Spór wokół hidżabu w Nigerii

• Authors: Siwierska Ewa

Title variants

EN

The hijab controversy in Nigeria

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Wprowadzenie szariatu jako oficjalnego prawa muzułmanów w większości stanów północnej Nigerii zapoczątkowało proces rewitalizacji islamu. Jeden z jego widocznych przejawów stanowi zaadaptowanie hidżabu. Większość wyznawców islamu jest zgodnych co do tego, że noszenie tego stroju oznacza skromność i posłuszeństwo Bogu. Hidżab utożsamia się z wolnością i bezpieczeństwem, wiarą oraz niekwestionowanym obowiązkiem. Jest on ponadto wyrazem krytyki wpływów zachodnich. Natomiast z punktu widzenia niemuzułmanów hidżab symbolizuje zniewolenie i łamanie praw kobiet. Jego przeciwnicy uważają go za narzędzie, przy pomocy którego mężczyźni kontrolują kobiety. Pojawienie się hidżabu wywołało poważne dyskusje zarówno w kręgach uczonych, jak i wśród zwykłych mieszkańców Nigerii. Zakaz jego noszenia w instytucjach publicznych powoduje liczne kontrowersje. Brak akceptacji hidżabu muzułmanie uważają za oczywiste łamanie ich konstytucyjnego prawa do wolności religii oraz kontynuację długotrwałej wrogości Zachodu wobec islamu.

EN

Islamic revivalism is very strong in the northern part of Nigeria, where most of the states have formally declared Islamic law as their legal code. One of the outward expressions of this revivalism is the adoption of the hijab for Muslim females. Majority of Muslims agree that wearing hijab is a matter of faith and undisputable obligation, as it demonstrates modesty and obedience to God. Hijab guarantees freedom and safety of the Muslim women. It also connotes the rejection of Western influence. From the non-Islamic perspective, however, hijab is seen as the symbol of oppression and violation of women's rights; a tool in the hands of men to control them. The introduction of hijab has generated heated debates among scholars and people in Nigeria. Ban on wearing it in public institutions has stirred much controversy. Many Muslims see it as an outright violation of their constitutional right to freedom of religion and yet another manifestation of the long-standing hostility of the West towards Islam.

Keywords

PL

Hidżab; Islam; Nigeria; prawa człowieka; stosunki chrześcijańsko-muzułmańskie

EN

Hijab; Islam; Nigeria; human rights; Christian-Muslim relations

• Publisher: Verbinum / Wydawnictwo Księży Werbistów
• Journal: Nurt SVD
• Year: 2016
• Issue: 1
• Pages: 111-129

