Archiwum Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Informator o zasobie archiwalnym. Stan na dzień 31 grudnia 2017 roku, red. A. Supruniuk i W. Krajniak, oprac. B. Kierzkowska, A. Supruniuk, W. Krajniak, J. Waliszewski

• Authors: Kwiatkowska Wiesława

Title variants

EN

Archives of Nicolaus Copernicus University in Toruń. Archive resource guide. As of December 31, 2017, edited by A. Supruniuk and W. Krajniak, ed. B. Kierzkowska, A. Supruniuk, W. Krajniak, J. Waliszewski

DE

Archiv der Nikolaus-Kopernikus-Universität in Thorn. Ein Führer durch den Archivbestand. Stand vom 31. Dezember 2017, hrsg. von A. Supruniuk, W. Krajniak, bearb. B. Kierzkowska, A. Supruniuk, W. Krajniak, J. Waliszewski

• Languages of publication: EN PL DE

Abstracts

EN

In 2018, the first guide to the resources of the university archives was published Archives of Nicolaus Copernicus University in Toruń. Information on archival resources. As of December 31, 2017, edited by A. Supruniuk and W. Krajniak, whose authors are employees of the Archives. The guide consists of three main parts: the introductory part (preface, introduction, calendar, list of abbreviations), the basic part (the presentation of the resource) and the supplementary part (a list of components, a list of illustrations, bibliography, summary in English, material index). It has been very carefully prepared in terms of content and graphics. Particularly noteworthy is the extensive and valuable introduction, which allows you to understand the structure and method of using the help section, and above all it introduces the history of the Archives and its resources. The main part of the Guide is the characteristics of the resource, which allows you to get acquainted with the collected archives. The description of individual components contains eight detailed pieces of information concerning their content, supplemented with the chronological scope of individual series of files. The whole is completed by a well thought-out and carefully prepared supplementary apparatus. The value of the publication is significantly increased by its graphic design and careful edition, including numerous photographs that perfectly illustrate individual parts. The preparation of the first guide to the university archive resource required the Authors to take up several problems of priority importance for academic archival studies, including first and foremost the structure of this type of archival resource. The publication will find its permanent place in the achievements of Polish archival studies not only because of its pioneering nature, but above all, owing to the high substantive level of information contained therein.

PL

W roku 2018 ukazał się pierwszy przewodnik po zasobie archiwum uniwersyteckiego pt. Archiwum Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu Informator o zasobie archiwalnym. Stan na dzień 31 grudnia 2017 roku, pod red. A. Supruniuk i W. Krajniak, którego autorami są pracownicy Archiwum. Informator składa się z trzech zasadniczych części: wstępnej (przedmowa, wstęp, kalendarium, wykaz skrótów), zasadniczej (prezentacja zasobu) i uzupełniającej (wykaz podzespołów, spis ilustracji, bibliografia, streszczenie w języku angielskim, indeks rzeczowy). Został on bardzo starannie przygotowany pod względem merytorycznym i graficznym. Na szczególną uwagę zasługuje rozbudowany i wartościowy wstęp, który pozwala zrozumieć budowę i sposób korzystania z pomocy, a przede wszystkim przybliża dzieje Archiwum i jego zasób. Część zasadniczą Informatora stanowi charakterystyka zasobu, która pozwala zapoznać się ze zgromadzonymi archiwaliami. Opis poszczególnych podzespołów zawiera osiem szczegółowych informacji, w tym o ich zawartości, uzupełnionej o zakres chronologiczny poszczególnych serii akt. Całość dopełnia przemyślany i przygotowany bardzo starannie aparat uzupełniający. Wartość publikacji podnosi znacząco jej szata graficzna i staranne wydanie, w tym liczne fotografie, które znakomicie ilustrują poszczególne części. Przygotowanie pierwszego przewodnika po zasobie archiwum uniwersyteckiego wymagało od autorów podjęcia kilku problemów o znaczeniu priorytetowym dla archiwistyki akademickiej, w tym przede wszystkim dotyczącego struktury zasobu tego typu archiwum. Publikacja znajdzie swoje trwałe miejsce w dorobku polskiej archiwistyki nie tylko z uwagi na pionierski charakter, ale przede wszystkim wysoki poziom merytoryczny zawartych w nim informacji.

