EN
In this article we define the notion of craft, and briefly describe its historical development. Attention is also devoted to secondary vocational education, emphasizing the need for the labour market and the needs of society. Subsequently we present a research project which aim is to design, develop and validate a multimedia teaching aid (the video film), through which we expect students achieve higher performance in cognitive areas, higher motivation for learning, higher interest in professional focus and improve the learning process in selected areas of the blacksmith and timber orientation.
PL
W artykule przedstawiamy pojęcie rzemiosła i jego historię. Poświęcamy także uwagę średniemu szkolnictwu zawodowemu, skupiając się głównie na potrzebach rynku pracy i społeczeństwa. Prezentujemy projekt naukowy, którego celem jest opracowanie i wprowadzenie do użytku multimedialnych pomocy naukowych (film video), które mają docelowo wpłynąć na osiąganie przez uczniów lepszych wyników w nauce przedmiotów kognitywnych, zwiększyć motywację do nauki oraz zainteresowanie rozwojem zawodowym, a także udoskonalić proces edukacji w wybranych dziedzinach, takich jak kowalstwo i drzewoznawstwo.