PL EN


2015 | 2 | 147–163
Article title

Глагольное моделирование в обучении русскому языку как иностранному

Content
Title variants
EN
Verbal modeling in Russian as a foreign language teaching exercise
PL
Modele czasowników w nauczaniu języka rosyjskiego jako obcego
Languages of publication
RU EN
Abstracts
RU
В статье рассматривается глагольное моделирование в практике преподавания русского языка как иностранного. Анализируются существующие варианты классификаций русских глаголов по моделям и предлагается собственная, дается система упражнений, способствующих усвоению русских глаголов иностранцами в языковом, речевом и коммуникативном аспектах на начальном этапе обучения.
EN
The article touches upon verbal modeling in Russian as a foreign language teaching practice. Actual classifications of Russian verb models are analyzed. The author’s own classification is presented along with a system of exercises which encourage foreign students to master Russian verbs in the aspects of language, speech and communication during the initial phase of training.
Year
Issue
2
Pages
147–163
Physical description
Dates
online
2015-12-22
Contributors
  • Гродненский государственный университет имени Янки Купалы Кафедра русского языка как иностранного и лингвистических дисциплин ул. Элизы Ожешко, 22, 230023, г. Гродно, Республика Беларусь, muzychenkonata@mail.ru
  • Гродненский государственный университет имени Янки Купалы Кафедра русского языка как иностранного и лингвистических дисциплин ул. Элизы Ожешко, 22, 230023, г. Гродно, Республика Беларусь , t_koteleva@mail.ru
References
  • Аксенова М.П. Русский язык по-новому. В 3-х частях. Санкт-Петербург: Златоуст, 2001.
  • Белякова Н.Н. Как строится русский глагол? Особенности формообразования. Морфология, ударение. 3 е изд., испр. Санкт-Петербург: Златоуст, 2006.
  • Будай В.Г. Алгоритм словоизменения русских глаголов. Настоящее (простое будущее) время. Учебно-методи¬ческое пособие по русскому языку как иностранному. Санкт-Петербург: Златоуст, 2012.
  • Будай В.Г. Русский с алфавита: Практический курс русского языка. Учебное пособие для иностранных студентов, обучающихся на подготовительных факультетах высших учебных заведений. Минск: Издательский центр Белорусского государственного университета, 2003.
  • Виноградов В.В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. 4-е изд. Ред. Г.А. Золотова. Москва: Русский язык, 2001.
  • Вохмина Л.Л. Хочешь говорить — говори. 300 упражнений по обучению устной речи. Москва: Русский язык, 1993.
  • Завгородний В.А. Лингвистическое описание одной из классификаций русских глаголов по словоизменительным моделям. «Вicник СумДУ. Серія Філологія» 2007, № 2, с. 124–128.
  • Куринина Г.П. Учим русские глаголы. Словарь-справочник для иностранцев. Москва: Издательство Российского университета дружбы народов, 2000.
  • Лебединский С.И. Русский язык для иностранцев. Полный курс. Russian for Foreigners. Complete Cours. А1/А2. Базовый уровень владения языком. Минск: Научный мир, 2013.
  • Музыченко Н.Г. Императив в практике преподавания русского языка как иностранного. [В:] Теория и практика преподавания русского языка как иностранного: достижения, проблемы и перспективы развития. Материалы VI Международной научно-практической конференции, 16–17 мая 2013г., г. Минск. Белорусский государственный университет. Редколл.: С.И. Лебединский и др. Минск: Издательский центр Белорусского государственного университета, 2013, с. 87–90.
  • Русский язык как иностранный. Методика обучения русскому языку. Учебное пособие для высших учебных заведений. Ред. И.П. Лысакова. Москва: Гуманитарный издательский центр ВЛАДОС, 2004.
  • Слабухо О.А. Проблема классификации моделей спряжения глаголов в методических целях обучения русскому языку как иностранному. «Молодой ученый» 2015, № 12 (92), с. 962–965.
  • Шустикова Т.В., Атабекова А.А. Русские глаголы. Формы и контекстное употребление. Москва: Флинта, Наука, 2008.
  • Картинка, употребленная в статье [Оnline] <http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/1//57/770/57770471_2.jpg> (13.07.2015).
Document Type
Publication order reference
Identifiers
ISSN
2392-3644 (online)
ISSN
2449-6715 (print)
YADDA identifier
bwmeta1.element.desklight-27ec309f-2133-4bea-9ddc-4aff1f972f29
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.