Историческая проза Аммиана фон Бека Литературно-критический очерк

• Authors: Hlypenko Georgijj N.
• Languages of publication: RU

Abstracts

RU

Аммиан фон Бек – литературный псевдоним киргизского учёного-лингвиста, доктора филологических наук, профессора Бекбалаева Амангельды Абдыжапаровича, известного русскоязычного писателя, зарекомендовавшего себя в качестве исторического романиста. В статье анализируется историческая проза А. фон Бека в составе трёх романов: «Дорога в тысячу ли, или Сказание о дунганском народе», «Хай ретдин Барбаросса – легендарный османский адмирал» и «Гунны». Раскрывается историческое содержание произведений, взаимосвязь между исторической правдой и художественным вымыслом, художественное своеобразие повествовательной формы. Устанавливается целевая направленность исторической романистики – обращение к национальным истокам киргизского народа как тюркского этноса, художественный уровень избранного писателем творческого метода – этнографического реализма. В заключение делается вывод о том, что историческая проза А. фон Бека, будучи значительным достижением современной киргизской литературы, обретёт широкий круг русскоязычных читателей.

EN

Ammian von Beck is a literary pseudonym of Kyrgyz scientist and linguist, Doctor of Philology Sciences, famous Russian-language writer proven as a historical novelist, Professor Bekbalaev Amangeldi Abdyjaparovich. The article analyzes the historical prose by A. von Beck consisting of three novels: “The road of a thousand miles, or Legend of the Dungan people”, “Hayreddin Barbarossa – a legendary Ottoman Admiral” and “Huns”. The historical content of works, the relationship between historical truth and artistic fiction and artistic originality of the narrative form is revealed in his works. Treatment to the national origins of the Kyrgyz people as a Turkic ethnic group is set as a goal orientation of the historical romance philology. Ethnographic realism is an artistic level of creative method chosen by the author. It concludes that historical prose of A. von Beck, being a significant achievement of modern Kyrgyz literature, will find a wide range of Russian-speaking readers.

Keywords

RU

историческая проза историография; художественный вымысел; хроника; роман-трилогия повествовательная форма; этнос; этнический реализм; этнография; этнопсихологиr; этнолингвистика; поэтическая ономастика

EN

historical prose,; historiography,; art fiction; chronicle; a novel trilogy; the narrative form; ethnos; ethnic realism; ethnography; ethnic psychology; ethnolinguistics; poetic onomastics

• Publisher: Wydawnictwo Adam Marszałek
• Journal: Nowa Polityka Wschodnia
• Year: 2014
• Volume: 1(6)
• Pages: 255-280

Contributors

author

Hlypenko Georgijj N.

• Киргизско-Российский Славянский Университет имени Б. Н. Ельцина

References

• Абдуваитова, А. (2009, 8 июля). Адмирал кыргызской литературы. Слово Кыргызстана.
• Бек, А. фон (2006). Дорога в тысячу ли, или Сказание о дунганском народе: Исторический роман. Алматы: Принт.
• Бек, А. фон (2009a). Хайреддин Барбаросса на султанской службе. В: А. фон
• Бек, Хайреддин Барбаросса – легендарный османский адмирал: Исторический роман: В 2 кн. (кн. 1). Бишкек.
• Бек, А. фон (2009b). Хайреддин Барбаросса в войне против всей Европы. В:
• А. фон Бек, Хайреддин Барбаросса – легендарный османский адмирал: Исторический роман: В 2 кн. (кн. 2). Бишкек.
• Бек, А. фон (2009c). Баламбер – хан гуннов (371–381 гг.). В: А. фон Бек, Гунны: Трилогия (кн. 1, 2-е изд). Бишкек.
• Бек, А. фон (2009d). Ульдин – хан гуннов (399–410 гг.). В: А. фон Бек, Гунны: Трилогия (кн. 2, 2-е изд). Бишкек.
• Бек, А. фон (2009e). Аттила – хан гуннов (434–453 гг.). В 2 т. Т 1. Двое (434–445 гг.). В: А. фон Бек, Гунны: Трилогия (кн. 3, 2-е изд.). Бишкек.
• Бек, А. фон (2009f). Аттила – хан гуннов (434–453 гг.). В 2 т. Т 2. Один (445–453 гг.). В: А. фон Бек, Гунны: Трилогия (кн. 3, 2-е изд.). Бишкек.
• Бекбалаев, А. (2005a, 3 авг.). Как мы отреклись от гуннов – наших предков. МСН.
• Бекбалаев, А. (2005b, 12 окт.). О «белых пятнах» в кыргызской летописи. МСН.
• Бекбалаев, А. (2009, 26 июня). Прошлое принадлежит будущему. Слово Кыргызстана.
• Кенжесариев, У. (2009, 7 июля). Адмирал кыргызской прозы. Вечерний Бишкек.
• Кожевников, В. М., Николаев, П. А (ред.). (1987). Литературный энциклопедический словарь. Mocква: Сов. энциклопедия.
• Маслова, Д. (2007, 28 авг.). Сказание фон Бека о дунганах. Вечерний Бишкек.
• Никитенко, А. (2005a, 14 июня). Свет родства. МСН.
• Никитенко, А. (2005b, 30 авг.). Готы, гунны и кыргызы: [Беседа с А. Бекбалаевым]. МСН.
• Никитенко, А. (2007, 31 авг.). Биянху как на духу. МСН.
• Никитенко, А. (2008, 19 февр.). Гунны пришли. МСН.
• Никитенко, А. (2009, 10 июля). Большое плаванье Барбароссы. МСН.
• Орешкин, А. (2008, 1 февр.). Летописец Аттилы. Вечерний Бишкек.
• Попова, Н. (2009, 7 июля). Хайреддин – морей господин. МСН.
• Турусбеков, К. (2008, 8 июля). По следам «Гуннов». МСН.
• Шапарев, В. (2008, 11 марта). Гунны-кыргызы: миф или реальность: От воспри- ятия истории к идеологии. Слово Кыргызстана.