Konstanty Jelski (1837–1896) i jego działalność w zakresie nauk przyrodniczych dokumenty z Archiwum K. Jelskiego – unikalne materiały dla historii nauk przyrodniczych Francuskiej Gujany

• Authors: DASZKIEWICZ Piotr , TARKOWSKI Radosław , MASSARY, de Jean-Christophe

Title variants

EN

Konstanty Jelski (1837–1896) and his activity in natural science domain Documents of the K. Jelski’s archive – a unique material for history of natural sciences in French Guiana

• Conference: SESJA NAUKOWA ZORGANIZOWANA PRZEZ KOMISJĘ HISTORII NAUKI PAU I OBSERWATORIUM ASTRONOMICZNE UJ. W 215. rocznicę założenia przez Jana Śniadeckiego Obserwatorium Astronomicznego (9 V 2007)
• Languages of publication: PL EN

Abstracts

EN

Activities of Konstanty Jelski (1837–1896) – a voyager, naturalist and researcher of South American fauna have been reminded. His life has been presented, reasons to leave for South America have been brought forth, finally his stay in French Guiana and Peru, as well as his position as a curator of a physiographic collection at the PAU have been presented. It has been referred to the authors’translation into French of the K. Jelski’s book (2007): Popular natural stories on sojourn in French Guiana and, partly, in Peru (1865–1871), to the part concerning French Guiana, which has been provided with scientific commentary, index of geografic and taxonomic names, and index of people. Origin of K. Jelski’s memories of Guiane has been presented together with the role of A. Baraniecki and priest J. Sowiński played in the memories edition and publication, which in practice has been the only source of information about Jelski’s stay in Guiana so far. Memories and documents of the K. Jelski’s archive are a unique testimony for the French Guiana history, an interesting description of a French colony life style, still remaining a very precious material on work techniques of a naturalist in Guiana.

• Publisher: Polska Akademia Umiejętności
• Journal: Prace Komisji Historii Nauki PAU
• Year: 2010
• Volume: 10
• Pages: 225-235

Dates

cover

2010

Contributors

author

DASZKIEWICZ Piotr

author

TARKOWSKI Radosław

author

MASSARY, de Jean-Christophe

References

• Daszkiewicz P., Quelques remarques sur l’Ornithologie du Pérou-la première monographie de la zoologie néotropicale, Organon (2005) 34: 73–96.
• Daszkiewicz P., List Konstantego Jelskiego do Władysława Laskowicza – interesujący dokument dla historii polskich badań przyrodniczych końca dziewiętnastego wieku, Kwartalnik Historii Nauki i Techniki (2006) 51: 173–177.
• Daszkiewicz, P., W cieniu Maison Verreaux: Paryż polskich przyrodników-kolekcjonerów, Neriton, Warszawa 1997.
• Daszkiewicz, P., Massary de, J.C., Overlooked historical testimony as to the presence of Redbilled Tropicbird Phaeton aethereus in French Guiana, Bull British Ornithologist Club (2006): 71–72.
• Daszkiewicz P., Tarkowski R., Nowe dane dotyczące związków Antonio Raimondiego (1824–1890) z polskimi uczonymi i inżynierami oraz udziału Polaków w geologicznym opisie Peru, Czasopismo Geograficzne (2007a) 1–2: 121–130.
• Daszkiewicz P., Tarkowski R., Antonio Raimondi (1824–1890) w korespondencji polskich przyrodników Konstantego Jelskiego, Władysława Taczanowskiego i Jana Sztolcmana, Polskie badania środowiska przyrodniczo-kulturowego w Ameryce Łacińskiej. Kraków 28–30 maj 2007, Materiały ogólnopolskiej konferencji naukowej. Instytut Botaniki im. W. Szafera PAN (2007b): 69–70.
• Daszkiewicz P., Tarkowski R., Massary de, J.-Ch., Nowe dane na temat eksploracji przyrodniczej Gujany Francuskiej w świetle zachowanej korespondencji Konstantego Jelskiego (1837–1896), Polskie badania środowiska przyrodniczo-kulturowego w Ameryce Łacińskiej. Kraków 28–30 maj 2007, Materiały ogólnopolskiej konferencji naukowej. Instytut Botaniki im. W. Szafera PAN (2007a): 44–45.
• Daszkiewicz P., Tarkowski R., Massary de, J.-Ch., A few obserwations concerning the notes of Konstanty Jelski (1837–1896) in the context of the history of dendrology in French Guiana, Rocznik Dendrologiczny (2007b) 55: 17–24.
• Jelski K., Popularno-przyrodnicze opowiadania z pobytu w Gujanie francuskiej i po części w Peru (1865–1871). Kraków 1898.
• Jelski K., Les histoires naturalistes populaires d’un séjour en Guyane française et en partie au Pérou (1865–1871). Choix (traduction et élaboration scientifique par Piotr Daszkiewicz, Jean-Christophe de Massary et Radosław Tarkowski, Wydawnictwo Akademii Pedagogicznej, Kraków 2007.
• Kożuchowski J., Kijowski okres (1856–1863) w życiu Konstantego Jelskiego, Memorabilia Zoologica. Ossolineum, Wydawnictwo PAN, Wrocław – Warszawa 1961.
• Sztolcman J., Peru. Wspomnienia z podróży z mapą, T. 1–2, Gebethner i Wolff. Warszawa 1912.
• Tabiś J., Polacy na Uniwersytecie Kijowskim 1834–1863, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1974.
• Taczanowski L., Liste des oiseaux recueillés par M. Constantin Jelski dans la partie centrale du Pérou occidental, Procedings of the Zoological Society of London, november 3, 1874: 501–565.
• Tostain et all., Oiseaux de Guyane, Société d’études ornithologiques, Brunoy 1992.
• Vuilleumier, F., Perspectives in Ornithology Neotropical Ornithology, Then and Now. The Auk. (2003) 120 (3): 577–590.
• Wąsowska M., Wiszniewska-Ślepińska G., The History of the Collection of Neotropical Fauna in the Museum and Institute of Zoology PAS. Until 1939, Bulletin of the Museum and Institute of Zoology PAS, no 1, supplement to Annales Zoologici (1996): 29–34.