Ernst Wiechert und sein Werk im Spiegel des autobiographischen Werkes Jahre und Zeiten. Der literarische Werdegang eines deutschen Dichters der Inneren Emigration. Vom Totenwolf (1924) über Totenwald (1939/1946) bis Missa sine nomine (1950)

• Authors: Marcin Gołaszewski

Title variants

EN

Ernst Wiechert and his work in the mirror of the autobiographical work Jahre und Zeiten. The literary career of a German poet of the Inner Emigration. From Totenwolf (1924) on Totenwald (1939/1946) to Missa sine nomine (1950)

• Languages of publication: DE

Abstracts

EN

Ernst Wiechert was one of the most important representatives of German inner emigration. Nowadays he is almost entirely forgotten. The aim of this article is to show his literary output according to his own memoirs Jahre und Zeiten that shed different light on the interpretation of his work, but also on his attitude and own evaluation of work, often conditioned not only by political or social considerations, but also, to a large extent, by what happened in his personal life. This article is an attempt to provide, in general terms, an analytical sketch of the writer’s works, from his first novels written in times of Conservative Revolutionary movement — Der Totenwald; Der Wald — via growing detachment from national views and the subject of The First World War — Der Knecht Gottes Andreas Nyland; speeches from the years: 1933 Der Dichter und die Jugend and 1935 Der Dichter und seine Zeit — to his autobiographical account of the concentration camp Buchenwald — Der Totenwald, novel Das einfache Leben or Missa sine Nomine.

PL

Ernst Wiechert to jeden z najważniejszych (choć obecnie prawie zapomnianych) przedstawicieli niemieckiej emigracji wewnętrznej. Celem niniejszego artykułu jest ukazanie twórczości pisarza przez pryzmat jego wspomnień Jahre und Zeiten, rzucających nowe światło nie tylko na interpretację dzieł Wiecherta, ale także na jego poglądy i ocenę własnej twórczości, uwarunkowanej nie tylko względami politycznymi czy społecznymi, ale także, w dużej mierze, wydarzeniami z życia osobistego. Artykuł stanowi próbę stworzenia szkicu analitycznego, obejmującego teksty z różnych okresów życia pisarza — począwszy od pierwszych powieści z kręgu literatury Rewolucji Konserwatywnej (Der Totenwald; Der Wald), poprzez utwory ukazujące narastający dystans do poglądów narodowych i do tematyki Pierwszej Wojny Światowej (Knecht Gottes Andreas Nyland; mowy z lat 1933 — Der Dichter und die Jugend i 1935 — Der Dichter und seine Zeit), aż po relację autobiograficzną z obozu koncentracyjnego w Buchenwaldzie (Der Totenwald, powieść — Das einfache Leben, czy Missa sine nomine).

Keywords

EN

Wiechert; conservative revolution; Buchenwald; National Socialism; inner emigration

PL

Wiechert; rewolucja konserwatywna; Buchenwald; narodowy socjalizm; emigracja wewnętrzna

• Publisher: Łódzkie Towarzystwo Naukowe, Stowarzyszenie
• Journal: Zagadnienia Rodzajów Literackich
• Year: 2014
• Volume: 57/113 z. 1
• Pages: 185-211

Dates

published

2014

Contributors

author

Marcin Gołaszewski

• Zakład Historii Literatury Niemieckiej Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

