Błędy w użyciu przyimków polskich

• Authors: Dojczynowa Stanka Bonowa

Title variants

EN

Some Mistakes in the Use of Polish Prepositions

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The article describes some main problems that Bulgarian students meet during their study of Polish language. The main mistakes in usage of Polish prepositions are grouped in several typological categories and the possible reasons for those mistakes are briefly described. The article is based on a corpus of mistakes made by students that study Polish at the University of Veliko Turnovo. The analysis allows to classify the main difficulties in acquiring Polish prepositions and to build conscious strategy that allows avoiding them in the process of teaching Polish language.

Keywords

EN

Bulgarian Polish studies; Polish as a foreign language teaching; mistakes in use; Polish prepo-sitions; Slavic languages

• Publisher: Uniwersytet Śląski w Katowicach, Szkoła Języka i Kultury Polskiej
• Journal: Postscriptum Polonistyczne
• Year: 2013
• Issue: 2(12)
• Pages: 311-319

Contributors

author

Dojczynowa Stanka Bonowa

• Uniwersytet im. św. św. Cyryla i Metodego w Wielkim Tyrnowie, Bułgaria

References

• Bugajski M., 2006, Język w komunikowaniu, Warszawa: PWN.
• Cegieła A., Markowski A., 1982, Z polszczyzną za pan brat, Warszawa: Iskry.
• Dąbrowska A., Dobesz U., Pasieka M., 2010, Poradnik metodyczny dla nauczycieli języka polskiego jako obcego na Wschodzie, Warszawa: Ośrodek Rozwoju Edukacji.
• Markowski A., 1999, Nowy słownik poprawnej polszczyzny, Warszawa: PWN.