Architekci i urbaniści wobec współczesnych interwencji artystycznych w przestrzeni publicznej – badanie opinii warszawskiego środowiska zawodowego

• Authors: Wróbel Monika

Title variants

EN

Architects and urban planners towards contemporary artistic interventions in public space – opinion survey among Warsaw’s professional circle

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

W spotkaniu architektury, współczesnej sztuki publicznej i street artu doświadczyć można napięć wywołujących konflikt pomiędzy poszczególnymi aktorami mającymi udział w kształtowaniu przestrzeni miejskiej. W artykule przedstawiono wyniki badania mającego na celu poznanie opinii środowiska zawodowego architektów i urbanistów w sprawie współczesnej sztuki publicznej, ze szczególnym uwzględnieniem interwencji artystycznych (również nielegalnych) ingerujących w dzieła architektury. Wgląd w poglądy środowiska może być pretekstem do budowania lepszego dialogu i porozumienia pomiędzy środowiskiem architektów i urbanistów oraz artystów celem ochrony i kształtowania urody i użyteczności krajobrazu miejskiego.

EN

The meeting of architecture, contemporary public art, and street art can provoke tensions and conflicts between different actors that are involved in creation of the cityscape. The article presents the results of a survey conducted among professional architects and urban planners in order to identify their opinion on the contemporary public art with particular emphasis on the artistic interventions (also illegal) that interfere with the works of architecture. Insight into the opinion of this professional circle can be a pretext for building a better dialogue and understanding between architects, urban planners, and artists working in the city space.

Keywords

PL

współczesna sztuka publiczna; street art; środowisko zawodowe; architekci; urbaniści

EN

contemporary public art; street art; professional circles; architects; urban planners

• Publisher: Politechnika Wrocławska. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Journal: Architectus
• Year: 2019
• Issue: 4(60)
• Pages: 135-145

Contributors

author

Wróbel Monika

• Fundacja Skwer Sportów Miejskich, Warszawa

References

• Sobczak J., Piesiewcz P., Graffiti – dzieło sztuki czy forma dewastacji obiektów architektonicznych, [w:] M. Duchowski, E.A. Sekuła (red.), Street Art – między wolnością a anarchią, Akademia Sztuk Pięknych w Warszawie, Warszawa 2011, 58–66.
• Gzell S., Nyka L., Street art a architektura, [w:] S. Gzell (red.), Reurbanizacja: Uwarunkowania, Urbanista, Warszawa 2010, 61–76.
• Niwiński G., Porębski J., Pozwolono na wandalizm: projektanci o Dworcu Centralnym, Gazeta Stołeczna, http://warszawa.wyborcza.pl/warszawa/1,34889,10778031,Pozwolono_na_wandalizm__projektanci_o_Dworcu_Centralnym.html [accessed: 5.12.2019].
• Karmolińska-Jagodzik E., Komunikacja międzypokoleniowa – rozważania wokół różnic kulturowych, „Studia Edukacyjne” 2012, nr 21, 191–198.
• Lubelskie Spotkania Plastyczne, M. Kowalska (red.), Krajowa Agencja Wydawnicza, Warszawa 1979.
• Wróbel M., Sztuka publiczna jako narzędzie wspomagające przemianę osiedli mieszkaniowych. Konfrontacja z doświadczeniami z lat 60 i 70 XX w., [w:] F. Górski, M. Łaskarzewska-Średzińska (red.), Metamorfozy przestrzeni. Idea. Treść. Forma, Fundacja Wydziału Architektury Politechniki Warszawskiej, Warszawa 2013, 139–146.
• Lubelskie dni Modernizmu, P. Paga, I. Pastuszko (red.), Lubelskie Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych, Lublin 2016.

Identifiers

DOI

10.37190/arc190410