L’Arabe dans le théâtre d’Henri-René Lenormand : un personnage « exotique » ?

• Authors: GREGORIO AMÉLIE

Title variants

EN

The Arab in the Theater of Henri-René Lenormand - An "Exotic" Character?

• Languages of publication: FR

Abstracts

FR

Chez Lenormand, la représentation de l’Afrique ne relève en rien de l’engouement passager ou de l’effet de mode. L’Autre, le colonisé, le renvoie presque douloureusement à sa position de Français colonisateur de métropole. Si son regard est fait de distance fascinée, de curiosité, de préjugés et de mauvaise conscience, quelle image son théâtre donne-t-il de l’Arabe, du Touareg ou du métis ? Est-il un personnage « exotique » ? Et surtout, quel sens donner à l’« exotisme » dans l’œuvre de Lenormand, notion qui a nourri d’importants débats littéraires et extralittéraires, et qui fait l’objet d’une réévaluation au XXe siècle ?

Keywords

EN

Henri-René Lenormand; Algeria; French theatre; exoticism

• Journal: Planeta Literatur. Journal of Global Literary Studies
• Year: 2014
• Issue: 1. Europe - Maghreb: exchanged glances / L'Europe et le Maghreb: les regards croisés
• Pages: 69-84

Contributors

author

GREGORIO AMÉLIE

• Université Lyon II, UMR LIRE

References

• L’AVANT-SCÈNE THÉÂTRE. LE TEMPS EST UN SONGE SUIVI DE LES RÂTÉS, Henri-René Lenormand, 1er janvier 2008.
• BELLESSORT, André, « La Semaine dramatique », feuilleton du Journal des débats politiques et littéraires, 28 juin 1937.
• BERTRAND, Louis, Le Sens de l’ennemi, Paris, Fayard, 1917.
• BLANCHART, Paul, Le Théâtre d’H.-R. Lenormand : Apocalypse d’une société, Paris, Masques, 1947.
• COUTELET, Nathalie, Firmin Gémier. Le démocrate du théâtre, Montpellier, L’Entretemps éditions, coll. « Champ théâtral », 2008.
• DE FLERS, Robert, « La semaine critique », Le Gaulois, 27 décembre 1920.
• JEANNE, René, « Le cas Lenormand », Choses de théâtre, n° 1, octobre 1921.
• JONES, Robert Emmet, H.-R. Lenormand, Boston, Twayne, coll. « Twaynes’s World Authors Series », 1984.
• JOSÉ, Don, « Théâtre municipal, Le Simoun », L’Algérie, 25 mars 1924.
• LENORMAND, Henri-René, À l’écart suivi de Printemps marocain, Le Penseur et la crétine, La Plus Malheureuse, et quelques autres récits , Paris, Flammarion, 1926.
• LENORMAND, Henri-René. À l’ombre du mal, pièce en trois actes, créée au Studio des Champs-Élysées, le 16 octobre 1924, Paris, Crès et Cie, 1925.
• LENORMAND, Henri-René, Au désert : pièce en deux actes : représentée pour la première fois, sur la scène du Petit-Théâtre, le 16 janvier 1910, Paris, Ondet, 1911.
• LENORMAND, Henri-René,« Avant-propos » , Comœdia, 12 janvier 1914.
• LENORMAND, Henri-René, Les Confessions d’un auteur dramatique, tome 2, Paris, A. Michel, 1953.
• LENORMAND, Henri-René, Déserts: Nouvelles exotiques, Paris, A. Michel, 1944.
• LENORMAND, Henri-René, La Folie blanche, drame en 2 actes, représentée pour la première fois, sur la scène du Théâtre du Grand Guignol, 23 octobre 1906, Paris, Stock, 1906.
• LENORMAND, Henri-René. La Grande Mort : : pièce en deux actes de Henri-René Lenormand et Jean d'Aguzan, Paris, [sine nomine], 1909.
• LENORMAND, Henri-René, Le Mangeur de rêves : tragédie moderne en neuf scènes et un prologue, créée au Théâtre Pitoëff, le 11 janvier 1922, in Théâtre complet, II, Paris, A. Michel, 1942.
• LENORMAND, Henri-René, « Mon théâtre », Le Monde, 29 octobre 1928.
• LENORMAND, Henri-René, Les possédés : pièce en trois actes, représentée pour la première fois, sur la scène du Théâtre des Arts, 14 Avril 1909, [sine loco], [sine nomine], 1912.
• LENORMAND, Henri-René, Le Réveil de l’instinct, piece en trois actes, représentée pour la première fois, sur la scène du Nouveau Théâtre d’art, le mars 1908, Paris, [sine nomine], 1908.
• LENORMAND, Henri-René. Le Simoun. Pièce en quinze tableaux, version nouvelle, dans Masques : cahiers d’art dramatique, n°19, 1930.
• LENORMAND, Henri-René. Théâtre complet, Paris, Crès, A. Michel, 1921-1942.
• MARTEAUX, Jacques, Le Journal des débats politiques et littéraires, 27 janvier 1930.
• MORTIER, Alfred, « Exotisme et couleur locale », Comœdia, 13 avril 1921.
• MOUSSA, Sarga, « Un voyage dans le temps. Le rituel de la présentation au sultan dans Au Maroc de Pierre Loti », Imaginaire et représentations des entrées royales au XIX e siècle : une sémiologie du pouvoir politique, Corinne et Éric Perrin-Saminadayar (dir.), Saint-Étienne, Publications de l'Université de Saint-Étienne, coll. « Le XIXe siècle en représentation(s) », 2006.
• ROPS, Daniel, Sur le théâtre d’H.-R. Lenormand, Paris, Cahiers libres, 1926.
• ROUVEYRE, André, « Le Simoun d’H.-R. Lenormand », Mercure de France, 1er mars 1930.
• SÉE, Edmond, Les Cahiers de Radio-Paris, 19 mars 1933.
• SEGALEN, Victor, Essai sur l’exotisme : Une esthétique du Divers, Paris, Fata Morgana, 1978.
• TODOROV, Tzevtan, Nous et les autres : La Réflexion française sur la diversité humaine, Paris, Seuil, coll. « La couleur des idées », 1989.
• DE WALEFFE, Maurice, « Le Théâtre africain », Demain Bruxelles, 05 janvier 1921.
• WARNOD, André, « Le Simoun à la Comédie-Française », Le Figaro, 23 juin 1937.
• WILLERMOZ, Édouard, « Connaître les Théâtres », Renaissance, février 1921.