Dates

published

2016-06-30

Contributors

author

Siwierska Ewa

• Uniwersytet Warszawski

References

• H. Mahdi, The Hijab in Nigeria: The Woman’ Body and the Feminist Private/Public Discourse, www.bcics.northwestern.edu/.../ISITA_09-003_Mahdi
• M. Kuś, Boża ścieżka i jej rozstaje. Dżihad Usmana dan Fodio i dzieje emiratów fulańskich, Kraków 2003
• M. Hiskett, Kitāb al-Farq: A Work on the Habe Kingdoms Attributed to ‘Uthmān Dan Fodio, „Bulletin of the School of Oriental and African Studies”, vol. 23, nr 2, 1960
• Al-Amin Abu-Manga, Two Fulfulde Jihad Poems: A Case of Updating, „Harsunan Nijeriya”, vol. 10, 1980
• E. Siwierska, Hausańska poezja homiletyczna. Wydanie rękopisu Muhammadu Bako (połowa XIX wieku), Warszawa 2000
• J.M. Nasir, Sharia Implementation and Female Muslims in Nigeria’s Sharia States, [w:] P. Ostien, Sharia Implementation in Northern Nigeria 1999-2006: A Sourcebook: Vol. III,
• M.S. Umar, Changing Islamic Identity in Nigeria from the 1960s to the 1980s: from Sufism to anti-Sufism, [w:] L. Brenner (red.), Muslim Identity and Social Change in Sub-Saharan Africa, London 1993
• M.I. Shekarau, Social Re-Orientation: Inaugural Address and Action Plan, Kano 2004
• E. Siwierska, Na straży szariatu: Hisba w północnej Nigerii, „Afryka”, nr 29-30, 2009
• A. Abdullahi, A daidaita sahu: Another Perspective: www.gamji.com/article5000/ NEWS5912.htm
• F.L. Adamu, Gender, Hisba and Enforcement of Morality in Northern Nigeria, „Africa”, vol. 78, nr 1, 2008
• M.M. Dziekan, Symbolika arabsko-muzułmańska. Mały słownik, Warszawa 1997
• A.A. Oba, The Hijab in Educational Institutions and Human Rights: Perspectives from Nigeria and Beyond, „Identity, Culture and Politics: An Afro-Asian Dialogue”, vol. 10, 2009, no 1
• A.B. Mahmud, A Brief History of Shari’ah in the Defunct Northern Nigeria, Jos 1988
• A.W. Boudhiba, La sexualite en Islam, Paris 1982
• Mahomet – mądrości Proroka, wybór, tłum. i wstęp J. Danecki, Warszawa 1993
• M.H. Sherif, What is Hijab?, „Muslim World”, vol. 7, 1987
• M. Zyzik, Małżeństwo w prawie muzułmańskim, Warszawa 2003
• N.M. Abdulraheem, The Hijab, Barristers’ Dress Code and Religious Freedom in the Legal Profession in Nigeria, www.unilorin.edu.ng/THE_HIJAB_BARRISTERS_ DRESS_CODE
• M. Al-Munajjed, Women in Saudi Arabia Today, London 1997
• Y. Zakaria, Entrepreneurs at Home: Secluded Muslim Women and Hidden Economic Activities in Northern Nigeria, „Nordic Journal of African Studies”, vol. 10, 2001
• W. Powell, Saudi Arabia and Its Royal Family, New York 1982
• S.M. Usman, The Multidimensional Implications of the Hijab Saga in ABUTH: A Wakeup Call for the Muslim Umma, www.gamji.com/article8000/NEWS8592. htm
• B. Yusuf, Women and Empowerment in Islam, „Weekly Trust”, 13.12.2002
• Y. Ajao, The Hijab controversy in Nigeria: http://emotanafricana.com/2013/05/19/ the-hijab-controversy-in-nigeria
• http://msmagazine.com/blog/2011/03/08/unveiling-oppression-in-northernnigeria
• S.A. Olagoke, Islam and Concept of Hijab, Ibadan b.r.w
• A.A. Oba, Lawyers, Legal Education and Shari’ah Courts in Nigeria, „Journal of Legal Pluralism”, vol. 49, 2004
• M. Bayero, The Prescribed Mode of Female Dressing by Allah’s Shari’ah: A Case for Muslim Lawyers, „Al-Maslaha – A Journal of Law and Religion”, vol. 1, 1998
• M. Adekunle, Muslim Students Rally for Hijab Usage in Lagos, www.dailytimes. com.ng/article/muslim-students-rally-for-hijab-usage
• R. Oriyomi, Hijab Phobia Engulfs Nigeria’s Southwest, www.onislam.net/english/ news/africa/463010-hijab-phobia-engulfs-nigeria’s southwest
• A Dressing Down. The Perils of Wearing Supposedly Indecent Clothes, „The Economist”, 11.10.2007
• T. Adenle, Hijab War in Nigeria’s Osun State: Offshoot of Graving Religious Problems in Nigeria, http://emotanafricana.com/2011/12/02/hijab-war-in-nigerias- osun-state
• A.A. Oba, Religious Rights and the Corporate World in Nigeria: Products and Personal Perspectives, „Recht in Afrika”, vol. 195, 2004
• A. Little, Unveiling Oppression in Northern Nigeria, http://msmagazine.com/ blog/blog/2011/03/08/unveiling-oppression-in-northern-nigeria
• www.punchng.com/politics/crossfire/hijab-supporters-have-hidden-agenda
• A. Oikelome, Nigeria: Furore over Use of Hijab in Lagos Schools, http://allafrica. com/stories/ 201410270092.html
• V.A. Awaogu, The Din About Dress Code in Tertiary Institution, www.gamji. com/article5000/ EWS5179.htm
• Ch.J. Ifedili, I.A. Ifedili, Implementation and Management of Students Dress Code in Nigerian Universities, „European Journal of Business and Social Sciences”, vol. 2, nr 7, 2013
• Nigerian Muslims Urgue Caution Over Hijab Scare, http://allafrica.com/stories/ 201408201207.htm
• E.Ch. Burch, Rhetoric or Rights? When Culture and Religion Bar Girls’ Right to Education, „Virginia Journal of International Law”, vol. 44, 2004

Identifiers

ISSN

1233-9717