Práwda w gwarze podhalańskiej

• Authors: Maciej Rak

Title variants

Práwda ‘truth’ in the Podhale dialect

• Languages of publication: PL

Abstracts

The goal of the current paper is to characterize the meaning of the lexeme práwda ‘truth’ in the Podhale dialect. I used the (modified) cognitive definition for this purpose. The analysis revealed the existence of two principal interpretations of the word: the ontic (práwda as a value, Latin veritas), and the cognitive one (práwda as the right in a dispute). As is characteristic of borderland dialects, the Podhale lexeme práwda features Slovak linguistic influence.

• Publisher: Księgarnia Akademicka
• Journal: LingVaria : Półrocznik Wydziału Polonistyki UJ poświęcony zagadnieniom języka i językoznawstwa
• Year: 2011
• Issue: 2(12)
• Pages: 141-149

Contributors

author

Maciej Rak

• Uniwersytet Jagielloński, Kraków

References

• Bartmiński J., 1973, O języku folkloru, Wrocław.
• Bartmiński J., 1988, Definicja kognitywna jako narzędzie opisu konotacji, [w:] idem (red.), Konotacja, Lublin, s. 169–183.
• Bartmiński J. (red.), 1996–1999, Słownik stereotypów i symboli ludowych, t. 1–2, Lublin.
• Buffa F., 2004, Slovník šarišských nárečí, Prešov.
• Dembowski B., 1894, Słownik gwary podhalskiej, „Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności” v, s. 339–444, [przedr. w:] J. Okoniowa (red.), 2006, Studia dialektologiczne iii, Kraków, s. 233–342.
• Engelking A., 2000, Klątwa. Rzecz o ludowej magii słowa, Wrocław.
• Grígeľ M., 2003, Goralské nárečie. Slovník A–Z, Námestovo.
• Grzegorczykowa R., 1991, Problem funkcji języka i tekstu w świetle teorii aktów mowy, [w:] J. Bartmiński, R. Grzegorczykowa (red.), Język a kultura, t. 4: Funkcje języka i wypowiedzi, Wrocław, s. 11–28.
• Hodorowicz S.A., 2004, Słownik gwary górali Skalnego Podhala, Nowy Targ.
• Hodorowicz S.A., 2006, Podholańskie porzykadła i pogworki maści wselijakiej ku cłeka zadumie i wesołości dane, Nowy Targ.
• Korżyk K., 1993, Prawda w konwencjonalnych metaforach języka polskiego. Preliminaria, [w:] J. Bartmiński, M. Mazurkiewicz-Brzozowska (red.), Nazwy wartości. Studia leksykalno- semantyczne 1, Lublin, s. 41–64.
• Moszyński K., 1956, Słownictwo ludów tzw. prymitywnych, „Biuletyn PTJ” xv, s. 93–112.
• J. Wronicz (red.), Mały słownik gwar polskich, Kraków 2009.
• Pluta F., 1974, Zwroty tautologiczne w języku polskim na tle słowiańskim, „Prace Filologiczne” xxv, s. 437–440.
• Puzynina J., 1991, Jak pracować nad językiem wartości, [w:] J. Puzynina, J. Bartmiński (red.), Język a Kultura, t. 2: Zagadnienia leksykalne i aksjologiczne, Wrocław, s. 129–137.
• Puzynina J., 1997, Prawda, [w:] eadem, Słowo – wartość – kultura, Lublin, s. 301–317.
• Ripka I., 1981, Vecný slovník dolnotrenčanskych nárečí, Bratislava.
• Boryś W., Słownik etymologiczny języka polskiego, Kraków 2005.
• Kąś J., Słownik gwary orawskiej, Kraków 2003.
• Stopka A., 1897, Sabała. Portret, życiorys, bajki, powiastki, piosnki, melodie, Kraków.
• Tischner J., Czubernatowa W., 2001, Wieści ze słuchanicy, Kraków.
• Wierzbicka A., 1969, „Prawda” i „wiedza” – próba analizy semantycznej [w:] eadem, Dociekania semantyczne, Wrocław, s. 13–32.
• Zborowski J., 2009, Słownik gwary Zakopanego i okolic, Kraków – Zakopane.