De violencias, conflictos armados y desigualdades sociales. Un estudio comparativo entre Colombia y México

• Authors: Lukasz Czarnecki

Title variants

EN

About Violence, Armed Conflicts and Social Inequalities. The Comparative Study between Colombia and Mexico

• Languages of publication: ES EN

Abstracts

ES

El objetivo del artículo es analizar las causas de los conflictos armados en México y Colombia. Estos dos países latinoamericanos son muy parecidos por sus altos niveles de pobreza, marginación y desempleo, además de ser gobernados en la última década por gobiernos de derecha, que basan su política exterior en la estrecha relación con Estados Unidos de América. Otros temas que los vinculan son la violencia y la inseguridad, relacionada con la militarización y el enfrentamiento del gobierno federal con los grupos paramilitares, las guerrillas y los narcotraficantes. El tejido social de ambos países está permeado por dos fenómenos: desigualdades y violencias permanentes. La comparación será de gran utilidad porque ofrece una interpretación de los hechos relacionados con el militarismo, mostrando las similitudes y diferencias entre ambos casos. Como conclusión preliminar, en Colombia se observa el lento proceso de paz con los grupos militares, mientras que en México el proceso de la confrontación cada vez es más severa con los grupos de conflicto militar.

EN

The objective of this paper is to analyze the militarization process in Mexico and Colombia. These two Latin American countries are very similar, with high levels of poverty, marginalization and unemployment; in addition, during the last decade both have been ruled by right-wing governments, which based its foreign policy on the close relationship with the United States of America. Other similarities are violence and insecurity, militarization and confrontation with the paramilitary groups, guerrillas, and drug traffickers. The social system of both countries is permeated by two phenomena: permanent inequality and violence. The comparison between Mexico and Colombia is useful because it offers an analysis of the militarization process in both countries. In Colombia, the slow progress of the peace process can be observed, while in Mexico it is the process of violent confrontation, more and more present, between military groups and the State’s forces.

Keywords

ES

violencias; conflicto armado; desigualdades; pobreza; México; Colombia

EN

violence; armed conflict; inequalities; poverty; Mexico; Colombia

• Publisher: Uniwersytet Warszawski
• Journal: Revista del CESLA. International Latin American Studies Review
• Year: 2014
• Issue: 17
• Pages: 307-331

Dates

published

2014

Contributors

author

Lukasz Czarnecki

• Instituto de Investigaciones Económicas, UNAM, Mexico.

References

• Castro Escudero, Teresa (1995), “Contribución para el estudio del Estado: el debate sobe fas-cismo y militarismo en América Latina”, en: R. Mauro Marini, M. Millán, (coords.), La teoría social latinoamericana, Ediciones El Caballito, México D.F., pp. 125-150. CONEVAL (2013), Medición de la pobreza en México y en las entidades federativas 2012, 29 de julio, México D.F. Defort, Magdalena (2013), “Privatization of Violence: Legal and Illegal Armed Actors in the Mexican Center of Gravity in the New Wars”, Small War Journal, 16 de julio. García Márquez, Gabriel (1961), El coronel no tiene quien le escriba, Aguirre Ed., Bogotá. González, Jorge (2011), “La Constitución de 1991 y el fracaso distributivo”. Zero, No. 27, pp. 66-69. González, Jorge (2012a), “Indagando por las causas del veto a la construcción de nación”. Prólogo a La nación vetada: estado, desarrollo y guerra civil en Colombia de Mau-ricio Uribe, mimeo, Universidad Externado, Bogotá. González, Jorge (2012b), “Buena noticia: las FARC ya no son comunistas”, Razón Pública, 29 de octubre. INEGI (2012), Conociendo México, Instituto Nacional de Estadística y Geografía, Aguasca-lientes. INEGI (2013), Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares INEGI 2012, julio de 2013. Kruijt, Dirk (2012), “Democracia, pobreza y violencia en América Latina: viejos y nuevos ac-tores”, en: J. A. Sanahuja, (eds.), Construcción de la paz, seguridad y desarrollo, Editorial Complutense, Madrid. Márquez, Iván (2012), Discurso en la instalación de la mesa de negociación, 18 de octu¬bre de 2012, Oslo, http://www.¬viva.org.¬co/cajavirtual/svc0325/¬pdfs/¬arti¬cu¬lo584a_325.pdf (fecha de consulta: 10.06.2014). Muñoz Conde, Manuel, Pachón García Nelson (2011), La calidad de vida y la situación de pobreza de la población desplazada (2008-2010), Cuadernos de Economía, Univer-sidad Nacional de Colombia, Centro de Investigaciones para el Desarrollo, Bogotá. OECD (2013), Crisis Squeezes Income and Puts Pressure on Inequality and Poverty, OECD, Paris. Otero, Silvia (2013), “Quería ‘El Chapo’ un misil antiaéreo”. El Universal, 6 de agosto de 2013, http://www.eluniversal.com.mx/nacion-mexico/2013/queria-34el-chapo-34-un--mi¬sil-¬antiaereo-940500.html (fecha de consulta: 6.07.2014). Otero, Silvia (2014), “Muestran «imperio» de El Chapo Guzmán”, El Universal, 28 de febrero. Palacio Valencia, María Cristina, Sánchez Jiménez, María Hilda, Valencia Hoyos, Ana Judith (2002), Los conflictos y las violencias recientes en Colombia: un pasado y un pre-sente para contar, Universidad de Caldas, Bogotá. Palacios, Marco (2012), “A Historical Perspective on Counterinsurgency and the «War on Drugs» in Colombia”, en: C. J. Arnson (ed.), In the Wake of War. Democratization and Internal Armed Conflict in Latin America, Woodrow Wilson Center Press, Stanford University Press, Washington D.C. Palacios, Marco (2012), Violencia pública en Colombia, 1958-2010, Fondo de Cultura Eco-nómica, Bogotá. Palacios, Marco, Serrano, Mónica (2010), “Colombia y México: las violencias del narcotráfi-co”, en: A. Alvarado, M. Serrano (eds.). Seguridad nacional y seguridad interior. El Colegio de México, México. Ríos, Virdiana (2013), “How to Win the Mexican Drug War”. The Washington Post, 12 de abril de 2013, http://www.washingtonpost.com/opinions/how-to-win-the-me¬xican-drug-war/¬2013/¬04/12/0c44342c-a395-11e2-9c03-6952ff305f35_¬story.html (fecha de consulta: 10.06.2014). Różewicz, Tadeusz (1993), Inquietud. Poemas, Ediciones El Tucán de Virginia, México. Sierra, Jorge Luis (2014), “Error impulsar autodefensas”, El Universal, 5 de julio. http://¬www.-el¬universalmas.com.mx¬edi¬to¬ria¬les/2014/07/71183.php (fecha de consulta: 10.06.2014). Uribe López, Mauricio (2011), La nación vetada: estado, desarrollo y guerra civil en Colom-bia. Tesis presentada para obtener el título de Doctor en Investigación en Ciencias Sociales con especialización en Ciencia Política de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, sede académica de México.