References

• Böhme G. (2008), Es war ihm bestimmt, mit Martin Niemöller zu leiden, „Frankfurter Allgemeine Zeitung” v. 6.11.2008.
• Brekle W. (1985), Schriftsteller im antifaschistischen Widerstand 1933−1945 in Deutschland, Aufbau-Verlag, Berlin u. Weimar.
• Franke M. (2003), Jenseits der Wälder. Der Schriftsteller Ernst Wiechert als politischer Autor, SH-Verlag, Köln.
• Gołaszewski M. (2010a), „Der Dichter und die Jugend” — Rede vom 6. Juli 1933 als Begrüßung der NS-Diktatur oder Kritik an ihr? [in:] Studia Germanica, hrsg. v. C. Földes, Veszprem–Wien.
• Gołaszewski M (2010b), „Der Dichter und seine Zeit” — Rede vom 16. April 1935 von Ernst Wiechert als Kritik des nationalsozialistischen Regimes [in:] Studia Germanica, hrsg. v. C. Földes, Veszprem–Wien.
• Gołaszewski M (2011a), Die Schriftsteller und Dichter der Inneren Emigration im Ringen um humanistische Werte. Analyse der Novelle Ernst Wiechert „Der weiße Büffel Oder von der großen Gerechtigkeit” [in:] Bezpieczeństwo współczesnego świata — Edukacja, Nauka, Kultura, hrsg. v. M. Baranowska-Szczepańska, J. Karwat, Wydawnictwo WSHiU, Poznań.
• Gołaszewski M (2011b), Der Weg Ernst Wiecherts in die Innere Emigration seit seiner Rede vom 16. April 1935 bis zur Entstehung der Novelle „Der weiße Büffel oder Von der großen Gerechtigkeit” [in:] Studia Niemcoznawcze — Studien zur Deutschkunde, hrsg. v. L. Kolago, Bd. 48, Warszawa.
• Gołaszewski M (2013a), Das einfache Leben Ernst Wiecherts — Zivilisation, Natur und das große Gesetz im letzten Werk des Dichters vor seinem Rückzug in die Innere Emigration [in:] Prace germanistyczne / Germanistische Werkstatt 5, hrsg. v. F. Księżyk, G. Jelitto-Piechulik, Opole.
• Gołaszewski M (2013b), Ernst Wiecherts Weg von einem der meistgelesenen Autoren im Dritten Reich zu seiner Inneren Emigration [in:] Zeitschrift für Mitteleuropäische Germanistik, hrsg. v. C. Földes, A. Nemeth, Tübingen.
• Gołaszewski M (2014b), Arbeit, Verzicht und Entsagung als Ausdrucksmittel der Inneren Emigration Ernst Wiecherts in seinem Roman Das einfache Leben. Innerlichkeit versus das Dritte Reich [in:] Lodzer Arbeiten zur Kultur- und Literaturwissenschaft, hrsg. v. E. Tomasi-Kapral, K. Sidowska, Łódź.
• Hartung G. (1999), Völkische Ideologie [in:] Handbuch zur „völkischen Bewegung” 1871‒1918, hrsg. v. U. Puschner, W. Schmitz, J. H. Ulbricht, Verlag K. G. Saur, München.
• Kießig M. (1937), Ernst Wiechert liest [in:] L .N .P.
• Krenzlin L. (1987), Suche nach einer veränderten Lebenshaltung. Ernst Wiechert: „Das einfache Leben” [in:] Erfahrung Nazideutschland. Romane in Deutschland 1933−1945, hrsg. v. S. Bock, M. Hahn, Aufbau-Verlag, Berlin, Weimar.
• Plachta B. (2004), Die Bibliothek im Kz Buchenwald [in:] Literatur als Erinnerung. Winfried Woesler zum 65. Geburtstag, hrsg. v. B. Plachta, Max Niemeyer Verlag, Tübingen.
• Pleßke H. M. (1997), Ernst Wiechert und seine ‘Flucht’, http://www.ernst-wiechert.de/Ernst_Wiechert_Bibliografie/Hans_Martin_Plesske_Ernst_Wiechert_und_seine_Flucht.pdf.
