Praktyczne możliwości pokrycia ochroną ubezpieczeniową na polskim rynku szkód wyrządzonych w środowisku – wybrane zagadnienia

• Authors: Drabek Marceli

Title variants

EN

Practical possibilities to cover damages in the environment by insurance on the polis insurance market – selected issues

RU

Практические возможности возмещения экологического ущерба на польском рынке с помощью страхования экологических рисков – избранные вопросы

IT

Possibilità pratiche di copertura assicurativa dei danni ambientali sul mercato polacco – questioni selezionate

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł dotyczy wybranych aspektów odpowiedzialności za szkody w środowisku w polskim ustawodawstwie oraz możliwości ich ubezpieczenia w ramach polis funkcjonujących na polskim rynku. Autor zauważa, że głównym aktem prawnym regulującym odpowiedzialność za szkody w środowisku jest ustawa z dnia 13 kwietnia 2007 roku o zapobieganiu szkodom w środowisku i ich naprawie. Głównym celem publikacji jest przybliżeniem możliwości pokrycia w. w. szkód ubezpieczeniem OC z tytułu prowadzonej działalności lub specjalistycznym ubezpieczeniem środowiskowym, na rynkowych przykładach

EN

The article deals with selected aspects of liability for environmental damage in Polish legislation and the possibility of insuring them under the policies operating on the Polish market. The author notes that the main legal act regulating liability for environmental damage is the Act of April 13, 2007 on the prevention and repair of environmental damage. The main aim of the publication. is to present the possibility of covering the selected damages with civil liability insurance for the conducted activity or specialist environmental insurance, based on market examples.

RU

В статье рассматриваются некоторые аспекты ответственности за экологический ущерб в польском законодательстве и возможности страхования экологических рисков в рамках полисов, доступных на польском рынке. Автор отмечает, что основным правовым актом, регулирующим ответственность за нанесение вреда окружающей среде, является Закон от 13 апреля 2007 года о предотвращении экологического ущерба и его возмещении. Основная цель публикации – описать возможность возмещения указанного выше ущерба с помощью страхования гражданской ответственности в связи с осуществляемой деятельностью или специализированного экологического страхования на основе доступных предложений на рынке.

IT

L’articolo riguarda alcuni aspetti selezionati della responsabilità per danni ambientali nella legislazione polacca e la possibilità di assicurarli nell’ambito delle polizze operanti nel mercato polacco. L’autore nota che il principale atto giuridico che regola la responsabilità per il danno ambientale è la legge del 13 aprile 2007 sulla prevenzione e la riparazione dei danni ambientali. Lo scopo principale di questa pubblicazione è presentare le possibilità di coprire i suddetti danni con un’assicurazione di responsabilità civile per attività commerciali o un’assicurazione ambientale specializzata, utilizzando esempi di mercato.

Keywords

PL

szkody w środowisku; odpowiedzialność cywilna; ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej prowadzonej działalności; ubezpieczenie środowiskowe

EN

environmental damages; civil liability; civil liability insurance; environmental insurance

RU

экологический ущерб; гражданская ответственность; страхование гражданской ответственности; экологическое страхование

IT

danni ambientali; responsabilità civile; assicurazione di responsabilità civile; aziendale; assicurazione ambientale

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
• Journal: Prawne Problemy Górnictwa i Ochrony Środowiska
• Year: 2021
• Issue: 2/2021
• Pages: 1-12

Contributors

author

Drabek Marceli

References

• Banaszczyk Z., w: Kodeks cywilny. Komentarz. T. 1: Art. 1–44910. Red. K. Pietrzykowski. Legalis 2020.
• Federczyk W., Kosieradzka-Federczyk A.: Ustawa o zapobieganiu szkodom w środowisku i ich naprawie. Komentarz. LEX 2013.
• Lackoroński B.: Odpowiedzialność za szkody pośrednie w polskim prawie cywilnym. W: Odpowiedzialność odszkodowawcza. Red. J. Jastrzębski. Wydawnictwo C.H. Beck, Warszawa 2007.
• Longchamps de Berier R.: Zobowiązania. Księgarnia Wydawnicza Gubrynowicz i Syn, Lwów 1938.
• Ohanowicz A., Górski J.: Zarys prawa zobowiązań. Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1970.
• Rakoczy B.: Komentarz do ustawy o zapobieganiu szkodom w środowisku i ich naprawie. LexisNexis, Warszawa 2008.
• Skoczylas J.J.: Pojęcie i rodzaje odpowiedzialności prawnej w ochronie środowiska. „Zeszyty Naukowe Szkoły Głównej Służby Pożarniczej” 2011, nr 41, s. 119–132.
• Szpunar A.: Ustalenie odszkodowania w prawie cywilnym. Wydawnictwo Prawnicze, Warszawa 1975.
• Komentarz w sprawie awarii w oczyszczalni ścieków Czajka, 29.08.2019, Greenpeace, [online:] https://www.greenpeace.org/poland/komentarze/3547/komentarz-w-sprawie-awarii-woczyszczalni-sciekow-czajka/ [dostęp: 29.12.2020].
• Natychmiastowa reakcja Ministerstwa na wyciek z oczyszczalni „Czajka”, 28.08.2019, Serwis Rzeczypospolitej Polskiej, [online:] https://www.gov.pl/web/srodowisko/natychmiastowareakcja- ministerstwa-na-wyciek-z-oczyszczalni-czajka [dostęp: 29.12.2020].
• Pilne! Kolejna awaria w oczyszczalni ścieków „Czajka” w Warszawie, 11.12.2020, Państwowe Gospodarstwo Wodne „Wody Polskie”, [online:] https://www.wody.gov.pl/aktualnosci/1290- pilne-kolejna-awaria-w-oczyszczalni-sciekow-czajka-w-warszawie [dostęp: 29.12.2020].