EN
The article reveals the essence of environmentally safety development of the region. An analysis of the ecological situation in the regions of Ukraine is carried out on the basis of indicators of air pollution, water purification and utilization of solid and hazardous wastes. A number of measures have been proposed to improve the status of atmospheric air, water objects, outlines ways of solving the problem of waste utilization in the regions of Ukraine.
PL
Artykuł ujawnia charakter rozwoju bezpieczeństwa ekologicznego regionu. Analiza sytu-acji ekologicznej w regionach Ukrainy przeprowadzana jest na podstawie wskaźników zanieczyszczenia powietrza, oczyszczania wody i utylizacji odpadów stałych i niebez-piecznych. Zaproponowano szereg środków w celu poprawy stanu powietrza atmosfe-rycznego, obiektów wodnych, zarysowano sposoby rozwiązania problemu utylizacji od-padów w regionach Ukrainy.