HYDROLOGICZNE UWARUNKOWANIA ROZWOJU TURYSTYKI WODNEJ W WOJEWÓDZTWIE LUBUSKIM

• Authors: Mężyński Mariusz , Kowalewska-Kalkowska Halina

Title variants

EN

HYDROLOGICAL CONDITIONING OF WATER TOURISM DEVELOPMENT IN THE PROVINCE OF LUBUSKIE

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Wody powierzchniowe stanowią bardzo silny wyróżnik oferty turystycznej województwa lubuskiego. Ich wykorzystanie może i powinno być różnorodne począwszy od turystyki wypoczynkowej nad wodą poprzez turystykę żeglarską i kajakową. W pracy zbadano hydrologiczne uwarunkowania rozwoju turystyki wodnej w województwie lubuskim w celu wyznaczenia miejsc, które są najlepiej przygotowane do wypoczynku i rekreacji oraz pod kwalifikowaną turystykę wodną, a następnie wskazanie terenów, gdzie lokalizacja miejsc wypoczynku i rekreacji oraz rozwój turystyki kwalifikowanej mogą być utrudnione ze względu na zagrożenie powodziowe lub zły stan jakościowy wód. Przeprowadzone badania wykazały, że rozwój turystyki wodnej w województwie możliwy jest dzięki gęstej sieci rzecznej regionu, pozwalającej na tworzenie szlaków kajakowych i żeglarskich. Wysoka jakość wody na większości kąpielisk pozwala na rozwój turystyki wypoczynkowej nad wodą. Ograniczenia w rozwoju turystyki wodnej spowodowane są złym stanem wody na niektórych kąpieliskach (np. nad jeziorem Lubinieckim, Brodzkim czy Lutol) oraz zagrożeniem powodziowym (m.in. w ujściowym odcinku Warty).

EN

Surface waters are an important component of the geographical environment that underlie how leisure is organised. Larger water bodies or their clusters have their impact on the formation of a microclimate of a given region, and create a specific landscape. For these reasons nearly every water body may be included in the definition of a leisure area. The prevalence of water basins constituting a component in a given area enhances the area’s attractiveness development-wise. Whether surface waters are of any use in leisure or tourism or not depends on a number of qualities: the area of water body, its physical and chemical properties (purity, clarity, temperature), its depth, type of bottom and coastline the allow access to the water table. Water places very high on the touristic offer of Lubuskie province. As such water can and should be used In various ways: to begin with leisure tourism by waterside, through sailing and ending in kayaking. The goal of this paper is to point out areas within the province which are best suited for rest and leisure and for adventure water tourism (in salling boat and in kayak). Places have also been designated where access to rest and leisure as well as development of adventure tourism might be obstructed due flood threats or poor water quality. The primary sources and resources managed by KZGW (National Water Management Authority), chiefly maps of flood hazards and maps of flood risks were reviewed. Data from the Chief Sanitary Inspectorate concerning the quality of bathing areas in Lubuskie province were also made use of.

Keywords

PL

turystyka wodna; zagrożenie powodziowe; jakość kąpielisk; województwo lubuskie

EN

water tourism, flood hazards, quality of bathing areas, province of Lubuskie

• Publisher: Wyższa Szkoła Wychowania Fizycznego i Turystyki w Białymstoku
• Journal: Roczniki Naukowe Wyższej Szkoły Wychowania Fizycznego i Turystyki w Białymstoku
• Year: 2017
• Issue: 3(21)
• Pages: 38-51 s.

