PL
Podróżowanie jest jednym z tych najbardziej oczywistych momentów, kiedy człowiek styka się z innością. Intensywność tego przeżycia zależy od wielu wzajemnie się uzupełniających elementów, poczynając od powodów podróży, poprzez związane z nią oczekiwania, aż po jej mniej lub bardziej pozytywne rezultaty. Czynnikiem, który zdaje się jednak najbardziej wpływać na to, jak interpretujemy odmienność napotykaną w czasie podróży, jest nasza własna kultura. Niniejszy artykuł jest próbą przyjrzenia się, w jaki sposób wartości istotne z punktu widzenia mieszkańców Wysp Brytyjskich przybywających do Polski w XVI i XVII wieku kształtowały ich odbiór postrzeganej rzeczywistości. Podstawą analizy są teksty autorstwa Fynesa Morysona i Petera Mundy.