Polskie i rosyjskie imię własne w kulturze brytyjskiej i amerykańskiej

• Authors: Doroszkiewicz Maria

Title variants

EN

Russian and Polish proper name in British and American culture

RU

Русское и польское имя собственное в британской и американской культуре

• Languages of publication: PL

Abstracts

RU

В настоящей статье представлено отражение стереотипа русского и поляка в британской и американской культуре в контекстах русского и польского имени собственного в современной британской и американской литературе. Категория качеств и характеристик, традиционно воспринимаемых британцами и американцами как типично польские или русские, проявляется в ассоциациях и коннотациях русского и польского имени собственного в британской и американском литературном тексте. Автор пытается выявить общие и различительные черты обоих стереотипов на фоне стереотипов других славян в британской и американской культуре.

EN

This text comprises an attempt to analyze the stereotype of Pole and Russian in British and American culture seen through the dimension of the context of Russian and Polish proper name in contemporary British and American literature. The category of the personality traits and characteri­ stics traditionally attributed to a Pole and a Russian in British and American culture manifests itself in the associations and connotations of Polish and Russian proper name in British and American literary context. The author undertakes an attempt to define the common and distinctive features of both stereotypes at the background of other Slavonic stereotypes in British and Ameri­ can culture.

• Publisher: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
• Journal: Acta Polono-Ruthenica
• Year: 2005
• Volume: Tom 1 Nr X
• Pages: 155-164

Dates

published

2005-12-01

Contributors

author

Doroszkiewicz Maria

• Wrocław