Kim są "veline"? Analiza roli kobiety jako ozdobnika we włoskich programach telewizyjnych na podstawie filmu dokumentalnego "Il corpo delle donne"

• Authors: Lange Pamela

Title variants

EN

Who are "veline"? The analysis of the role of women who serve as adornments in italian television programs on the basis of the documentary film titled "Il corpo delle donne"

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Głównym celem badania jest opis kobiet pełniących funkcję velin we włoskich programach telewizyjnych. Nazwa ta jest stosowana we Włoszech na określenie kobiet, które pełnią funkcję ozdobników w programach telewizyjnych. Przedmiotem analiz uczyniono interpretacje ich roli – przedstawione w filmie dokumentalnym Il corpo delle donne (Ciało kobiet), będącego zbiorem scen z włoskich programów rozrywkowych. Analizy ukierunkowane były trzema pytaniami badawczymi: Jaki jest wzorzec wyglądu veline? Jakie zadania mają veline w programach telewizyjnych i jak je realizują? Jak definiowana jest ich rola w programach – jak są reżyserowane w relacjach ze współprowadzącymi i ujmowane przez kamerę? W celu odpowiedzi na tak postawione pytania przeprowadzona została jakościowa analiza treści. Na podstawie przeprowadzonych analiz można stwierdzić, że rola veline we włoskich programach telewizyjnych, sprowadza się do bycia przedmiotem zarówno w relacjach z publicznością, jak i prowadzącym. Warunki jej odgrywania określają standardy dotyczące wyglądu – veline muszą być bardzo atrakcyjne, ale tylko w sposób zgodny ze ścisłym kanonem, do którego należą młodość i seksapil, ale także odpowiedni stój uwidaczniający seksualność kobiet i rodzaj zachowania, który sprowadza się do wykonywania zadań polegających na wzbudzeniu pożądania.

EN

The main objective of the study was to describe the role of veline in Italian television programs. The word veline is used in Italy to describe women who serve as adornments in all kinds of TV programs. The subject of the analysis was to do interpretations of the role of veline presented in the documentary film titled Il corpo delle donne (Women’s bodies), which is a collection of scenes from Italian entertainment programs. The analyses were directed for three research questions: What is the pattern of the appearance of veline? What kind of tasks do veline have in TV programs and how are they implementing them? How is their role defined in the programs – how are they staged in relations with co-hosts and recognized by the camera? To answer these questions a qualitative content analysis of media messages by the analysis of discourse was carried out. The analysis was made in the perspective of gender – it was focused on how femininity of veline is constructed in the programs. On the basis of the analysis it can be concluded that the role of adornment played by veline in Italian television programs, comes down to being an object – both in relations with the public, as well as with the host. The conditions of its fulfillment are defined by standards for appearance – veline must be very attractive, but only in a manner consistent with the strict canon, which includes youth and sex appeal, but also specific uniforms accentuating the sexuality of women and behavior consisting on performing the tasks requiring the excitation of lust.

Keywords

PL

gender; kobiety w mediach, atrakcyjność fizyczna; seksualność

EN

gender; women in media; physical attractiveness; sexuality

• Publisher: Zielona Góra University Press
• Journal: Dyskursy Młodych Andragogów / Adult Education Discourses
• Year: 2016
• Volume: 17
• Pages: 313-324

Dates

published

2016

Contributors

author

Lange Pamela

• Uniwersytet Warszawski

References

• Baroni J., Dizionario della Televisione. I programmi della televisione commerciale dagli esordi a oggi, 2005.
• Bourdieu P., Passeron J., Reprodukcja,Warszawa 2012.
• Connell R., Socjologiapłci. Płećw ujęciuglobalnym, Warszawa 2013.
• Dyskurs jako struktura i proces, red. van Dijk T., Warszawa 2001.
• Dizionari Garzanti Linguistica, www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=velinismo [dostęp: 15.11.2015 r.].
• Melosik Z., Kryzys męskości w kulturze spółczesnej, Kraków 2006
• Ogonowska A., Twórcze metafory medialne. Baudrillard-McLuhan-Goffman, Kraków 2010.
• Plummer K., Krytyczny humanizm i teoria queer. Nieuniknione napięcia [w]: Denzin N. K., Lincoln Y. S., Metody badań jakościowych, t. 1., Warszawa 2009.
• Raffaeli S., Origine e significato di velina, www.accademiadellacrusca.it/lingua-italiana/consulenza-linguistica/domande-risposte/origine-significato-velina [dostęp: 11.11.2015 r.].
• Costa S., “Il corpodelledonne”, oggi in Parlamentoeuropeo la proiezione del documentario,http://www.silviacosta.it/il-corpo-delle-donne-domani-in-parlamento-europeo-la-proiezione-del-documentario-denuncia/[dostęp: 13.01.2016 r.].
• Zanardo L., LorellaZanardo, www.ilcorpodelledonne.net/lorella-zanardo/ [dostęp: 13.01.2016 r.].
• Zanardo L.(reż.), Il corpodelledonne,www.youtube.com/watch?v=EBcLjf4tD4E [dostęp: 13.01.2016 r.].

Identifiers

ISSN

2084-2740