Wenn sich eine Frau in der Männerdomäne durchsetzt – Magdalena Heymair und ihre Publikationsaktivitäten

• Authors: Lichnerová Lucia

Title variants

EN

When a woman prevails in the male domain – Magdalena Heymair and her publishing activities

• Languages of publication: DE EN

Abstracts

DE

Der Artikel widmet die Aufmerksamkeit der Schriftstellerin, Autorin evangelischer Liederbücher, Pädagogin und Lehrerin des 16. Jahrhunderts, Magdalena Heymair, die ursprünglich aus Deutschland stammte, durch die Lebensumstände aber gezwungen war, in mehreren Orten Deutschlands, Österreichs und schließlich der Slowakei zu wirken. Zu Beginn des Artikels charakterisiert die Autorin kurz die Position der Frau im 16. Jahrhundert, die nach und nach männliche Stereotype überwand, wodurch es auch Frauen möglich war, sich in verschiedenen Berufen durchzusetzen. Der Artikel zeichnet das Bild einer Frau, die sich nicht nur in den Männerberufen durchsetzen konnte, sondern die durch ihre schriftstellerische Tätigkeit eine wichtige Frauenrolle im Reformprozess bewies. Darüber hinaus konzentriert sich die Autorin auf das Leben und insbesondere das Wirken und den Beitrag M. Heymairs zur Entwicklung des evangelischen Religionsunterrichts und skizziert den Zeitrahmen von der Schöpfung der Manuskripte bis zu ihren gedruckten Ausgaben und Nachdrucken in mehreren Städten und Verlagen Europas.

EN

The article is dedicated to the writer, author of the evangelical songbooks, pedagogue and teacher of the 16th century, Magdalena Heymair, who came from Germany, but her life events forced her to work in several places in Germany, Austria as well as in Slovakia. At the beginning of the article, the author characterizes the position of the woman in the 16th century, which gradually broken down the male stereotypes and also enabled women to practice the male professions. The article shows the image of a woman who not only managed to establish herself in the male professions, but through her publishing activities also played an important role in the reform process. Therefore, the author focuses on the life and especially the work and contribution of M. Heymair to the development of evangelical education and sketches the time frame from the creation of Heymair's manuscripts to their printed editions in various cities and publishing houses in Europe.

Keywords

DE

Magdalena Heymair; Frauen im 16. Jahrhundert; Emanzipation; Heymairs Werke; typografischer Hintergrund

EN

Magdalena Heymair; Women in the 16th Century; Emancipation; Heymair's Works; Typographical Background

• Publisher: Uniwersytet Warszawski. Wydział Dziennikarstwa, Informacji i Bibliologii
• Journal: Z Badań nad Książką i Księgozbiorami Historycznymi
• Year: 2022
• Volume: 16
• Issue: 3
• Pages: 319-337

