Nefryt jako lekarstwo w dawnych Chinach – analiza lingwistyczno-kulturowa

• Authors: Katarzyna Sarek

Title variants

EN

Jade as a Medicament in Ancient China: a Cultural and Linguistic Analysis

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

EN

The Chinese not only esteemed jade for its preciousness and beauty but also perceived it as a stone of great symbolic importance. Among many symbolic meanings ascribed to jade, such as ritual and aesthetic, there is also one less known, i.e. medical. This paper examines the significance of jade as an elixir of immortality and describes the origin of this phenomenon connected with Taoist beliefs, its history and the method of its taking. After long centuries of its use, jade almost disappeared from tombs as an important element of burials between the Eastern Han dynasty and Tang dynasty during the time due to its consumption. This paper examines historical sources, such as the writings of Ge Hong and Li Shizhen and refers to the exact composition of the jade medicaments. It also claims that the side effects were the main reason for its abandonment in the times of Tang dynasty. This article provides an overview of cultural, religious, and practical background of the original and short-term use of jade as an immortality elixir.

Keywords

EN

jade; China; immortality; symbol; Taoism

• Publisher: Polskie Towarzystwo Orientalistyczne
• Journal: Przegląd Orientalistyczny
• Year: 2015
• Issue: 1-2
• Pages: 89-95

Contributors

author

Katarzyna Sarek

• Uniwersytet Jagielloński

References

• Ebrey Patricia Buckley, The Cambridge Illustrated History of China, Cambridge University Press, Cambridge 2006.
• Hong Ge, Ming Wang, Baopuzi neipian xiaoshi, Zhonghua shuju, Beijing 1985.
• Hongbo He, Shi qian yuli de xingcheng he chubu fazhan, w: Boda Yang (red.), Zhongguo yu wenhua wenxue luncong, Zijincheng chubanshe, Beijing 2004.
• Suqin Liu, Daojiao yu yu wenhua, „Wenshi zhishi”, 1993, t. 10, s. 86–91.
• Jianchang Lü, Lun lishi shang de shi yu zhi feng, „Xueshu yuekan”, 2004, t. 4, s. 66–72.
• Michael J. Puett, To Become a God: Cosmology, Sacrifice and Self–Divinization in Early China, Harvard University Asia Center, 2002.
• Yirang Sun (wybór), Zhouli zhengyi, Zhongua Shuju, Beijing 1987.
• Shiqi Yao, Zhongguo de yu wenhua, Zhongguo guoji guangbo chubanshe, Beijing 2010.
• Shen Xu, Shuowen jiezi, Zhongguo Shuju Yingyin, Beijing 1963.
• Shiping Xue, Gu yu chongbai de lingyi jiduan: shi yu xianxiang, „Zhongguo wenhua”, 2002, t. 19–20, s. 120–122.
• Boda Yang, Gu yu shi lun, Zijincheng chubanshe, Beijing 2004.
• Zhongguo shehui kexueyuan yanjiusuo (red.), Xin Zhongguo de kaogu faxian he yanjiu, Wenwu chubanshe, Beijing 1984.