scene of the Wybrzeże Theatre “The Misunderstanding” – a play written in 1943 in occupied France by Albert Camus. This spectacle was significant for Hebanowski, not only be-cause of it`s evaluation, which shows that the weakness of the Camus’ play have been overcome on the scene, what author of the article demonstates. “The Misunderstand-ing” by Hebanowski is also interesting for philosophical thought because of the votes of reviewers of spectacle, circulating around the question about timeliness of the con-sideration about the absurdity of life and death of the individual in the 70s in Poland. Joanna Roś analyzes this comments and draws conclusions from them.

Journal

Year

Issue

2

Pages

83-108

Physical description

Contributors

author
  • Uniwersytet Warszawski

References

  • Bajdor J.: Francuska «Niespodzianka». „Trybuna Ludu”, 13.12.1978.
  • Barut B.: Albert Camus: Un écrivain scénique? Présence/absence du praticien dans la didascalie camusienne. „Revue d'Histoire littéraire de la France” 2010, nr 1 (110).
  • Bhat S.: Understanding Errors: Withholding Communication in Albert Camus‘s »Misunderstanding« or »Le Malentendu«. „Lapis Lazuli: An International Literary Journal” 2013, nr 2(3), [online]. [dostęp: 02.06.2015]. World Wide Web: http://pintersociety.com/vol-3-no-2autumn-2013/
  • Camus A.: Carnets: mai 1935 – février 1942, Gallimard, Paris 1962.
  • Camus A.: Dramaty. Tłum. W. Natanson, M. Leśniewska, W. Błońska, J. Błoński. Kraków 1987.
  • Camus A.: Le Mythe de Sisyphe: essai sur l’absurde, Gallimard, Paris 1942.
  • Camus A.: L’Homme révolté. Gallimard, Paris 1951.
  • Camus A.: Nieporozumienie – sztuka w trzech aktach. Tłum. J. Pawłowiczowa. Gdańsk 1978.
  • Camus A.: Théâtre, Récits, Nouvelles. Red. Roger Quilliot, Gallimard, Paris 1962.
  • Chase N.C: Images of Man: »Le Malentendu« and »En Attendant Godot«. „Wiscon-sin Studies in Contemporary Literature” 1966, nr 3(7).
  • Church D. M.: »Le Malentendu«: Search for modern tragedy. „French studies” 1966, nr 1(20).
  • Ciechowicz J.: Myślenie teatrem. Gdańsk 2000.
  • East B.: Albert Camus, ou l’homme à la recherche d’une moral. Editions du Cerf, Paris 1984.
  • Falkiewicz A.: Fragmenty o polskiej literaturze. Warszawa 1982.
  • Falkiewicz A.: Mit Orestesa: szkice o dramaturgii współczesnej. Poznań 1967.
  • Freeman E.: The Theatre of Albert Camus: A Critical Study. Methuen, London 1971.
  • Fresk Witt M. A.: Imprisonment in Camus Modern Tragedies: »Les Justes«, »Re-quiem pour une nonne«, »Le Malentendu«. „Comparative Drama” 1971, nr 1(5).
  • Greń Z.: Gdzie nas nie ma: szkice z podróży. Poznań 1967.
  • Greń Z.: Teatr zamknięty. Kraków-Wrocław 1984.
  • Guincharnaud J.: Modern French Theatre. New Haven 1961.
  • Henkel B.: W blasku gwiazdozbioru. „Sztandar Młodych”, 16.12.1978.
  • Herbert Z.: Wybór wierszy. Warszawa 1983.
  • Hopkins P.: Camus's Failed Savior: »Le Malentendu«. „Rocky Mountain Review of Language and Literature” 1985, nr 4(39).
  • Jakubczuk R., Entre la protestation tragique et la révolte dramatique: Camus et Rostworowski. Lublin 2009.
  • Kłossowicz J.: Nieporozumienie. „Literatura” 1979, nr 1.
  • Kruszewska M.: Nieporozumienie pana Camusa. „Czas”, 05.11.1978.
  • Misiorny M.: Smutek Alberta Camusa. „Trybuna Ludu” 1978, nr 253 (25.10.1978).
  • Modrzejewska K.: Postać kobieca we francuskim dramacie XX wieku. Opole 1999.
  • Modrzejewska K.: Postać męska we francuskim dramacie XX wieku. Opole 2004.
  • Natanson W.: Godzina dramatu. Poznań 1970.
  • Natanson W.: Nieporozumienie. „Życie Warszawy” 1978, nr 297 (15-12-1978).
  • Osiński Z.: Hebanowskiego Teatr 5. „Nurt” 1965, nr 1.
  • Popiel J.: Rostworowski i Camus. „Tygodnik Powszechny" 1958, nr 6.
  • Program teatralny. Niespodzianka. Lubuski Teatr im. L. Kruczkowskiego w Zielonej Górze. Reżyseria: E. Kołogórska. Premiera: 25.05.1968. Zielona Góra 1968.
  • Program teatralny. Niespodzianka. Teatr Nowy w Poznaniu. Reżyseria: K. Ziem-biński. Premiera: 21.10.1972. Poznań 1972.
  • RAF: Spektakl kreacji. „Głos Wybrzeża” 1979, nr 12.
  • Ratajczakowa D.: Dramat i »quinta essentia«, piąty żywioł świata [online]. [dostęp: 12.02.2011]. World Wide Web: http://literat.ug.edu.pl/pieniadz/0005.htm
  • Sonnenfeld A.: Albert Camus as Dramatist: The Sources of His Failure. „The Tulane Drama Review” 1961, nr 4.
  • Sontag S.: Przeciw interpretacji i inne eseje [e-book]. Wydanie na podstawie: S. Sontag: Przeciw interpretacji i inne eseje. Tłum. M. Pasicka, A. Skucińska, D. Żukowski. Kraków 2011. Konwersja do forma-tów EPUB I MOBI: M. Widła. Dostęp: www.virtualo.pl
  • Szpakowska M.: O kulturze i znachorach. Wydawnictwo Literackie. Kraków-Wrocław 1983.
  • Szydłowski R.: »Kaligula« na scenach Warszawy i Wrocławia. „Trybuna Ludu” 1971, nr 92 (02.04.1971).
  • Tattam H.: Existentialist ethical thought in the theatre of Gabriel Marcel, Albert Camus, and Jean-Paul Sartre. [online]. [dostęp: 02.06.2015]. World Wide Web: http://etheses.nottingham.ac.uk/1435/1/H_Tattam_MA_Thesis_2007.pdf
  • The Cambridge Companion to Camus. Red. E. Hughes. Cambridge 2007.
  • Wąchocka E.: Milczenie w dwudziestowiecznym dramacie. Kraków 2005.
  • Zawistowski W.: Nieporozumienie. „Głos Wybrzeża”, 06.10.1978, nr 229.
  • Żurowski A.: Powrót. „Teatr” 1978, nr 24.

Document Type

Publication order reference

Identifiers

YADDA identifier

bwmeta1.element.desklight-179fb1af-8860-4dd9-8a49-64f993329fdd
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.