Język, Yin Yang, i sztuka perswazji: słowo o Guiguzi (鬼谷子)

• Authors: Ganczarski Artur

Title variants

EN

Language, Yin-Yang, and the Art of persuasion, the word on Guiguzi (鬼谷子)

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

This article introduces an ancient Chinese treatise on the art of persuasion known in the Chinese literary tradition under the title of Guiguzi. The text is deeply rooted in the pre-Qin Daoism and Yin Yang cosmological doctrines that flourished between IV and III century BCE, and as such presents a unique theory of persuasion tightly woven into the Yin Yang conceptual fabric. This article presents the Yin Yang-based concept of language and its cosmo-ontological ramifications as emerging notions in Guiguzi, and illustrates why, according to the text, no one but a true shengren, can master the Guigucian art of persuasion. Thus persuasion as a unique domain of shengren’s activity becomes Dao and constitutes a vital energy that co-creates reality. In addition, care is taken to differentiate a Guigucian shengren from a characteristic Confucian or Daoist shengren as bearing certain traces of remnant shamanism.

Keywords

EN

Guiguzi; Yin Yang; cosmology; persuasion; shengren; Dao

• Publisher: Polskie Towarzystwo Orientalistyczne
• Journal: Przegląd Orientalistyczny
• Year: 2019
• Issue: 2 (270)
• Pages: 111-127

Dates

published

2019-03-13

Contributors

author

Ganczarski Artur

• Uniwersytet Warszawski

References

• Allan, Sarah. The Great One, Water, and the Laozi: New Light from Guodian. Brill, 2003.
• Ames, Roger T. Self and Deception: A Cross-Cultural Philosophical Enquiry. SUNY Press, 1996.
• Ames, Roger T., Hall, David. Thinking Through Confucius. State University of New York Press, 1987.
• Beekes, Robert, van Beek Lucien. Etymological Dictionary of Greek. Brill, 2010.
• Chan Kuo Tse. Tłum. J. I. Crump, Jr., Clarendon Press Oxford, 1970 („The Queen of Chao and the Old Commander”, s. 332–334, 263).
• Chang, Anne. Histoire de la pensée chinoise. Éditions du Seuil, 1997.
• Chen, Puqing (陈蒲清). Guiguzi xiangjie (鬼谷子详解). Yuelu chubanshe (岳麓书社), Changsha, 2005.
• Coyle, Daniel. Guiguzi: On the Cosmological Axes of Chinese Persuasion. praca doktorska 1999 (obroniona na wydziale filozofii University of Hawai’i).
• Daojiao da cidian (道教大辞典, „Wielki Słownik Taoizmu”). Huaxia chubanshe (华夏出版社) 1994.
• Fang, Lizhong. (房立中). Guiguzi quanshu (鬼谷子全书, „Vademecum do Guiguzi”). Shumu wenxian chubanshe (书目文献出版社), 1993.
• Gentz, Joachim. Rhetoric as the Art of Listening: Concepts of Persuasion in the First Eleven Chapters of the Guiguzi. De Gruyter, 2014.
• Gorgiasz. Pochwała Heleny. Tłum. Zbigniew Nerczuk, „Studia Antyczne i Mediewistyczne” 10 [45] (2012).
• Graham, Angus C. Yin Yang and the Nature of Correlative Thinking. National University of Singapore,1986.
• Guanzi (管子). Shanghai guji chubanshe (山海古籍出版社) 2015.
• Jacoby, Marcin. Sztuka perswazji w starożytnych Chinach. Dialog, 2018.
• Jullien, François. Un sage est sans idée: ou l’autre de la philosophie. Édition du Seul, 1998.
• Laozi (老子). [wydanie tekstu z kilkoma starożytnymi komentarzami, m.in. He Shanggonga (河上公), Wang Bi (王弼), oraz Yan Zuna (严遵)]. Shanghai guji chubanshe, 2019.
• Legge, James. The Sacred Books of China: The I Ching. Dover Publications, 1963.
• Le Grand Ricci („Wielki Słownik Chińsko-Francuski”). Wydanie elektroniczne, https://chinesereferenceshelf. rillonline.com/grand-ricci Li, Chenyang, Perkins, F. Chinese Metaphysics and Its Problems. Cambridge University Press, 2015.
• Li, Enjiang (李恩江), Jia, Yumin (贾玉民) (red.). Wen-bai duizhao Shuowen Jiezi Yishu, Zhongyuan Nongmin chubanshe, 2000.
• Maljawin, Wladimir W. (Малявин В.В). Tajnyj kanon Kitaja (Тайный канон Китая, „Sekretny kanon Chin”). Ripoł, 2015.
• Makeham, John. The Formation of Lunyu as a Book. „Monumenta Serica”, nr 44, 1996, s. 1–24.
• Morris, Michael. An Introduction to the Philosophy of Language. Cambridge University Press, 2007.
• Needham, Joseph, and Yates, Robin D. S., Assisted by Gawlikowski, Krzysztof, McEwen, Edward and Ling, Wang. Science and Civilisation in China. t. 5, część 6, Military Technology; Missiles and Sieges. Cambridge University Press, 1994.
• Ni, Peimin. Understanding the Analects of Confucius A New Translation of Lunyu with Annotations. State University of New York Press, 2017.
• Smith, Howard D. Chinese Concepts of the Soul. „Numen”, t. 5, zeszyt 3, 1958, s. 165–179.
• Swearingen, C., Jan, and Hui Wu. Guiguzi, China’s First Treatise on Rhetoric: A Critical Translation and Commentary. Southern Illinois University Press, 2016.
• Tong, Enzheng (童恩正). Magicians, Magic, and Shamanism in Ancient China. „Journal of East Asian Archaeology” 4(1–4), 2002, s. 27–73.
• TSL: Thesaurus Linguae Sericae online: tls.uni-hd.
• de Vaan, Michael. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Brill, 2008.
• Die Vorsokratiker: griechisch-lateinisch-deutsch, Band I. wybór fragmentów i tłum.: M. Laura Gemelli Marciano, Artemis u. Winkler, 2007.
• Xu, Fuhong ( 许富宏). Guiguzi. Zhonghuashuju (中华书局). Beijing, 2016.
• Xu, Fuhong (许富宏). Guiguzi Yanjiu (鬼谷子研究). Shanghaigujchubanshe (上海古籍出版社) 2008.
• Xunzi jianshi (荀子簡釋, „Xunzi – krótki komentarz”). kom. Xun Kuang (荀况). Zhonghua shuju (中華書局). Beijing, 1983.
• Watson, Burton. Han Feizi: Basic Writings. Columbia University Press, New York, 2003.
• Wen, Haiming (温海明). Zhouyi mingyi (周易明意, „Księga przemian: wyjaśnienie jej sensu”). Beijing daxue chubanshe (北京大学出版社), 2019.
• Wilhelm, Richard. I-Cing. w przekładzie W. Jóźwiaka, M. Baranowicz i K. Ostasa. Latawiec, 1994.
• Zhangguoce (战国策). Tłumaczenie i komentarz: Miao Wei (缪伟), Luo Yonglian, (罗永莲), Miao Wenyuan (缪文远). Zhonghua jingdian mingzhu quanben quanzhu quanyi congshu (中华经典名著全本全注全译丛书), 2016.

Identifiers

ISSN

0033-2283

DOI

10.33896/POrient.2019.2.2