Miejsce. Smolna 36

• Authors: Stopa Magdalena

Title variants

EN

Place. 36 Smolna Street

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Karol Tchorek zmarł w 1985 roku. Jego syn Mariusz, znany krytyk sztuki, współzałożyciel Galerii Foksal, 19 lat później. Pozostała pracownia przy Smolnej 36, pełna dzieł sztuki. Dziś opiekuje się nią Katy Bentall urodzona w Londynie, synowa Karola Tchorka, która zresztą nigdy nie poznała swego teścia. Po śmierci swego męża w 2004 roku nie wróciła do Anglii, zmieniła wszystkie swoje życiowe plany i zdecydowała się zamieszkać na stałe w Warszawie. Została z dala rodziny, z dwójką małych dzieci, nie znając polskiego. Nie przestraszyła się zrujnowanej oficyny, nieuregulowanych praw własności i alkoholowego sąsiedztwa.

EN

Karol Tchorek died in 1985. His son, Mariusz, acclaimed art critic and co-founder of the Foksal Gallery passed away 19 years later. In 36 Smolna Street they left behind a study brimming with artworks. Today, it remains under the care of Katy Bentall, born in London, the daughter-in-law of Karol Tchorek, who actually never got to know him. After the death of her husband in 2004 she did not return to the United Kingdom, changed all life plans, and decided to remain in Warsaw on a permanent basis - far from her family, with two small children, and without speaking Polish. She was not intimidated by the ruined ground-floor studio, unsettled ownership issues, and a neighbourhood of ill repute.

Keywords

EN

Mariusz Tchorek; Karol Tchorek; art

• Publisher: Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN
• Journal: Konteksty - Polska Sztuka Ludowa
• Year: 2018
• Volume: 72
• Issue: 4(323)
• Pages: 138-140

Contributors

author

Stopa Magdalena