„Kochałem się w tobie, Naturo, aż zrozumiałem, że jesteś”. Etnomedyczny projekt w Litwie po pięćdziesięciu dwóch latach Czesława Miłosza

• Authors: Kinga Piotrowiak-Junkiert

Title variants

EN

Ethnomedical inspirations in Lithuania after 52 years (from poetical volume Facing the River) by Czesław Miłosz

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

Czesław Miłosz did not believe he would ever return to the river valley in which he grew up. But in the spring of 1989, exactly fifty years after he left, the new government of inde-pendent Lithuania welcomed him back to that magical region of his childhood. Many of the poems in Facing the River record his experiences there, where the river of the Issa Valley symbolizes the river of time as well as the river of mythology, over which one cannot step twice. This is the river Miłosz faces while exploring ancient themes. He reflects upon the na-ture of imagination, human experience, good and evil, and celebrates the wonders of life on earth. In these later poems, the poems of older age, this Nobel laureate takes a long look back at the catastrophic upheavals of the 20th century; yet despite the soberness of his themes, he writes with the lightness of touch found only in the great masters.

• Publisher: Wydawnictwo Naukowe AP
• Journal: Świat Tekstów. Rocznik Słupski
• Year: 2012
• Issue: 10
• Pages: 193-200
• Physical description: Oryginalny artykuł naukowy

Dates

published

2013-04-02

Contributors

author

Kinga Piotrowiak-Junkiert

• IBL PAN Warszawa

References

• J. Berger, O patrzeniu, tłum. S. Sikora. Warszawa 1999
• Czesława Miłosza Autoportret przekorny. Rozmowy przeprowadził A. Fiut. Kraków 1988
• A. Fiut, „W mojej ojczyźnie, do której nie wrócę”.... W: W kręgu twórczości pisarzy emigracyjnych. Studia i szkice, red. Z. Andres. Rzeszów 1999
• A. M. Kielak, Zielnik Elizy Orzeszkowej: nieznany zabytek botaniczny przechowywany w zbiorach PTPN. Poznań 2004
• J. Majewski, A. M. Kielak, Orzeszkowa i jej „botanizowanie”. „Filatelistyka Polski” 2001/2002, nr ½
• C. Miłosz, Abecadło. Kraków 2001
• C. Miłosz, Dolina Issy. Kraków 1981
• C. Miłosz, Historia literatury polskiej do 1939 roku, tłum. M. Tarnowska. Kraków 1993
• C. Miłosz, Na brzegu rzeki. Kraków 1994
• C. Miłosz. Rozmowy polskie 1999-2004. Kraków 2010
• E. Orzeszkowa, Listy, t. VI. Wrocław 1967
• E. Orzeszkowa, Listy, t. VII. Wrocław 1971
• J. Strumiłło, Ogród kwiatowy (1834)
• J. Strumiłło, Pszczelnictwo ogrodowe, czyli domowe (1837)
• A. Zagajewski, Powrót. Kraków 2003