Międzynarodowy regionalizm, czyli współpraca bibliotek i instytucji kultury w obrębie euroregionów (na przykładzie województwa śląskiego)

• Authors: Janczulewicz Katarzyna

Title variants

EN

International Regionalism: the Cooperation of Libraries and Cultural Institutions Within the Euroregions A Case Study of the Silesia Province

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Euroregion to forma współpracy transgranicznej pomiędzy regionami państw członkowskich Unii Europejskiej, państw kandydujących oraz ich sąsiadów. Na terytorium Polski współpracę transgraniczną podjęto w ramach 16 euroregionów. W obrębie województwa śląskiego funkcjonują trzy: Euroregion Silesia, Euroregion Śląsk Cieszyński oraz Euroregion Beskidy. W artykule analizie zostały poddane działania bibliotek publicznych z gmin przynależących do poszczególnych euroregionów w województwie śląskim. Przedstawione zostały projekty kulturalne i edukacyjne podejmowane przez biblitoteki w ramach współpracy euroregionalnej.

EN

A Euroregion is a form of cross-border cooperation between the regions of the EU Member States, candidate countries and their neighbours. On the Polish territory, cross-border cooperation has been taken within sixteen Euroregions. In the Silesia province there are three: Euroregion Silesia, Cieszyn Silesia Euroregion and Beskidy Euroregion. The article presents the analysis of the activities of public libraries in municipalities belonging to the different Euroregions in Silesia. Cultural and educational projects undertaken by the libriaries under the euroregional cooperation programme are discussed.

Keywords

PL

Biblioteki; Euroregion Beskidy; Euroregion Silesia; Euroregion Śląsk; Cieszyński; Współpraca bibliotek; Współpraca regionalna; Współpraca transgraniczna

EN

ibraries; Beskidy Euroregion; Euroregion Silesia; Cieszyn Silesia; Euroregion; Library cooperation; Regional cooperation; Cross-border cooperation

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
• Journal: Nowa Biblioteka. Usługi, Technologie Informacyjne i Media
• Year: 2016
• Issue: 1(20)
• Pages: 23-46

Contributors

author

Janczulewicz Katarzyna

• Zakład Zarządzania Informacją Instytut Bibliotekoznawstwa i Informacji Naukowej Uniwersytet Śląski w Katowicach

