Przestępczość w Toruniu w okresie międzywojennym w świetle „Słowa Pomorskiego”

• Authors: Kijewska Aleksandra

Title variants

EN

Crime in Torun in the interwar period in the light of „Słowo Pomorskie”

DE

Kriminalität in Thorn in der Zwischenkriegszeit in der Darstellung des „Słowo Pomorskie”

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Głównym celem artykułu pod tytułem Przestępczość w Toruniu w okresie międzywojennym w świetle „Słowa Pomorskiego”. jest pokazanie ogólnej panoramy świata przestępczego w Toruniu ze szczególnym uwzględnieniem kradzieży, napadów na tle rabunkowym i włamań z perspektywy jednego z największych toruńskich dzienników w latach 1920 – 1939, a także próba zrozumienia, jakie rodzaje przestępstw i jakie typy spraw kryminalnych najbardziej interesowały, ale także najbardziej bulwersowały mieszkańców miasta ponad 80 lat temu. . Artykuł jest podzielony na dziewięć sekcji, pierwsza omawia ogólny stan bezpieczeństwa w Toruniu w dwudziestoleciu międzywojennym, druga morderstwa, trzecia napady na tle rabunkowym, czwarta przestępstwa na tle seksualnym i prostytucję, piąta włamania, szósta skupia się na przestępczości wśród żołnierzy, którzy stacjonowali w Toruniu i okolicach, siódma omawia fałszerstwa, ósma kradzieże, a dziewiąta dotyczy innych sytuacji mających wpływ na poczucie bezpieczeństwa mieszkańców Torunia.

EN

The main aim of the article entitled Crime in Torun in the interwar period in the light of „Słowo Pomorskie” is to show the overall panorama of the criminal world in Torun with particular emphasis on thefts, robberies and burglaries from the perspective of one of the biggest dailies published in To-run in the years 1920 –1939. The author also undertakes an attempt to under-stand what kinds of crimes and delinquencies were the most interesting, and which of them most appalled Torun’s inhabitants over 80 years ago. The article is divided into nine sections; the first one addresses the general condition of safety in Torun in the interwar period; the second one deals with murders; the third one refers to robberies; the fourth one addresses sex crimes and prostitution; the fifth part refers to burglaries; the sixth discusses falsifica-tions; the eighth part – thefts, the ninth part concerns other situations affecting the feeling of safety among Torun’s inhabitants.

DE

Hauptziel des Artikels ist ein Einblick in die Welt des Verbrechens in Thorn unter besonderer Berücksichtigung von Diebstählen, Raubüberfällen und Einbrüchen aus der Perspektive einer der größten Thorner Tageszeitungen in den Jahren 1920 –1939. Außerdem wird versucht zu verstehen, welche Ar-ten von Verbrechen und Kriminalsachen die Einwohner der Stadt vor über 80 Jahren interessiert und auch am meisten erregt haben. Der Artikel ist in neun Abschnitte gegliedert: Im ersten geht es um die allgemeine Sicherheitslage in Thorn in den zwanzig Jahren zwischen den Weltkriegen, im zweiten um Morde, im dritten um Raubüberfälle, im vierten um Sexualverbrechen und Prostitution, im fünften um Einbrüche, der sechste beschäftigt sich mit der Kriminalität unter den Soldaten, die in Thorn und Umgebung stationiert waren, der siebte handelt von Fälschungen, der achte von Diebstählen, und der neunte beschäftigt sich mit anderen Situationen, die auf das Sicherheitsgefühl der Einwohner von Thorn einen Einfluss hatten.

Keywords

PL

Toruń; "Słowo Pomorskie"

EN

Toruń; "Słowo Pomorskie"

• Publisher: Towarzystwo Miłośników Torunia
• Journal: Rocznik Toruński
• Year: 2015
• Issue: 42
• Pages: 75-104

Dates

published

2015

Contributors

author

Kijewska Aleksandra