Contributors

author

Mężyński Mariusz

• Wydział Nauk o Ziemi, Uniwersytet Szczeciński, Szczecin

author

Kowalewska-Kalkowska Halina

• Wydział Nauk o Ziemi, Uniwersytet Szczeciński, Szczecin

References

• Błoch J. (2007) Lubuskie. Turystyka wodna, Wyd. Lubuska Regionalna Organizacja Turystyczna “LOTUR”, Zielona Góra.
• Gołembski G. (2002) Kompendium wiedzy o turystyce, Wyd. Naukowe PWN, Warszawa - Poznań.
• Gołembski G. (1999) Regionalne aspekty rozwoju turystyki, Wyd. Naukowe PWN, Warszawa - Poznań.
• Helcom (2011) Fifth Baltic Sea pollution load compilation (PLC5), Balt. Sea Environ. Proc.
• Hudak M., Paczkowska A. (2011) The tourist infrastructure of the waterway in a segment of the lower Warta River, [w:] Civil and envirnmental engineering raports (red.), No. 7.
• Kondracki J. (2002) Geografia regionalna Polski, Wyd. Naukowe PWN, Warszawa, s. 134-137 (wyd. III uzupełnione).
• Lambor J. (1962) Gospodarka wodna na zbiornikach retencyjnych, Wydawnictwo Arkady, Warszawa.
• Lampert W. Sommer U., (1996) Ekologia wód śródlądowych, Wyd. Naukowe PWN, Warszawa.
• Landbrand s.c., Ubumind sp.j. (2011) Strategia promocji Międzynarodowej Drogi Wodnej E70 w Polsce, Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego, Zielona Góra.
• Lijewski T., Mikułowski B., Wyrzykowski J. (2002) Geografia turystyki Polski, Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne, Warszawa.
• Liszewski S., Maik W. (2000) Osadnictwo. Wielka encyklopedia geografii świata, Wyd. Kurpisz, Poznań, t. 18.
• Mężyński M. (2008) Walory turystyczne województwa lubuskiego, [w:] Marcinkowski T. (red.), Innowacje w sektorze turystycznym północnej części województwa lubuskiego, Fundacja na rzecz Gorzowskiej Szkoły Wyższej, Gorzów Wielkopolski.
• Ostrojski M. (2008) Ramowa Dyrektywa Wodna Unii Europejskiej - stan wdrażania w Polsce, Monografie Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej w Warszawie, Warszawa.
• Radczuk L., Tokarczyk T. (2011) Ocena wezbrań w dorzeczu Odry w 2010 roku na tle wezbrań historycznych, [w:] Maciejewski M., Ostojski M. S., Tokarczyk T. (red.), Dorzecze Odry, Monografia powodzi 2010, Wyd. IMGW, Warszawa.
• Ren S. (2008) Specyfika potencjału turystycznego województwa lubuskiego, [w:] Marcinkowski T. (red.), Innowacje w sektorze turystycznym północnej części województwa lubuskiego, Fundacja na rzecz Gorzowskiej Szkoły Wyższej, Gorzów Wielkopolski.
• Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 listopada 2011 r. w sprawie sposobu klasyfikacji stanu jednolitych części wód powierzchniowych oraz środowiskowych norm jakości dla substancji priorytetowych (Dz. U. 2011 nr 257 poz. 1545).
• Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. 2001 nr 115 poz. 1229 z póz. zm.).
• http://bip.lubuskie.pl (stan na 10 kwietnia 2014)
• http://Igr.choszczno.pl/slowniczek-poj.html (stan na 10 kwietnia 2015)
• http://kzgw.gov.pl/dyrektywa-powodziowa.html (stan na 7 grudnia 2015)
• http://lubuskie.pl/mapy-turystyczne (stan na 13 lipca 2015)
• http;//lubuskie.pl/nowe-menu/menu-strony/turystyka-2/biblioteka/program-rozwoju-lubuskiej-turystyki/ (stan na 07 grudnia 2015)
• http://mapy.isok.gov.pl/imap/ (stan na 10 grudnia 2015)
• http://podrawie.pl (stan na 17 grudnia 2017)
• http://sk.gis.gov.pl (stan na 04 sierpnia 2015)
• http://strzelce.pl/ 2014 (stan na 10 listopada 2014)
• http://zgora.pios.gov.pl (stan na 23 października 2015)
• http://ziemialubuska.pl (stan na dzień 19 grudnia 2017)