Догмы и опыт. Некоторые наблюдения над образом польской демократии

• Authors: Stanisław Filipowicz

Title variants

EN

Dogma and Experience. Notes on the Profile of Polish Democracy

• Languages of publication: RU

Abstracts

RU

Концепция перемен, наделенная именем демократической трансформации, основывалась на трех базовых идеях – идее гражданского общества, идее свободного рынка, а также идее солидарности. Они стали фундаментом мифа основания польской демократии. Основой, как вскоре выяснилось, очень недолговечной. Механизмы свободного рынка и политической борьбы за власть привели к очень быстрому разрушению ценностей, связанных с идеалами гражданского общества и солидарности. На смену концепции взаимопонимания и содействия пришло беспардонная конкуренция. Разочарование и фрустрация погрузили польскую демократию в пучину ресентимента. Провалилась также идея рыночного саморегулирования. Польская демократия оказалась в пустоте, между полюсами ресентимента и наивного оптимизма присоединения, связанного с программой интеграции.

EN

Three fundamental ideas: civil society, the free market and solidarity lay at the root of the concept behind the changes defined as a democratic transformation. These ideas became the underpinning of the founding myth of Polish democracy, an underpinning which proved to be highly liable. Free market mechanisms and the political struggle for power were at the root of the erosion of values linked to the ideals of civil society and solidarity. The notions of mutual recognition and cooperation gave way to fierce competition. Disillusion and frustration plunged Polish democracy into a torrent of resentment. The idea itself of market self-regulation collapsed. Polish democracy found itself in a void, between the extremes of resentment and naïve accession-optimism, activated by the integration program. A deficit of symbolic capital thwarted the creation of a political communication model conducive to opening a genuine debate. Instead, an image-based politics emerged as a substitute of effective communication, representing a swing in activity away from debate and towards gestures and platitudes.

Keywords

RU

гражданское общество; демократия; свободный рынок; ресентимент самоориентализация; фантазии; имиджевая политика

EN

civil society; democracy; free market; resentment; self-orientalisation; phantasmats; image-led politics

• Publisher: Instytut Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego
• Journal: Studia Politologiczne
• Year: 2013
• Volume: 30
• Pages: 11-25

Contributors

author

Stanisław Filipowicz