Трускавець на сторінках туристичних путівників та путівників курортами (1875–1914)

• Authors: Мовна Маріанна

Title variants

PL

Truskawiec na łamach przewodników turystycznych oraz uzdrowiskowych (1875–1914)

EN

Truskawiec in the pages of tourist and health resorts guides (1875–1914)

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W artykule przeanalizowano portret miasta Truskawiec jako znanego kurortu balneologicznego oglądanego przez pryzmat przewodników turystycznych i przewodników po ośrodkach uzdrowiskowych końca XIX – początku XX w. Autorami przewodników byli przeważnie doświadczeni lekarze-balneolodzy, rozwijający swoje praktyki w ciągu długiego okresu w Truskawcu. Z tej racji dysponowali oni obszerną i dokładną wiedzą dotyczącą leczniczej infrastruktury miasta. W tekście uwzględniono i zajęto się charakterystyką najważniejszych edycji przewodników. Zamieszczone w nich treści zawierały istotne informacje pozwalające na analizę wybranych aspektów mobilności społeczeństwa galicyjskiego końca XIX – początku XX w. Obok zagadnień związanych z przemieszczaniem się ludności rzucają one poniekąd światło na rozwój turystyki na terenach kraju.

EN

The article analyses the image of the town Truskawiec as a famous balneological resort as seen from the perspective of tourist guides and health resort guides from the end of the 19th century and the beginning of the 20th century. The authors of the guides were usually experienced doctorsbalneologists, developing their practices over a long period of time in Truskawiec. For this reason they possessed considerable and through knowledge regarding the medical infrastructure of the town. The article focuses on the characteristic of the main editions of the guides, the contents of which include relevant information allowing the analysis of selected aspects of the mobility of the Galician society at the and of the 19th century and the beginning of the 20th century. Apart from the issues related to the translocation of population, they shed light on the development of tourism in the country.

Keywords

PL

Truskawiec; przewodniki turystyczne; przewodniki uzdrowiskowe; woda mineralna; balneologia

• Publisher: Uniwersytet Rzeszowski. Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
• Journal: Galicja. Studia i materiały
• Year: 2020
• Issue: 6
• Pages: 336-347

