PL
Wywiad i kontrwywiad to instytucje, których działalność jest dogodną płaszczyzną dociekań dla zwolenników spiskowych teorii dziejów, jest często elementem brutalnych gier politycznych, jednak służby specjalne zawsze stanowią niezwykle ważny element systemu bezpieczeństwa państwa. Działalność służb specjalnych jest popularyzowana za pomocą filmów czy powieści. Ze względu na sensacyjny aspekt prowokuje do dyskusji oraz umożliwia różne spekulacje. Popularna na rynku wydawniczym seria powieści, których autorem jest Vincent V. Severski dotyczy funkcjonowania wywiadu i kontrwywiadu. W jego powieściach pojawiają się pojęcia prawdopodobnie związane z faktycznym zakresem działania służb specjalnym oparte na kanwie literackiej. Podobne aspekty działania służb specjalnych ukazywane są w literaturze światowej. Tym samym literatura dotycząca działalności służb specjalnych może w dużym zakresie w sposób realny ukazywać faktyczne sposoby i kierunki działania wywiadu i kontrwywiadu.
EN
Intelligence and counterintelligence are institutions the activity of which is a convenient platform for research for supporters of conspiracy theories of history, is often an element of brutal political games, but secret services are always an extremely important element of the state security system. The activity of secret services is popularized through movies or novels. Due to its sensational aspect, it provokes discussion and enables various speculations. A series of novels by Vincent V. Severski, popular on the publishing market, concerns the functioning of intelligence and counterintelligence. In his novels, there are terms probably related to the actual scope of the secret services' activities, based on a literary canvas. Similar aspects of the operation of secret services are shown in world literature. Thus, the literature on the activities of secret services can, to a large extent, realistically show the actual ways and directions of the operation of intelligence and counterintelligence.