„Seriale-rzeki” (taiga dorama) telewizji NHK a pamięć zbiorowa we współczesnej Japonii

• Authors: Kordzińska-Nawrocka Iwona

Title variants

EN

"Big River Drama" (taiga dorama) of NHK and the Collective Memory in Contemporary Japan

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

EN

The main topic of the article is the role of public television, the NHK (Nippon hōsō kyōkai, Japan Broadcasting Corporation), takes in shaping the collective memory in contemporary Japan. The NHK, as a public institution, modelled on the British BBC, conducts a so-called “public mission”, meaning their active and creative participation in shaping social and civil attitudes as well as personality models amongst the Japanese. One of the ways in which the NHK carries out its mission is taiga dorama (“Big River Drama”), the NHK’s flagship productions released yearly since 1963. The creators of these year-long TV series design great national epics recounting historic events and portraying famous historical figures. “Big River Dramas” do not only retell historical events, but also rekindle the interest of the Japanese in their own history and culture. As the carriers of collective memory, they contribute to developing its three elements: cognitive (propagating historical knowledge amongst the society), emotional (creating certain attitudes towards history) and behavioural (developing national tourism).

Keywords

EN

taiga dorama; big-river drama; NHK; Japan Broadcasting Corporation; collective memory; historical period drama; contemporary Japan

• Publisher: Polskie Towarzystwo Orientalistyczne
• Journal: Przegląd Orientalistyczny
• Year: 2016
• Issue: 1-2
• Pages: 101-115

Contributors

author

Kordzińska-Nawrocka Iwona

• Uniwersytet Warszawski

References

• Assmann Aleida, Między historią a pamięcią. Antologia, red. Magdalena Saryusz-Wolska, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2013.
• Assmanna Jan, Pamięć kulturowa. Pismo, zapamiętywanie i polityczna tożsamość w cywilizacjach starożytnych, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2008.
• Assorodobraj-Kula Nina, „Żywa historia”. Świadomość historyczna: symptomy i propozycje badawcze, „Studia Socjologiczne” 1963, nr 2, s. 5–45.
• Badania NHK, Tayōka ka gakuitsuka ka Nihonjin no sukina mono chōsa kara („Urozmaicony czy jednolity. Z badań na temat ulubionych rzeczy Japończyków”), https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/yoron/social/024.html [30.04.2016].
• Edan Corkill, NHK Spotlights Gunslinging Daughter of the North in Yearlong Sunday Drama, “The Japan Times” 2013, nr 1, http://www.japantimes.co.jp/culture/2013/01/04/tv/nhk-spotlights-gunslinging-daughter-of-the-north-in-yearlong-sunday-drama/#.VvGJ3eLhDIU [30.04.2016].
• Isoda Nichifumi, Taiga dorama to Nihonjin („Serial rzeka a Japończycy”), Hoshi Ryōichi i Ichisaka Tarō, „Mainichi shinbun” 29.11.2015, http://mainichi.jp/articles/20151129/ddm/015/070/011000c [30.04.2016].
• JTB kōhōshitsu, 2009, http://www.jtb.co.jp/myjtb/tabiq/pdf/20090630.pdf [30.04.2016].
• Kohinata Eri, Rekidoru Kohinata Eri no koisuru sangokushi („Historia Trzech Królestw, którą uwielbia rekijo Kohinata Eri”), Tankobon Hardcover, Tōkyō 2009.
• Kohinata Eri, Ikemen Bakumatsushi („Przystojni mężczyźni w historii bakumatsu”), PHP Shinsho, Tōkyō 2010.
• Korzeniewski Bartosz, Medializacja i mediatyzacja pamięci – nośniki pamięci i ich rola w kształtowaniu pamięci przeszłości, „Kultura współczesna” 2007, nr 3, s. 5–23.
• Korzeniewski Bartosz, Teoria kultury a badania nad pamięcią społeczną, „Kultura Współczesna” 2007, nr 2, s. 6–15.
• Koyano Ton, Taiga dorama nyūmon („Wprowadzenie do taiga dorama”), Kōbunsha Shinsho, Tōkyō 2010.
• Lubelski Tadeusz (red.), Encyklopedia kina, Biały Kruk, Kraków 2010.
• Melanowicz Mikołaj, Japoński dramat telewizyjny. Mukoda Kuniko, Yamada Taiichi i taiga dorama, Wydawnictwo Akademickie Dialog, Warszawa 2009.
• Melanowicz Mikołaj, Vision of History in the Japanese TV Drama, „Rocznik Orientalistyczny” 2009, t. LXII, nr 1, s. 107–116.
• Namco Bandai, http://www.bandai.co.jp/kodomo/.[30.04.2016].
• Nihongo daijiten („Wielki słownik języka japońskiego”), słownik elektroniczny Casio XD-U6900.
• NHK http://www.nhk.or.jp/ [30.04.2016].
• NHK Taiga dorama, http://cgi2.nhk.or.jp/archives/tv60bin/search/genresearch.cgi?g=taiga [30.04.2016].
• Raport telewizji NHK Terebi hosō 60 nen („60 lat telewizji”), 2013, http://www.nhk.or.jp/bunken/book/regular/nenkan/pdf13/13_007_028.pdf [30.04.2016].
• Rosenstone Robert A., The Historical Film as Real History, “Film-Historia” 1995, t. V, nr 1, s. 5–23.
• Rosenstone Robert A., Historia w obrazach/historia w słowach: rozważania na temat przedstawienia historii na taśmie filmowej, w: Iwona Kurz (red.), Film i historia, antologia, WUW Warszawa 2008.
• Sanada no miryoku, Ichizoku no kizuna, rekidoru, Kohinata Eri („Urok Sanady, więź jednego rodu, rekidoru Kohinata Eri”), „Asahi shinbun”, 24.01.2016, za: http://www.asahi.com/articles/ASJ1F-5H2FJ1FUEHF00J.html [30.04.2016].
• Szacka Barbara, Przeszłość w świadomości inteligencji polskiej, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 1983.
• Szacka Barbara, Czas przeszły: pamięć, mit, Wydawnictwo Naukowe Scholar, Warszawa 2006.
• Taiga dorama seisakusha zadankai („Seriale-rzeki, rozmowy twórców”), http://www.nhk.or.jp/archives/search/special/detail/?d=taiga001 [30.04.2016].
• Takemae Eiji, The Allied Ocuppation of Japan, Continnum, New York, London 2002.
• Toho Area Research Institute, Badania Yaezakura no kōka („Efekty emisji serialu Yaezakura”) http://fkeizai.in.arena.ne.jp/pdf/cyousa/cyousa_2014_05_2.pdf [30.04.2016].
• White Hayden, Historiografia i historiofotia, przeł. Łukasz Zaremba, w: Iwona Kurz (red.), Film i historia. Antologia, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2008, s. 117–127.
• http://www.asahi.com/articles/ASJ1F5H2FJ1FUEHF00J.html [30.04.2016].