References

• [1] Dům kultury Orlová [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.dkorlova.cz/.
• [2] Europejska Karta Regionów Granicznych i Transgranicznych [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.karpacki.pl/euroregion-karpacki/dane-ogolne.
• [3] Europejska Karta Samorządu Regionalnego [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.karpacki.pl/euroregion-karpacki/dane-ogolne.
• [4] Europejska Karta Samorządu Terytorialnego [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.karpacki.pl/eurore gion-karpacki/dane-ogolne-/.
• [5] Europejska konwencja ramowa o współpracy transgranicznej między wspólnotami i władzami terytorialnymi [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.karpacki.pl/euro region-karpacki/dane-ogolne.
• [6] Euroregion Beskidy [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.euroregion-beskidy.pl.
• [7] Euroregion Silesia [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.euroregion-silesia.pl.
• [8] Euroregion Śląsk Cieszyński [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.euregio-teschinensis.eu.
• [9] Euroregiony na granicach Polski 2007. Oprac. S. Banaszak, D. Wilczyńska. Urząd Statystyczny we Wrocławiu. Warszawa ; Wrocław 2007. ISBN 978‑83-88634-78-9.
• [10] Euroregiony w nowym podziale terytorialnym Polski. Główny Urząd Statystyczny, Urząd Statystyczny we Wrocławiu. Warszawa ; Wrocław 1999. ISBN 83-90703-66-1.
• [11] Fundacja Domu Górnośląskiego w Ratingen [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.oberschlesischeslandesmuseum.de/.
• [12] Gminna Biblioteka Publiczna w Godowie [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.biblioteka.god ow.pl/.
• [13] Jastrzębska W.: Rola euroregionów i współpracy transgranicznej w procesie integracji europejskiej. W: Spójność społeczno-ekonomiczna a modernizacja regionów transgranicznych. Red. M.G. Woźniak. Rzeszów 2008, s. 95–105. ISBN 978-83-7338-364-7
• [14] Knihovna Petra Bezruče v Opavě [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.okpb.cz/.
• [15] Kocurek B.: Beskidy bez granic – współpraca kulturalna ze Słowacją, Czechami w ramach Euroregionu Beskidy. „Poradnik Bibliotekarza” 2008, nr 2, s. 24–27. ISSN 0032-4752.
• [16] Kołodziejski M., Szmigiel K.: Międzynarodowa współpraca transgraniczna i międzyregionalna w kontekście polityki regionalnej państwa na lata 2007–2013. Warszawa 2004 [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.nsrr.gov.pl/NR/rdonlyres/06E2 D2A6-8133-4A1C-853A-E2DC53E638C1/13084/crl_miedzynarodowa_wspolpraca_miedzyreg_transgran.doc.
• [17] Książnica Beskidzka [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http:// www.ksiaznica.bielsko.pl.
• [18] Książnica Cieszyńska [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.kc-cieszyn.pl.
• [19] Lechwar M.: Instytucjonalne podstawy europejskiej współpracy transgranicznej. W: Spójność społeczno-ekonomiczna a modernizacja regionów transgranicznych. Red. M.G. Woźniak. Rzeszów 2008, s. 23–34. ISBN 978-83-7338-364-7.
• [20] Lewkowicz Ł.: Euroregiony na pograniczu polsko-słowackim. Geneza i funkcjonowanie. Lublin 2013. ISBN 978-83-7784-298-0.
• [21] Mały projekt duży efekt czyli mikroprojekty w Euroregionie Beskidy. Cz. 1. [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.euroregion-beskidy.pl/pl/images/stories/publikacje/pl_sk.pdf.
• [22] Městská knihovna Český Těšín [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.knihovnatesin.cz.
• [23] Městská knihovna Frýdek-Místek [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: www.knihovnafm.cz.
• [24] Městská knihovna Orlová [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.knihovna-orlova.cz.
• [25] Miejska Biblioteka Publiczna w Cieszynie [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http:// biblioteka.cieszyn.pl/.
• [26] Miejska Biblioteka Publiczna w Czechowicach-Dziedzicach [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.mbp.czechowice-dziedzice.pl.
• [27] Miejska Biblioteka Publiczna w Jastrzębiu-Zdroju [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http:// biblioteka.jastrzebie.pl.
• [28] Miejska Biblioteka Publiczna w Raciborzu [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.biblrac.pl.
• [29] Miejska Biblioteka Publiczna w Rydułtowach [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.biblioteka.rydultowy.pl.
• [30] Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Wodzisławiu Śląskim [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://biblioteka.wodzislaw.pl.
• [31] Międzynarodowa konferencja „Biblioteki publiczne – współpraca w euroregionach w zakresie upowszechniania i promocji czytelnictwa”, 19–20 czerwca 2007 r. w Krasiczynie [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.sbp.pl/konferencje/konferencja/informacje_ogolne?konferencja_id=363.
• [32] Ośrodek Dokumentacyjny Kongresu Polaków w Republice Czeskiej [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://polonica.cz/osrodek/.
• [33] Regionální Knihovna Karviná [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.rkka.cz/
• [34] Statut Euroregionu „Beskidy” [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.euroregion-beskidy.pl/pl/images/stories/pdf/statut_erb.pdf.
• [35] Statut Euroregionu Silesia [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.euroregion-silesia.pl/files/strony/dokumenty/statut_euroregion.doc.
• [36] Szeląg K.: Euroregionalne projekty Książnicy Cieszyńskiej. „Rocznik Biblioteki Narodowej” R. 39/40 (2008), s. 202–210.
• [37] Turčianska knižnica v Martine [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: www.tkmartin.sk/.
• [38] Umowa o Współpracy Regionalnej pod nazwą Euroregion Śląsk Cieszyński – Těšínské Slezsko [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http://www.olza.pl/pl/o-nas/umowa-euroregionu.
• [39] Ustawa z dnia 27 czerwca 1997 r. o bibliotekach „Dziennik Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej” 1997, nr 85, poz. 539.
• [40] Žilinská knižnica [online]. [Data dostępu: 27.12.2014]. Dostępny w World Wide Web: http:// www.krajskakniznicazilina.sk.