PL EN


2014 | 3 | 2 | 165–172
Article title

Exil und Erinnerung: Afrikaner schreiben Belletristik in deutscher Sprache

Selected contents from this journal
Title variants
Languages of publication
DE
Abstracts
EN
The author talks about Black African writers who use the German language, but who have hardly been recognized so far. Their novels and poems are messages which remind us of African traditions and give an analysis of their often-difficult life in Germany.
Year
Volume
3
Issue
2
Pages
165–172
Physical description
Dates
online
2014
Contributors
  • Université de Lomé (Togo)
References
  • [Anonym] (1993): „Wilder Mann liebt Negerhure.“ In: Der Spiegel, 19, 88–100.
  • Belinga-Belinga, Jean-Félix (1988): Wenn die Palme die Blätter verliert... Erzählungen aus Kamerun. Erlangen: Verlag der Ev.-Luth. Mission.
  • Belinga-Belinga, Jean-Félix (1998a): Gesang der Trommel. Gedichte. Bad Honnef: Horlemann.
  • Belinga-Belinga, Jean-Félix (1998b): Wir drei gegen Onkel Chef. Roman für Kinder. Weinheim/Basel: Beltz & Gellberg.
  • Belinga-Belinga, Jean-Félix (1990): Ngono Mefane, das Mädchen der Wälder. Ein Mädchen aus dem Regenwald. Erlangen: Verlag der Ev.-Luth. Mission.
  • Belinga-Belinga, Jean-Félix (2013): Über mich. In: http://belinga-belinga.de/?page_id=17, [20.06.2013].
  • Diallo, Moustapha / Göttsche, Dirk (Hrsg.) (2003): Interkulturelle Texturen. Afrika und Deutschland im Reflexionsmedium der Literatur. Bielefeld: Aisthesis.
  • Ekama, André (2007): Schwarzer sein im weißen Himmel. Erzählungen. Afrikanische Kurzgeschichten aus den fernen Heimatländern. Freiburg: Autoren Verlag ARTEP.
  • Meyer, Christine (Hrsg) (2013): Kosmopolitische „Germanophonie“. Postnationale Perspektiven in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Würzburg: Königshausen & Neumann.
  • Oji, Chima (1993): Unter die Deutschen gefallen: Erfahrungen eines Afrikaners. Wuppertal: Peter Hammer, 1. Auflage: 1992.
  • Oloukpona-Yinnon, Adjaï Paulin (2003): „Zur Begegnung zwischen Weiß und Schwarz in Deutsch­land im kolonialen Kontext. Das Beispiel von Togoern im kaiserlichen Deutschland.“ In: Marianne Bechhaus-Gerst / Reinhardt Klein-Arendt (Hrsg.): Die (koloniale) Begegnung. AfrikanerInnen in Deutschland 1880–1945. Deutsche in Afrika 1880–1918. Frankfurt am Main: Peter Lang, 237–254.
  • Renn, Ludwig, (2001): Nobi. Aus: Ludwig Renn: Werke in Einzelausgaben, neu herausgegeben von Günther Drommer. Berlin: Eulenspiegel Verlag, Neuherausgabe des Kurzgeschichtenbands Der Neger Nobi. Berlin: Der Kinderbuchverlag, 1955.
  • Riesz, János (2003): „»Angst überschattet unser Leben«. Afrikaner in Frankreich und Deutschland (Pius Ngandu Nkashama, Nsekuye Bizimana, Chima Oji).“ In: Moustapha Diallo / Dirk Göttsche (Hrsg.): Interkulturelle Texturen. Afrika und Deutschland im Reflexionsmedium der Literatur. Bielefeld: Aisthesis, 2003, 19–43.
  • Schnurer, Jos (2007): Rezension vom 12.02.2007 zu: Luc Degla: Das afrikanische Auge. Cargo Verlag (Schwülper/Hülperode) 2007. In: http://www.socialnet.de/rezensionen/4621.php, [28.05.2013].
Document Type
Publication order reference
YADDA identifier
bwmeta1.element.desklight-25292856-ac62-46e3-8df0-c0b56aa6e388
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.