Сопоставительный анализ употребления невербальных средств общения в русской и болгарской культурах

• Authors: Kapinova Elizaveta

Title variants

EN

Comparative analysis of the use o f non-verbal means of communication in Russian and Bulgarian cultures

• Languages of publication: RU

Abstracts

EN

This article investigates the problem of the comparative analysis of the non-verbal means thatboth Bulgarian and Russian native speakers use in business communication in the sphere of international tourism ("server" - customer intercourse). The problem has not been solved to the fulland requires careful, serious and detailed study. It’s the first time such an analysis has been carriedout by the author. The study aimed at finding the differences and similarities between Russian and Bulgarian non-verbal means of communication for educational purposes. The analysis gives grounds for selective and gradual introduction of non-verbal communication techniques into classactivities.

Keywords

EN

non-verbal elements; communication; comparative analysis; foreign tourism; competence; Russian culture; Bulgarian culture

• Publisher: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
• Journal: Acta Polono-Ruthenica
• Year: 2013
• Volume: Tom 1 Nr XVIII
• Pages: 57-65

Dates

published

2013-12-01

Contributors

author

Kapinova Elizaveta

• Burgas

References

• Акишина А.А., Кано X., Акишина Т.Е., Жесты и мимика в русской речи: Лингвострановедческий словарь, „Русский язык”, Москва 1991, 144 с.
• Капинова Е., Междунационални особености на невербалната комуникация в сферата на деловото общуване (приложен аспект), „Сборник доклади”, СУ Св. Кл. Охридски, Варна 2005, с. 293-298.
• Леонтьев А.А., Национальные особенности коммуникации как международная проблема, [в:] Национально-культурная специфика речевого поведения, Наука, Москва 1977, с. 5-14.
• Терзиева М., Игрите с прьсти - стимул за педагогическо творчество, „Образователни алтернативи”, кн. 5, Бургас 2009, с. 55-63.

Identifiers

ISSN

1427-549X