DE

2018 erschien der erste Führer durch den Archivbestand Archiwum Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu Informator o zasobie archiwalnym. Stan na dzień 31 grudnia 2017 roku (Archiv der Nikolaus-Kopernikus-Universität in Thorn. Ein Führer durch den Archivbestand. Stand vom 31. Dezember 2017), hrsg. von A. Supruniuk und W. Krajniak, dessen Autoren zugleich Archivmitarbeiter sind. Der Führer besteht aus drei Hauptteilen: dem einleitenden (Vorwort, Einleitung, Zeittafel, Abkürzungsverzeichnis), dem Hauptteil (Schilderung des Bestands) und dem ergänzenden Teil (Verzeichnis von Aktenteilen, Abbildungsverzeichnis, Bibliografie, Zusammenfassung in der englischen Sprache, Sachregister). Er wurde sehr sorgfältig vorbereitet, und zwar aus sachlicher und grafischer Sicht. Eine besondere Aufmerksamkeit verdient die ausgebaute und wertvolle Einleitung, die es erlaubt, den Aufbau und die Nutzungsmöglichkeiten dieses Lehrbuchs zu nachvollziehen, und vor allem die Geschichte des Archivs und sein Bestand schildert. Den Hauptteil des Führers bildet die Charakteristik des Bestands, dank der es möglich ist, sich mit den gesammelten Archivalien vertraut zu machen. Die Beschreibung der einzelnen Aktenteile enthält acht detaillierte Informationen, darunter ihren Inhalt, ergänzt durch die chronologischen Rahmen der einzelnen Aktenreihen. Die Ganzheit wird mit einem durchdachten und sorgfältig vorbereiteten ergänzenden Apparat abgeschlossen. Den Wert der Publikation steigert eindeutig ihr grafisches Layout und eine sorgfältige Ausgabe, darunter zahlreiche Fotografien, die die einzelnen Teile sehr gut bebildern. Die Vorbereitung des ersten Führers durch den Bestand des Universitätsarchivs verlangte von den Autoren die Bereitschaft, einige für die akademische Archivkunde gravierende Probleme aufzunehmen, darunter vor allem in Hinblick auf die Struktur des Bestands eines solchen Archivs. Die Publikation findet ihren nachhaltigen Platz in der polnischen Archivkunde nicht nur wegen ihres Pioniercharakters, sondern auch wegen ihres hohen Sachniveaus der angeführten Angaben.

Keywords

EN

Archives of Nicolaus Copernicus University; archive with the entrusted resource; archive resource guide; archival materials; archival aids; resource guide of the Archive of Nicolaus Copernicus University; Nicolaus Copernicus University; archival resource

PL

Archiwum Uniwersytetu Mikołaja Kopernika; archiwum z powierzonym zasobem; informator o zasobie archiwalnym; materiały archiwalne; pomoce archiwalne; przewodnik po zasobie Archiwum UMK; Uniwersytet Mikołaja Kopernika; zasób archiwalny

DE

Archiv der Nikolaus-Kopernikus-Universität in Thorn; Archiv mit anvertrautem Bestand; Führer durch den Archivbestand; Archivmaterialien; Archivlehrmitte; Führer durch den Bestand des Archivs der Nikolaus-Kopernikus-Universität; Nikolaus-Kopernikus-Universität in Thorn; Archivressource

• Publisher: The Nicolaus Copernicus Public Provincial Library in Torun, Poland
• Journal: Folia Toruniensia
• Year: 2019
• Volume: 19
• Pages: 245-254

Dates

published

2019-12-09

Contributors

author

Kwiatkowska Wiesława

• Torun, Poland

References

• Duczkowska-Moraczewska, Henryka. 1982. Kancelaria i archiwa uniwersyteckie w Polsce Ludowej. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika.
• Naczelny Dyrektor Archiwów Państwowych. 2000. „Pismo Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych z 6 czerwca 2000 r. w sprawie zaleceń dotyczących opracowania informatora o zasobie archiwum państwowego.” Dostęp Lipiec 3, 2019. https://www.archiwa.gov.pl/images/docs/akty_normatywne/Pismo___6_2000.pdf.

Identifiers

DOI

10.12775/FT.2019.015