Dates

printed

2020-12-13

Contributors

author

Мовна Маріанна

• Lwowska Narodowa Naukowa Biblioteka Ukrainy im. Wasyla Stefanyka

References

• [Chłapowski F.], Dokąd się udać na wypoczynek letni? Do wód? Na kuracją?: przewodnik po rodzimych zdrojowiskach, zakładach kąpielowych i przyrodoleczniczych, latowiskach i t. p., [...], Berlin 1904, 36 ss.
• [Chłapowski F.], Dokąd się udać na wypoczynek letni? Do wód? Na kuracją?: przewodnik po rodzimych zdrojowiskach, zakładach kąpielowych i przyrodoleczniczych, latowiskach itp., [...], Wyd. 2, dopełnione, Berlin 1911, 48 ss.
• Chowaniec J., Historia uzdrowisk w Karpatach Wschodnich, „Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego” [Kraków] 2012, nr 449, s. 65–70.
• Duda J., Z przewodnikiem po Krakowie, „Alma Mater” [Kraków] 2006/2007, grudzień–styczeń (nr 87/88), s. 31.
• [Gorski K.], Polski przewodnik po zdrojowiskach, zredagował […]. Kraków 1904, 224 ss.
• Grodziski S., Wzdłuż Wisły, Dniestru i Zbrucza. Wędrówki po Galicji dyliżansem, koleją, samochodem, Wyd. drugie, pomnożone, Kraków 2016, 542 ss.
• Inshomovni dzherela do istorii mist i sil Ukrainy: pokazhchyk literatury, uklav O.D. Kizlyk, Lviv 1995, 290 ss.
• Klapchuk V., Stanovlennia kurortu „Truskavets” (do 1939 r.), „Skhidnoievropeiskyi istorychnyi visnyk” [Drohobych] 2017, spetsvypusk, s. 109–115.
• Koval H., Truskavets. Pohliad kriz viky, NVF „Karty i Atlasy”, Lviv 2014, 78 ss.
• Krajowy Związek zdrojowisk i uzdrowisk, „Lwowski Tygodnik Lekarski” [Lwów] 1912, 25 kwietnia (nr 17), s. 274.
• Kronika, „Przegląd Hygieniczny” [Lwów] 1912, czerwiec (nr 6), s. 124.
• Landstein I., Krytyka. Medycyna i hygjena, „Książka” [Warszawa] 1905, 12 lutego (nr 2), s. 63.
• [Lewicki S.], Przewodnik po zdrojowiskach i miejscowościach klimatycznych Galicyi, obejmujący: zdrojowiska, uzdrojowiska, zakłady lecznicze, latowiska, miejscowości klimatyczne oraz miejscowości posiadające żródła mineralne, wreszcie stacye turystyczne i sportów zimowych, oprac. […], Lwów 1912, 354 ss.
• Łuszczkiewicz W., Przewodnik po Krakowie i jego okolicach z dodaniem wszelkich wiadomości i objaśnień potrzebnych dla podróżnych, Nakł. księgarni i wydawnictwa „Czytelni Ludowej” A. Nowoleckiego, Kraków 1875, 324 ss.
• [Miłkowski S.], Przewodnik po Krakowie i okolicy z informacyą dla wyjeżdżających do miejsc kąpielowych krajowych, oprac. [...], Nakł. i drukiem W. Poturalskiego w Podgórzu, Kraków 1899, 108 ss.
• Najnowszy przewodnik po Krakowie i okolicach A. Napierkowskiego z dodaniem wszelkich wiadomości i objaśnień niezbednych dla podróżnych, oraz spisu znaczniejszych zakładów kąpielowych w Galicyi, Nakł. A. Napierkowskiego, Kraków [1883], 202 ss.
• Nasz „Przewodnik po zdrojowiskach, miejscach klimatycznych і turystycznych”, „Nasze Zdroje” [Lwów] 1912, 15 września (nr 21), s. 310–311.
• Nicieja S.S., Kresowa Atlantyda. Historia i mitologia miast kresowych, t. 2: Uzdrowiska i letniska kresowe Truskawiec, Jaremcze, Worochta, Skole, Morszyn, Opole 2013, 288 ss.
• O., „Bady” polskie, „Nowa Gazeta” [Warszawa] 1912, 8 sierpnia (nr 362), s. 1.
• Odpowiedzi redakcji, „Przewodnik Zdrowia” 1904, kwiecień (nr 4), s. 64.
• Opaliński D., Przewodniki turystyczne na ziemiach polskich w okresie zaborów: studium historyczno-źródłoznawcze, Wyd. 2, Ruthenus, Krosno 2013, 414 ss.
• Orłowicz M., Ilustrowany przewodnik po Galicji, Bukowinie, Spiżu, Orawie i Śląsku Cieszyńskim, Lwów 1914, 546 ss.
• Piśmiennictwo, „Gazeta Kołomyjska” [Kołomyja] 1912, 6 lipca (nr 27), s. 3.
• Przewodnik do kąpiel w kraju i zagranicą, Lwów 1898, s. 98–99.
• Przewodnik po zdrojowiskach i miejscach klimatycznych, „Słowo Polskie” [Lwów] 1912, 3 sierpnia (nr 359), s. 6.
• [Rosner Z.], Przewodnik po Galicyi, zestawił […], Wyd. 3 (zimowe) 1906/1907, Nakł. „Przeglądu Zdrojowego”, Kraków 1906, 162 ss.
• [Rosner Z.], Przewodnik po Galicyi, zestawił […], [Wyd. 3] (letnie), Nakł. „Przeglądu Zdrojowego”, Kraków 1906, 164 ss.
• Seniv I., Truskavets na davnii poshtovii lystivtsi, Drohobych 2012, 390 ss.
• Teodorowicz A., Przyroda i literatura Truskawca: [bibliografia], Drohobych 1914, 48 ss.
• Truskavets: kraieznavchyi bibliohrafichnyi pokazhchyk, uporiad. I.B. Matiash, L.P. Odynoka, R.V. Romanovskyi, I.M. Skybak, Kyiv 2003, 338 ss.
• Wiadomości bieżące, „Kurjer Warszawski” [Warszawa] 1912, 9 sierpnia (nr 219), s. 4.

Identifiers

DOI

10.15584/galisim.2020.6.16