Topografia pamięci w „Tajemnicy lorda Singelworth” Norwida

• Authors: Grabowski Mateusz

Title variants

EN

Topography of Memory in Norwid’s “Tajemnica Lorda Singelworth” (“Lord Singleworth’s Secret”)

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Celem artykułu jest refleksja nad relacją pomiędzy przeszłością a teraźniejszością w „Tajemnicy lorda Singelworth” Cypriana Norwida. Tytułowy bohater tej noweli porusza się bowiem w przestrzeni, której horyzont wyznacza wielka historia Republiki Weneckiej. Tym samym na topografię miasta zwiedzanego przez tytułowego bohatera autor nakłada topografię pamięci. Pamięci poświęconej nie tylko historii politycznej, lecz przede wszystkim biografiom pojedynczych osób zmiażdżonych przez mechanizmy późnej nowoczesności. Refleksja nad miejscem historii i pamięci w realiach życia społecznego Europy drugiej połowy XIX wieku pozwala również ujrzeć obraz rodzącej się nowoczesności w jej późnej fazie, krytykowanego przez Norwida procesu haussmanizacji.

EN

The aim of the article is to reflect on the relationship between past and present in Cyprian Norwid’s “Tajemnica lorda Singelworth (Lord Singelworth’s Secret)”, since the character from the novella’s title travels in a space marked by great history of The Republic of Venice. In this respect, Norwid gives on the topography of the city sightseen by the character the topography of memory. This memory brings back not only political history, but first and foremost the biographies of individuals crashed by the mechanisms of late modernity. Reflection on the role of history and memory in the reality of European social life in the second half of 19th century allows to picture the image of arising modernity – the process of Haussmannisation – criticised by Norwid, in its late phase.

Keywords

EN

Cyprian Norwid; Norwid's "Lord Singelworth’s Secret"; Norwid's “Tajemnica lorda Singelworth"

• Publisher: Instytut Badań Literackich PAN
• Journal: Pamiętnik Literacki
• Year: 2016
• Volume: 107
• Issue: 4
• Pages: 79-94

Dates

printed

2016-12-19

Contributors

author

Grabowski Mateusz

• Uniwersytet Łódzki

Identifiers

ISSN

0031-0514