Dates

published

2022-12-07

Contributors

author

Lichnerová Lucia

• Comenius University Lichnerová in Bratislava, Bratislava, Slovakialucia

References

• Brüggemann T., Brunken O., Handbuch zur Kinder – und Jugendliteratur: von 1570 bis 1750, Stuttgart 1991.
• Čaplovič J., Bibliografia tlačí vydaných na Slovensku do roku 1700, Martin 1972.
• Die Codices Palatini germanici in der Universitätsbibliothek Heidelberg (Cod. Pal. germ. 304–495), Hrsg. M. Miller, Wiesbaden 2007.
• Die Rolle der protestantischen Frau (16.–19. Jahrhundert), [online] https://museeprotestant.org/de/notice/die-rolle-der-protestantischen-frau-16-19-jahrhundert/ [Zugriff 09.09.2021].
• Ernhoffer S., Nothwendige und unvermeidliche Klag und Beschwerschrifft wider Jacobum, Gedruckt zu Graz in Steyr: bey Georg Widmannstetter, 1593.
• Gesner C., Bibliotheca instituta et collecta primum, Tiguri: apud Christophorum Proschoverum, 1574.
• Grüneklee U., Magdalena Heymair: Eine Schulleiterin dichtet Kinderlieder, [online] http://www.frauen-und-reformation.de/?s=bio&id=19 [Zugriff 02.03.2022].
• Heymair M., Die Sonnteglichen Episteln..., Augsburg 1578, Ref. VD16 H 3445.
• Heymair M., Das B[ue]chlein Jesu Syrach... Regensburg 1573, Ref. VD16 H 3442.
• Heymair M., Das Buch Tobie..., Bártfa, Guttgesel 1580. Ref. Régi Magyarországi Nyomtatványok (RMNy 448.).
• Heymair M., Das Büchlein Jesus Syrachs..., Regensburg 1572. Ref. VD16 ZV 32206.
• Heymair M., Sechs schöne Kinder Gespreche, Erfurt: durch Konrad Heinrich Preusser, In Verlegung Otto von Rißwick, 1587. Ref. VD16 ZV 28605.
• Knedlik M., Heymair, Magdalena, [in:] Frühe Neuzeit in Deutschland 1520–1620. Literaturwissenschaftliches Verfasserlexikon. Bd. 3, Berlin 2014, Sp. 346–350.
• Koldau L.M., »Als hört man junge Meidle singen«, [in:] Frauen und Musik im Europa des 16. Jahrhunderts, Hrsg. N. Schwindt, Kassel 2005, S. 155–170.
• Koldau L.M., Musikalische Botschafterinnen, [in:] Frauen in Europa, Hrsg. B. Lundt, M. Salewski, H. Timmermann, Münster 2005, S. 113–136.
• Kowalská E., Výchova a vzdelávanie na prahu novoveku, [online] http://www.historiarevue.sk/index.php?id=priloha2004kowalska78 [Zugriff 01.12.2021].
• Kowalská E., Vzdelávanie dievčat v Uhorsku, [in:] Žena a právo, Hrsg. T. Lengyelová, Bratislava 2004, S. 236–243.
• Lukas J., Geschichte der Stadt und Pfarrei Cham, aus Quellen und Urkunden bearbeitet, Landshut 1862.
• Magdalena Heymair, reformatorinnen.de, [online] https://www.2017.ekir.de/mobile/magdalena-heymair-487.php [Zugriff 01.06.2019].
• Mayr M., Magdalena M. Heymair, „Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie” 1969, Nr. 14, 133–140.
• Miehling S., Von altpusserin bis zun Huren gehen, Münster 2003.
• Moore C.N., Magdalena Heymair, [in:] Women Writers of Great Britain and Europe: An Encyclopedia, Hrsg. K.M. Wilson, P. Schlueter, J. Schlueter, Routledge 1997, s. 200–201.
• Régi Magyarországi Nyomtatványok. 1: 1473–1600, Budapest 1971.
• Špániová M., Kovačiková S., Pôsobenie žien v dejinách slovenského kníhtlačiarstva: vdovy po českých exulantských tlačiaroch Dorota Vokálová a Alžbeta Dadanová, [in:] Kniha 2012, Hrsg. M. Domenová, Martin 2012, S. 180–201.
• Verzeichnis der im deutschen Sprachbereich erschienenen Drucke des 16. Jahrhunderts (VD 16), [online] https://www.gateway-bayern.de/TouchPoint_touchpoint/start.do?SearchProfile=Altbestand&SearchType=2 [Zugriff 01.05.2018].
• Wetzel J.C., Analecta Hymnica. Bd. 1, Gotha: verlegts Christian Mevius, 1751. Erreichbar als Digitalisat in der Bayerischen Staatsbibliothek München: [online] https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10123087?page=640 [Zugriff 09.03.2022].
• Wilson D., Mrs Luther and Her Sisters: Women in the Reformation, Oxford 2016.
• Women writers of Great Britain and Europe: an encyclopedia, Hrsg. K.M. Wilson, P. Schlueter, J. Schlueter, New York 1997.
• Wunder H., Schule halten in der Frühen Neuzeit, [online] http://www.heide-wunder.de/pdf/Heide%20Wunder_Schule%20halten%20in%20der%20Fruehen%20Neuzeit.pdf [Zugriff 09.03.2022].
• [Zwei Briefe von Magdalena M. Heymair an Magister Nicolaus Gallus, Superintendent der Neupfarrkirche in Regensburg], Cham 26. März [1566], Cham, 16. Februar 1570. Erhältlich in: Staatliche Bibliothek Regensburg 2. 2 Rat.civ.79 [IM/2Rat.civ.79], Sammlung zu Magdalena Heymair.

Identifiers

DOI

10.33077/uw.25448730.zbkh.2022.731