KURDOWIE – NARÓD PODZIELONY POMIĘDZY CZWORO

• Authors: Brylew Marek

Title variants

EN

KURDS – A NATION DIVIDED INTO FOUR

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W dniu 25 września 2017 roku na terenie Regionu Kurdystanu oraz tak zwanych obszarach spornych zostało przeprowadzone referendum, w którym Kurdowie z Iraku mieli się wypowiedzieć w sprawie niepodległości. Zgodnie z Konstytucją Iraku Kurdystan iracki stanowi autonomiczny region w ramach federacji. Działania rządu Regionu Kurdystanu uznane zostały przez rząd Iraku za nielegalne i pozbawione podstaw prawnych. Także rządy pozostałych państw, na których obszarze zamieszkują Kurdowie, stanowczo sprzeciwiły się ich separatystycznym działaniom i zagroziły w przypadku podtrzymania decyzji surowymi konsekwencjami, nie wykluczając użycia sił zbrojnych. Osamotnieni w działaniach, pozbawieni wsparcia Stanów Zjednoczonych oraz innych mocarstw angażujących się w sprawy Bliskiego Wschodu, pod naciskiem irackich sił federalnych, Kurdowie zostali zmuszeni do opuszczenia Kirkuku.

EN

On 25th September 2017, a referendum on independence of the Kurdistan Region was held in the Kurdistan Region and in the so-called disputed areas, which, according to the Iraqi Constitution, is an autonomous region within the Federation. The referendum was held despite the opposition of the Baghdad authorities and the lack of support from the United States and the Russian Federation. The actions of the Kurdistan Regional Government have been recognized by the Iraqi government as illegal and without legal basis. The governments of the remaining states in which Kurds are located are also strongly opposed to the separatist actions and have taken actions aimed at forcing Kurdistan to refrain from further attempts to introduce the results of the referendum. In addition to the closure of the Kurdistan region's land borders, Iran and Turkey have blocked airspace and threatened to use armed force. The United States and Russia, which both opposed the referendum, have called for dialogue and a peaceful resolution of the dispute. Abandoned, confused and deprived of support, the Kurds were forced to leave Kirkuk under pressure from Iraqi federal forces backed by pro-Shiite militias.

Keywords

PL

Haider al-Abadi; Irak; Kirkuk; Masud Barzani; Nouri al-Maliki; peszmergowie; referendum; Region Kurdystanu; pola naftowe

EN

Haider al-Abadi; Iraq; Kirkuk; Masoud Barzani; Nouri al-Maliki; Peschmerga; referendum; Kurdistan Region; oil fields

• Publisher: Uniwersytet Pomorski w Słupsku
• Journal: Studia nad Bezpieczeństwem
• Year: 2018
• Issue: 3
• Pages: 47-64