• Pleßke H. M. (1999), Das „Mißlingen des Lebens” in Ernst Wiecherts frühen Romanen [in:] Zuspruch und Tröstung. Beiträge über Ernst Wiechert und sein Werk, hrsg. v. H. M Pleßke, K. Weigelt, R. G. Fischer Verlag, Frankfurt–Main.
• Pleßke H. M (2000), Verteidiger des gefährdeten Menschentums. Über Ernst Wiechert [in:] Deutsche Autoren des Ostens als Gegner und Opfer des Nationalsozialismus. Beiträge zur Widerstandsproblematik, hrsg. v. Kroll F. L., Duncker & Humblot, Berlin.
• Pleßke H. M (2001), Ernst Wiechert und sein völkischer Roman „Der Totenwolf”, http://www.ernstwiechert.de/Ernst_Wiechert_Bibliografie/Hans_Martin_Plesske_Ernst_Wiechert_und_sein_v%F6lkischer_Roman%20_Der_Totenwolf.pdf.
• Pleßke H. M (2003/5), Der die Herzen bewegt. Ernst Wiechert. Dichter und Zeitzeuge aus Ostpreußen, Hamburg, Nachdruck Dinslaken-Hisfeld.
• Schmollinger A. (1999), „Intra muros et extra”. Deutsche Literatur im Exil und in der deutschen Inneren Emigration. Ein exemplarischer Vergleich, Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg.
• Schuhmann K. (2012), Zwei Redner an der Wegscheide 1933. Ernst Wiechert und Hermann Stehr [in:] Zbliżenia interkulturowe: Polska*Niemcy*Europa. Interkulturelle Annäherungen: Polen*Deutschland*Europa, hrsg. v. Durzak M., Honsza N., Sznurkowski P., Wilk M., Łódź.
• Stang S. (1925), Der Totenwolf (Buchbesprechung), „Stimmen der Zeit”, Bd. 110, Okt.
• Weidenmüller G. (1947), Ernst Wiechert: „Der weiße Büffel”, „Leipziger Volkszeitung” v. 17.2.1947.
• Wiechert E. (1948), Der Dichter und die Zeit, Weimar.
• Wiechert E. (1957a), Der Totenwolf [in:] idem, Sämtliche Werke, Bd. 2, Kurt Desch, Wien–München–Basel.
• Wiechert E. (1957b), Der Knecht Gottes Andreas Nyland [in:] idem, Sämtliche Werke, Bd. 2, Kurt Desch, Wien–München–Basel.
• Wiechert E. (1957c), Die kleine Passion [in:] idem, Sämtliche Werke, Bd. 3,Verlag Kurt Desch, Kurt Desch, Wien–München–Basel.
• Wiechert E. (1957d), Die Magd des Jürgen Doskocil [in:] idem, Sämtliche Werke, Bd. 4, Kurt Desch, Wien–München–Basel.
• Wiechert E. (1957e), Das einfache Leben [in:] idem, Sämtliche Werke, Bd. 4, Kurt Desch, Wien–München–Basel.
• Wiechert E. (1957f), Der Mann von vierzig Jahren [in:] idem, Sämtliche Werke, Bd. 7, Kurt Desch, Wien–München–Basel.
• Wiechert E. (1957g), Märchen [in:] idem, Sämtliche Werke, Bd. 8, Kurt Desch, Wien–München–Basel.
• Wiechert E. (1957h), Jahre und Zeiten [in:] idem, Sämtliche Werke, Bd. 9, Kurt Desch, Wien–München–Basel.
• Wiechert E. (1957i), Reden. Der Dichter und die Jugend [in:] idem, Sämtliche Werke, Bd. 10, Kurt Desch, Wien–München–Basel.
• Wiechert E. (1957j), Reden. Der Dichter und seine Zeit [in:] idem, Sämtliche Werke, Bd. 10, Kurt Desch, Wien–München–Basel.
• Wiechert E. (1957k), Eine Mauer um uns baue… [in:] idem, Sämtliche Werke, Bd. 10, Kurt Desch, Wien–München–Basel.
• Wiechert E. (1957l), Autobiographische Skizzen. Lebensabriss [in:] idem, Sämtliche Werke, Bd. 10, Kurt Desch, Wien–München–Basel.
• Wiechert E. (1957m), Autobiographische Skizzen. Selbstporträt [in:] idem, Sämtliche Werke, Bd. 10, Kurt Desch, Wien–München–Basel.