PL
Polska jest aktualnie na etapie zmian w polityce wobec osób niepełnosprawnych, co widać zarówno w pozytywnej ewolucji postaw społeczeństwa, jak i w przepisach prawnych. Istniejące rozwiązania, mające na celu pomoc osobom niepełnosprawnym, często są niezadowalające. Dlatego też ważne jest, aby bliżej przyjrzeć się rozwiązaniom obowiązującym w kraju, który w kontekście prawno-instytucjonalnym oraz w kontekście postaw społecznych jest bardziej zaawansowany niż Polska. W artykule scharakteryzowana zostanie pomoc finansowa, jaką mogą otrzymać rodziny z dzieckiem niepełnosprawnym w Niemczech. Niemcy są przykładem państwa, w którym zapobieganie wykluczeniu społecznemu osób niepełnosprawnych jest traktowane jako podstawowe zadanie polityki społecznej
EN
Poland is currently at the stage of changes in the policy regarding disabled people. This can be seen in both positive evolutions of the social attitude as well as legal regulations. Existing solutions, designed to help people with disabilities, are often unsatisfactory. For this reason it is important to take a closer look at legal regulations valid in the country, which is more advanced than Poland in the context of legal and institutional regulations as well as social attitudes. The article deals with financial aid that can be received by families with a disabled child in Germany. Germany is an example of a country, where preventing social exclusion of disabled people is the primary task of the social policy.