PL EN


1966 | 2 | 79-80
Article title

Płużek do usuwania masy woskowej z zaprasowanej polichromii

Authors
Content
Title variants
FR
RACLETTE POUR LE GRATTAGE DE LA MASSE DE CIRE DE LA POLYCHROMIE PRESSÉE
Languages of publication
PL
Abstracts
FR
L’outil présenté fut projeté et exécuté dans le but de rationaliser le travail pour le grattage de la masse de cire de la polychromie pressée ainsi que pour obtenir des économies de temps et des matériaux utilisés dans ce travail. Cet instrument comprend un embout avec cautère, fixé à l ’aide d ’un vis; il a la forme d ’une raclette dont le bord coupant est tourné vers le manchon du cautère et après le branchement de la prise de courant il est Chauffé uniformément par le fer du cautère. L’emploi de cet instrument accélère les travaux et permet d ’obtenir des économies de la masse de cire d ’environ 20%, de la térébenthine d’environ 50%, e t de réduire également la quantité. de la ouate et de la lignine utilisées. Au lieu de faire fondre graduellement la masse de cire, il suffit seulement, après avoir détaché cette masse avec la raclette, de nettoyer la surface de la peinture avec la térébenthine. En plus, l’action plus courte de la térébenthine sur la peinture pressée, n ’affaiblit pas l’adhésion de la couche picturale au support, par contre l’emploi restreint de la térébenthine limite le danger de la réaction nuisible de sa vapeur sur la santé de ceux qui effectuent ces travaux. Cet instrument fut projeté par l’artiste conservateur Maria Szeremeta et exécuté par Stefan Luchter.
Year
Issue
2
Pages
79-80
Physical description
Dates
published
1966
Contributors
  • art. kons.
References
Document Type
Publication order reference
Identifiers
YADDA identifier
bwmeta1.element.desklight-4944b665-d364-482a-817a-2a1277710879
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.