Dates

published

2018-12-13

Contributors

author

Brylew Marek

• Akademia Pomorska w Słupsku

References

• Brylew M., Российско-иракские экономические отношения после падения режима Саддама Хусейна, [w:] Социально-экономическое развитие России: возможности, проблемы, перспективы, red. В. Артемова, А.В. Власова, Челябинск 2014.
• Goudsouzian T., Fatah L., Analysis: The Kurds take Kirkuk, now what?, 16.06.2014, www.aljazeera.com/news/middleeast/2014/06/analysis-kurds-take-kirkuk-now-what201461653255207327.html (dostęp: 20.10.2017).
• Group Denial. Repression of Kurdish Political and Cultural Rights in Syria, Human Rights Watch,2009,www.genocidewatch.org/images/Syria_09_11_26_Group_Denial_Repression_of_Kurdish_Political_and_Cultural_Rights_in_Syria.pdf, s. 10. (dostęp: 15.04.2014).
• Homa A., Crisis Centre: 170,000 displaced after Iraqi, PMF offensive in Kirkuk area, Kurdistan 24, www.kurdistan24.net/en/news/61bd32ed-5ded-40b8-b8c2-dfa6d359f460 (dostęp: 21.10.2017).
• Iraqi forces complete takeover of Kirkuk province after clashing with Kurds, Reuters, 20.10.2017, www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-iraq-kurds-clash/iraqi-forces-complete-takeover-of-kirkuk-province-after-clashing-with-kurds-idUSKBN1CP0PT (dostęp: 21.10.2017).
• Iraqi parliament votes to reject Kurdistan referendum, Rudaw, 12.09.2017, www.rudaw.net/english/middleeast/iraq/12092017 (dostęp: 12.10.2017).
• Iraqi VP warns against creation of “second Israel” for Kurds, The Jerusalem Post, 17.09.2017, www.jpost.com/Arab-Israeli-Conflict/Iraqi-VP-warns-against-creation- of-second-Israelfor-Kurds-505332 (dostęp: 12.10.2017).
• Israel’s Netanyahu lobbies world powers to steam Iraqi Kurd setbacks, Ekurd Daily, 21.10.2017, http://ekurd.net/netanyahu-lobbies-iraqi-kurd-2017-10-21 (dostęp: 21.10.2017).
• Karami A., The reason Teheran is against referendum on Iraqi Kurdistan, Al-Monitor, 22.06.2017, www.al-monitor.com/pulse/ru/contents/articles/originals/2017/06/iran-opposition-iraqi-kurdistan-krg-independence-referendum.html (dostęp: 9.10.2017).
• Konstytucja Iraku z 2005 r., Iraqi Embassy to Poland – Warsaw, http://mofamission.gov.iq/ en/PolandWa& subcat=471 (dostęp: 10.10.2017).
• Lane I., Why Israel supports an independent Iraqi Kurdistan, CNN, 2.10.2017, http://edition.cnn.com/2017/10/02/middleeast/iraqi-kurdistan-israel-support/index.html (dostęp: 21.10.2017).
• NRT owner lobbies against Kurdistan indepedence referendum, Kurdistan 24, 25.07.2017, http://www.kurdistan24.net/en/news/018b438c-13ac-4676-9ca9-981e0cec5336 (dostęp: 10.09.2017).
• President Barzani Meets with Kurdistan Region’s Political Parties to Set Date for the Re-ferendum, KRP.org, 7.06.2017, www.presidency.krd/english/articledisplay.aspx?id=E8ZKw7evZVQ= (dostęp: 13.09.2017).
• Sergey Lavrov to Rudaw: Referendum is expression of Kurdish people’s aspirations, Rudaw, 24.07.2017, www.rudaw.net/english/interview/24072017 (dostęp: 20.10.2017).
• Sharafedin B., Iran vows to stand with Baghdad, Ankara against Iraqi Kurds’ independence push, Reuters, 26.09.2017, www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-kurds-referendum-iran/iran-vows-to-stand-with-baghdad-ankara-against-iraqi-kurds-independence-push-idUSKCN1C11G7 (dostęp: 9.10.2017).
• Statement attributable to the Spokesman for the Secretary-General on the referendum in the Kurdistan region of Iraq, United Nations Secretary-General, 25.09.2017, www.un.org/sg/en/content/sg/statement/2017-09-25/statement-attributable-spokesman-secretary-general-referendum (dostęp: 20.10. 2017).
• Tastekin F., Turkey lays out plans for Iraq’s Kurds after independence vote, Al-Monitor, 5.10.2017, www.al-monitor.com/pulse/originals/2017/10/turkey-iraq-new-flash-point-ovakoy.html (dostęp: 20.10.2017).
• The Kurdistan Region in Brief, Kurdistan Regional Government, http://cabinet.gov.krd/p/ p.aspx?l= 2&s =02 0000&r=300&p=210 (dostęp: 10.09.2017).
• The Treaty of Peace Between The Allied and associated Powers and Turkey signed at Sevres, August 10, 1920, WWI, https://wwi.lib.byu.edu/index.php/SectionJ_I,_Articles_1_-_260 (dostęp: 12.10.2017).
• Turkish military kills three PKK militants in north Iraq near border: sources, 29.09.2017, www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-turkey-iraq/turkish-military-kills-three-pkk-militants-in-north-iraq-near-border-sources-idUSKCN1C414E (dostęp: 20.10.2017).
• Updated: Kurdistani referendum delegation to meet with PM Abadai, VP Maliki, Rudaw, 14.08.2017, www.rudaw.net/english/kurdistan/140820171 (dostęp: 11.10.2017).
• Voting begins in historic Kurdistan independence referendum, Rudaw, 25.09.2017, http://www.rudaw.net/english/kurdistan/25092017 (dostęp: 12.10.2017).
• Yackley J., Turkey pledges to back Baghdad against Kurds, Al-Monitor, 17.10.2017, www.al-monitor.com/pulse/originals/2017/10/turkey-pledges-support-baghdad-against-kurds.html (dostęp: 20.10. 2017).
• Yinon O., A Strategy for Israel in the Nineteen Eighties, Association of Arab-American University Graduates, Inc. Belmont, Massachusetts, 1982, https://ia802607.us.archive.org/29/items/TheZionistPlanForTheMiddleEast/MicrosoftWord-TheZionistPlan ForTheMiddleEas1.pdf (dostęp: 10.10.2017).

Identifiers

ISSN

2543–7321