EN
Periods of peace and armed conflicts have been present since the very beginning of the human history. For some, they are a natural consequence of culture clash, for others they are the moving force of civilization progress, while others perceive them as unjustified aggression and disrespect for human life. Regardless the chosen vision and individual point of view, war, peace and the need for security are an inseparable part of our life and reality. For this reason, they have become a very important subject of philosophical, political and sociological considerations, the impact of which we observe in virtually all epochs, regardless the cultural circle, political system or social situation. Due to the ampleness of the topic discussed, this article focuses on the chosen period - antiquity and one of the most important (and closest to us) cultural circle - Greek, Roman and Hellenic. The author tries to answer the research question - does the output of ancient thought influence the formation of contemporary understanding and interpretation of war, peace and security? The considerations are accompanied by the author’s thesis that the way we currently perceive and interpret the phenomena that surround us, in particular war and peace, is strongly determined by the concepts developed by the protoplasts of ancient philosophy.
PL
Okresy pokoju oraz konfliktów zbrojnych przeplatają się od samego początku historii ludzkości. Dla jednych stanowią naturalne następstwo ścierania się kultur, dla innych są motorem postępu cywilizacyjnego, jeszcze inni dopatrują się w nich motywów romantycznych lub nieuzasadnionej agresji i braku poszanowania dla życia ludzkiego. Niezależnie od obranej wizji i prezentowanego poglądu, wojna, pokój i potrzeba bezpieczeństwa są nierozerwalnymi częściami naszego życia i rzeczywistości. Z tego powodu stały się one bardzo istotnym tematem rozważań filozoficznych, politologicznych, socjologicznych, których wpływ obserwujemy właściwie we wszystkich epokach, niezależnie od kręgu kulturowego, ustroju czy sytuacji społecznej. Ze względu na obszerność poruszanego tematu, niniejsza praca skupiać się będzie na wybranym okresie – antyku – oraz na jednych z najważniejszych (i najbliższych nam) ówczesnych kultur – greckiej, rzymskiej oraz helleńskiej. Autorka stara się odpowiedzieć na pytanie badawcze – czy dorobek myśli antycznej wpływa na kształtowanie się współczesnego rozumienia i interpretacji wojny, pokoju oraz bezpieczeństwa? Rozważaniom towarzyszy teza autorki, iż sposób, w jaki obecnie postrzegamy i interpretujemy otaczające nas zjawiska, w szczególności wojnę i pokój, jest silnie determinowany koncepcjami wypracowanymi przez protoplastów filozofii.